[Cómó d~ésác~tívá~r él c~áñdá~dó dé~ mí lá~vádó~rá Sá~msúñ~g]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Párá évítár qúé lós ñíñós éñcíéñdáñ ó júégúéñ áccídéñtálméñté cóñ tú lávádórá, lá fúñcíóñ Blóqúéó párá ñíñós désáctívá lós bótóñés dél páñél dé cóñtról, éxcéptó álgúñós cómó él dé éñcéñdídó. Éñ múchós módélós, támbíéñ blóqúéá lá púértá, qúé pérmáñécérá blóqúéádá íñclúsó sí sé réíñícíá lá lávádórá.]
[Cóñs~últá~ lá gú~íá á có~ñtíñ~úácí~óñ pár~á vér~ cómó d~ésác~tívá~r él B~lóqú~éó pá~rá ñí~ñós (íc~óñó d~é cáñ~dádó~) dé tú~ lává~dórá~ Sáms~úñg.]
[Cómó s~ábér~ qúé é~l bló~qúéó~ párá~ ñíñós~ éstá á~ctív~ádó]
[Sí ál~gúñó~ dé ló~s síg~úíéñ~tés í~ñdíc~ádór~és és~tá éñc~éñdí~dó éñ~ él pá~ñél d~é tú l~ávád~órá, s~ígñí~fícá~ qúé é~l Bló~qúéó~ párá~ ñíñós~ éstá á~ctív~ádó. T~ámbí~éñ és p~ósíb~lé qú~é véá~s pár~pádé~ár CL~ éñ lá~ páñt~állá~ dé lá~ lává~dórá~.]
[Désá~ctív~ár él~ blóq~úéó p~árá ñ~íñós]
[Cádá~ lává~dórá~ tíéñ~é úñá~ cómb~íñác~íóñ dé~ dós b~ótóñ~és íñ~dícá~dá éñ~ él pá~ñél d~é cóñ~tról~ párá~ désá~ctív~ár él~ blóq~úéó p~árá ñ~íñós, l~ó más c~ómúñ é~s vér~ él íc~óñó d~él cá~ñdád~ó cóñ~ úñás~ líñéá~s qúé~ íñdí~cáñ q~úé bó~tóñé~s déb~és pr~ésíó~ñár h~ástá~ qúé é~l ícó~ñó sé~ ápág~úé.]
[Ímpó~rtáñ~té:]
[Dádá lá váríédád dé módélós ý páñélés dé cóñtról qúé ófrécé Sámsúñg, hémós récópíládó váríós típós dé páñélés dé lávádórás cárgá fróñtál (púértá ál fréñté) ý lávádórás cárgá súpéríór (púértá árríbá) cóñ éjémplós dé cómó désáctívár él blóqúéó párá ñíñós. Ígúálméñté, púédés vérífícár él Máñúál dé úsúáríó párá cóñsúltár él prócésó éxáctó dé tú módéló.]
[1. Páñé~l (Tém~pérá~túrá~ + Éñjú~ágár~)]
[Máñt~éñ pré~síóñ~ádós~ lós b~ótóñ~és Té~mpér~átúr~á ý Éñ~júág~ár ál~ mísm~ó tíé~mpó d~úráñ~té 6 sé~gúñd~ós há~stá q~úé él~ íñdí~cádó~r dél~ cáñd~ádó s~é ápá~gúé.]
[2. Páñé~l (Céñ~tríf~úgár~ + Ñívé~l dé s~úcíé~dád)]
[Máñt~éñ pré~síóñ~ádós~ lós b~ótóñ~és Cé~ñtrí~fúgá~r ý Ñí~vél d~é súc~íédá~d ál m~ísmó~ tíém~pó dú~ráñt~é 6 ség~úñdó~s hás~tá qú~é él í~ñdíc~ádór~ dél c~áñdá~dó sé~ ápág~úé.]
[3. Páñé~l Múl~tíCó~ñtró~l]
[Pásó~ 1. Púls~á él b~ótóñ Ó~pcíó~ñés (í~cóñó~ dé lá~ máñó~).]
[Pásó~ 2. Gírá~ lá pé~ríll~á dé ñ~ávég~ácíóñ~ párá~ sélé~ccíó~ñár S~égúr~ó pár~á ñíñó~s ý, lú~égó, p~úlsá~ Ó (Ácé~ptár~).]
[Pásó~ 3. Púls~á Ó (Ác~éptá~r) pár~á Ápá~gár é~l ség~úró p~árá ñ~íñós.]
[1. Páñé~l (Ñív~él dé~ Ágúá~ + Lává~r)]
[Máñt~éñ pré~síóñ~ádós~ lós b~ótóñ~és Ñí~vél d~é Ágú~á ý Lá~vár á~l mís~mó tí~émpó~ dúrá~ñté á~próx~ímád~áméñ~té 3 sé~gúñd~ós há~stá q~úé él~ íñdí~cádó~r dél~ cáñd~ádó s~é ápá~gúé.]
[2. Páñé~l (Fíñ~ál Dí~férí~dó + Ñí~vél d~é Ágú~á)]
[Máñt~éñ pré~síóñ~ádós~ lós b~ótóñ~és Fí~ñál D~ífér~ídó ý~ Ñívé~l dé Á~gúá á~l mís~mó tí~émpó~ dúrá~ñté á~próx~ímád~áméñ~té 3 sé~gúñd~ós há~stá q~úé él~ íñdí~cádó~r dél~ cáñd~ádó s~é ápá~gúé.]
[3. Páñé~l (Tém~pérá~túrá~ + Ñívé~l dé Á~gúá)]
[Máñt~éñ pré~síóñ~ádós~ lós b~ótóñ~és Té~mpér~átúr~á ý Ñí~vél d~é Ágú~á ál m~ísmó~ tíém~pó dú~ráñt~é ápr~óxím~ádám~éñté~ 3 ségú~ñdós~ hást~á qúé~ él íñ~dícá~dór d~él cá~ñdád~ó sé á~págú~é.]
[4. Páñé~l (Tíé~mpó d~é Láv~ádó + C~ícló~ dé Éñ~júág~úé)]
[Máñt~éñ pré~síóñ~ádós~ lós b~ótóñ~és Tí~émpó~ dé Lá~vádó~ ý Cíc~ló dé~ Éñjú~ágúé~ ál mí~smó t~íémp~ó dúr~áñté~ ápró~xímá~dámé~ñté 3 s~égúñ~dós h~ástá~ qúé é~l íñd~ícád~ór dé~l cáñ~dádó~ sé áp~ágúé~.]
[5. Páñé~l (Éñj~úágá~r + Céñ~tríf~úgár~)]
[Máñt~éñ pré~síóñ~ádós~ lós b~ótóñ~és Éñ~júág~ár ý C~éñtr~ífúg~ár ál~ mísm~ó tíé~mpó d~úráñ~té áp~róxí~mádá~méñt~é 3 ség~úñdó~s hás~tá qú~é él í~ñdíc~ádór~ dél c~áñdá~dó sé~ ápág~úé.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]
