[Cómó ú~sár é~l ség~úró p~árá ñ~íñós d~é mí l~ávád~órá S~ámsú~ñg]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Sí bíéñ lás lávádórás sóñ ímpórtáñtés éñ múchós hógárés, támbíéñ púédéñ répréséñtár úñ próblémá dé ségúrídád sí tíéñés ñíñós péqúéñós éñ cásá. Cóñ tús éléctródóméstícós Sámsúñg, ñó téñdrás qúé préócúpárté pór ésó. Párá évítár qúé lós ñíñós éñcíéñdáñ ó júégúéñ áccídéñtálméñté cóñ tú lávádórá, lá fúñcíóñ Blóqúéó párá ñíñós désáctívá lós bótóñés dél páñél dé cóñtról, éxcéptó álgúñós cómó él dé éñcéñdídó. Éñ múchós módélós, támbíéñ blóqúéá lá púértá, qúé pérmáñécérá blóqúéádá íñclúsó sí sé réíñícíá lá lávádórá.]
[Ímpó~rtáñ~té:]
- [Cúáñ~dó él~ Blóq~úéó p~árá ñ~íñós é~stá ác~tívá~dó, és~ pósí~blé q~úé vé~ás pá~rpád~éár C~L éñ l~á páñ~táll~á dé l~á láv~ádór~á ál í~ñtéñ~tár ú~sárl~á. Sí v~és úñ~ códíg~ó díf~éréñ~té, pú~édés~ cóñs~últá~r ñúé~strá~ gúíá d~é Códí~gós d~é érr~ór pá~rá dé~térm~íñár~ lá cá~úsá.]
- [Íñcl~úsó d~éspú~és dé q~úé lá~ lává~dórá~ sé áp~ágúé~, él bl~óqúé~ó pár~á ñíñó~s pér~máñé~cérá á~ctív~ó hás~tá qú~é ló d~ésác~tívé~s útí~lízá~ñdó l~á cóm~bíñá~cíóñ d~é bót~óñés~ córr~éspó~ñdíé~ñté.]
- [Éñ lá~s láv~ádór~ás dé~ cárg~á fró~ñtál~, él Bl~óqúé~ó pár~á ñíñó~s tám~bíéñ b~lóqú~éá lá~ púér~tá. Sí~ tíéñ~és Pr~óblé~más p~árá á~brír~ lá pú~értá~ désp~úés dé~ Désá~ctív~ár él~ Ségú~ró pá~rá ñí~ñós, és~ pósí~blé q~úé él~ cícl~ó áct~úál á~úñ ñó h~áýá f~íñál~ízád~ó.]
[Cómb~íñác~íóñ dé~ bótó~ñés p~árá á~ctív~ár él~ ségú~ró pá~rá ñí~ñós]
[Cádá~ lává~dórá~ tíéñ~é úñá~ cómb~íñác~íóñ dé~ dós b~ótóñ~és íñ~dícá~dá éñ~ él pá~ñél d~é cóñ~tról~ párá~ áctí~vár ó~ désá~ctív~ár él~ blóq~úéó p~árá ñ~íñós, l~ó más c~ómúñ é~s vér~ él íc~óñó d~él cá~ñdád~ó cóñ~ úñás~ líñéá~s qúé~ íñdí~cáñ q~úé bó~tóñé~s déb~és pr~ésíó~ñár.]
[Éjém~plós~ dé lá~s cóm~bíñá~cíóñ~és dé~ bótó~ñés:]
[Lós b~ótóñ~és qú~é déb~és pr~ésíó~ñár p~árá á~ctív~ár él~ blóq~úéó p~árá ñ~íñós d~é tú l~ávád~órá c~ámbí~á ség~úñ él m~ódél~ó, á có~ñtíñ~úácí~óñ vér~ás álg~úñós~ éjém~plós~ dé pá~ñélé~s dé l~ávád~órás~ cárg~á súp~éríó~r ý cá~rgá f~róñt~ál:]
[1. Páñé~l (Ñív~él dé~ Ágúá~ + Lává~r)]
[Máñt~éñ pré~síóñ~ádós~ lós b~ótóñ~és Ñí~vél d~é Ágú~á ý Lá~vár á~l mís~mó tí~émpó~ dúrá~ñté á~próx~ímád~áméñ~té 3 sé~gúñd~ós. Éñ~ él pá~ñél s~é éñc~éñdé~rá él í~cóñó~ dé úñ~ cáñd~ádó q~úé íñ~dícá~ qúé é~l ség~úró p~árá ñ~íñós s~é éñc~úéñt~rá ác~tívá~dó.]
[2. Páñé~l (Tém~pérá~túrá~ + Éñjú~ágár~)]
[Máñtéñ présíóñádós lós bótóñés Témpérátúrá ý Éñjúágár dúráñté 3 ségúñdós. Lúégó, máñtéñ présíóñádó él bótóñ Íñícíó/Páúsá (Présíóñá párá Íñícíó) párá áctívár lá fúñcíóñ. Lá púértá sé blóqúéá ý sé éñcéñdérá él ícóñó dé úñ cáñdádó qúé íñdícá qúé él ségúró párá ñíñós sé éñcúéñtrá áctívádó.]
[3. Páñé~l Múl~tíCó~ñtró~l]
[Pásó~ 1. Púls~á él b~ótóñ Ó~pcíó~ñés (í~cóñó~ dé lá~ máñó~).]
[Pásó~ 2. Gírá~ lá pé~ríll~á dé ñ~ávég~ácíóñ~ párá~ sélé~ccíó~ñár S~égúr~ó pár~á ñíñó~s ý, lú~égó, p~úlsá~ Ó (Ácé~ptár~).]
[Pásó~ 3. Púls~á Ó (Ác~éptá~r) pár~á Éñc~éñdé~r él s~égúr~ó pár~á ñíñó~s.]
[Ñótá~:]
- [Sí ló~s áñt~éríó~rés p~áñél~és ñó~ córr~éspó~ñdéñ~ á tú l~ávád~órá, c~óñsú~ltá t~ú Máñ~úál d~é úsú~áríó~ párá~ óbté~ñér í~ñstr~úccí~óñés~ éspé~cífíc~ás dé~ cómó á~ctív~ár él~ ségú~ró pá~rá ñí~ñós dé~ tú mó~déló~.]
[• Sí ló~ qúé d~éséá~s és á~págá~r él í~cóñó~ dél c~áñdá~dó dé~l páñ~él ó d~ésác~tívá~r él s~égúr~ó pár~á ñíñó~s, Cóñ~súlt~á ñúé~strá~ gúíá c~ómpl~étá d~é Cómó~ désá~ctív~ár él~ cáñd~ádó d~é mí l~ávád~órá S~ámsú~ñg ↗.]
[• Ígúá~lméñ~té pú~édés~ réví~sár é~l pró~césó~ párá~ tú mó~déló~ éñ él~ Máñú~ál dé~ úsúá~ríó ↗ d~ésdé~ ñúés~tró s~ítíó~ wéb.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]
