[Gúíá b~ásícá~ párá~ Íñst~álár~ mí lá~vádó~rá Sá~msúñ~g]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
![[íñst~álác~íóñ íñ~ícíá~l láv~ádór~á]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/co/faqs-help-contents/ha/instalacion-lavadora/Inst_Lavadora.png?$ORIGIN_PNG$)
[Sámsúñg ófrécé él sérvícíó dé íñstálácíóñ íñícíál párá tú lávádórá á trávés dé ñúéstrós cáñálés dé sópórté, péró sí búscás hácérló tú mísmó, éstá gúíá té éxplícárá lós pásós á ségúír dúráñté lá íñstálácíóñ párá évítár fúgás, víbrácíóñés éxcésívás ý próblémás cóñ él céñtrífúgádó, él dréñádó ý él lléñádó dé tú pródúctó.]
[Ñótá~:]
- [Lá lá~vádó~rá ý l~ós ác~césó~ríós~ íñcl~úídó~s púé~déñ v~áríá~r ség~úñ él m~ódél~ó. Púé~dés c~óñsú~ltár~ él Má~ñúál~ dé ús~úárí~ó pár~á óbt~éñér~ íñfó~rmác~íóñ és~pécíf~ícá.]
[Ádéc~úácí~óñés~ dél l~úgár~ dé íñ~stál~ácíóñ~]
[Párá~ lá íñ~stál~ácíóñ~ dé tú~ pród~úctó~, ñécé~sítá~rás lá~s síg~úíéñ~tés á~décú~ácíó~ñés:]
- [Áség~úráté~ dé qú~é él p~ródú~ctó q~úépá~ éñ él~ lúgá~r dé í~ñstá~lácí~óñ.]
- [Él sú~éló d~óñdé~ sé vá~ á íñs~tálá~r lá l~ávád~órá d~ébé s~ér fí~rmé ý~ ñívé~ládó~.]
- [És ñé~césá~ríó ú~ñ púñ~tó dé~ ágúá~ íñdé~péñd~íéñt~é.]
- [Lás l~lávé~s dé s~úmíñ~ístr~ó dé á~gúá d~ébéñ~ sér t~ípó r~óscá~ gálv~áñíz~ádá.]
- [Úñ có~ñéct~ór á l~á cór~ríéñ~té có~ñ pól~ó á tí~érrá~.]
- [Túbó~ dé dr~éñáj~é á úñ~á ált~úrá 90 á~ 100 cm dé~l súé~ló pá~rá lá~vádó~rás c~árgá~ súpé~ríór~ ó ált~úrá d~é 60 á 90 cm~ párá~ lává~dórá~s cár~gá fr~óñtá~l.]
[Cósá~s qúé~ débé~s sáb~ér sí~ désé~ás áp~ílár~ lós p~ródú~ctós~:]
- [Sóló lás lávádórás dé cárgá fróñtál sé púédéñ ápílár cóñ lás sécádórás, ý lá sécádórá síémpré débé éstár éñcímá. Lá lávádórá ý lá sécádórá débéñ sér módélós cómpátíblés. Lós máñúálés dé úsúáríó dé ámbós éléctródóméstícós cóñtíéñéñ íñfórmácíóñ sóbré qúé kít dé ápílámíéñtó sé ñécésítá ý cúáñtó éspácíó sé réqúíéré.]
[Áñtés dé úsár tú lávádórá dé cárgá fróñtál (púértá ál fréñté), débés rétírár lós tórñíllós dé tráñspórté dé lá párté trásérá. Lá úbícácíóñ ý él ñúméró dé tórñíllós dé tráñspórté váríáñ ségúñ él módéló, péró síémpré sé éñcúéñtráñ éñ lá párté trásérá dél pródúctó. Cóñsúltá él Máñúál dé úsúáríó dé tú módéló párá cóñócér lá úbícácíóñ éxáctá dé lós tórñíllós dé tráñspórté.]
[Pásó~ 1. Áfló~já ý r~étír~á tód~ós ló~s tór~ñíll~ós có~ñ lá l~lávé~ súmí~ñíst~rádá~ éñ él~ kít d~é íñs~tálá~cíóñ.]
[Pásó~ 2. Réll~éñá l~ós ág~újér~ós có~ñ lás~ tápá~s dé p~lástí~có sú~míñí~strá~dás é~ñ él k~ít dé~ íñst~álác~íóñ.]
[Pásó~ 3. Cóñs~érvá~ lós t~órñí~llós~ dé tr~áñsp~órté~ ý lós~ éspá~cíád~órés~, pórq~úé ló~s ñéc~ésít~árás s~í álg~úñá v~éz dé~cídé~s móv~ér lá~ lává~dórá~ ó trá~slád~árlá~ dé ví~víéñ~dá.]
[Ál íñ~stál~ár úñ~á láv~ádór~á, és f~úñdá~méñt~ál íñ~stál~ár má~ñgúé~rás d~é súm~íñís~tró d~é ágú~á ñúé~vás. Ú~sár m~áñgú~érás~ víéj~ás pó~dríá p~róvó~cár f~úgás~.]
[Pásó~ 1. Cóñé~ctá l~ós éx~trém~ós dé~ lás m~áñgú~érás~ dé sú~míñí~stró~ dé ág~úá á l~ás ll~ávés~ dé ág~úá cá~líéñ~té ý f~ríá. Ás~égúrá~té dé~ qúé c~ádá c~óñéc~tór é~ñ ámb~ós éx~trém~ós dé~ lá má~ñgúé~rá té~ñgá ú~ñá jú~ñtá d~é góm~á ál c~óñéc~tárl~ó. Ést~ó áýú~dárá á~ prév~éñír~ fúgá~s.]
[Pásó~ 2. Áprí~étá l~ós ác~césó~ríós~ á máñ~ó hás~tá qú~é qúé~déñ b~íéñ á~júst~ádós~ ý lúé~gó áp~ríétá~lós c~óñ úñ~á llá~vé. Ñó~ lós á~príé~tés d~émás~íádó~. Ñó áp~líqú~és cí~ñtá á~dhés~ívá ñ~í sél~ládó~r á lá~s llá~vés ñ~í á lá~s tóm~ás dé~ ágúá~, ýá qú~é ést~ó púé~dé dá~ñár ló~s ácc~ésór~íós.]
[Pásó~ 3. Úñá v~éz ás~égúr~ádás~, tírá~ dé lá~s máñ~gúér~ás há~cíá á~bájó~ párá~ áség~úrár~té dé~ qúé é~stéñ c~óñéc~tádá~s cór~réct~áméñ~té.]
[Pásó 4. Cólócá lós éxtrémós súéltós dé lás máñgúérás éñ úñ báldé. Ábré lós grífós dé lás dós máñgúérás dé súmíñístró dé ágúá dúráñté 10 ó 15 ségúñdós; éstó áýúdárá á élímíñár cúálqúíér sústáñcíá éxtráñá dé lás máñgúérás. Cíérrá lós grífós áñtés dé cóñtíñúár.]
[Pásó 5. Cóñéctá lós éxtrémós dé lás máñgúérás dé súmíñístró dé ágúá á lás cóñéxíóñés dé éñtrádá dé ágúá éñ lá párté trásérá dé lá lávádórá. Áségúráté dé cóñéctár lás máñgúérás córréctás á lás éñtrádás dé ágúá cálíéñté ý fríá. Sí lás máñgúérás qúédáñ crúzádás, sé pródúcírá úñ érrór dé lléñádó ó dé súmíñístró dé ágúá (ñF, ñF2, 4É ó 4É2, ñF2).]
[Pásó~ 6. Áprí~étá l~ós ác~césó~ríós~ á máñ~ó hás~tá qú~é qúé~déñ b~íéñ á~júst~ádós~ ý dés~púés á~príét~álós~ más có~ñ úñá~ lláv~é. Ásé~gúrát~é dé q~úé lá~s máñ~gúér~ás ñó~ éstéñ~ dóbl~ádás~ ñí ré~tórc~ídás~. Dé ló~ cóñt~rárí~ó, pód~ríáñ t~éñér~ fúgá~s.]
[Pásó~ 7. Ábré~ lá ll~ávé d~é ágú~á fríá~ ý cál~íéñt~é ý vé~rífí~cá qú~é ñó h~áýá f~úgás~ éñ tó~dás l~ás có~ñéxí~óñés~ dé éñ~trád~á dé s~úmíñ~ístr~ó dé á~gúá.]
[¡Ñó ól~vídé~s lá m~áñgú~érá d~é dés~ágüé¡~ Sí ñó~ lá íñ~stál~ás có~rréc~támé~ñté, s~é pró~dúcí~ráñ ér~róré~s dé d~réñá~jé, fú~gás d~é ágú~á é íñ~clús~ó mál~ós ól~órés~.]
- [Sí lá~ máñg~úérá~ dé dé~ságüé~ qúéd~á múý~ áltá~, lá lá~vádó~rá ñó~ púéd~é dré~ñár c~órré~ctám~éñté~ él ág~úá ý p~úédé~ ápár~écér~ él Ér~rór 5É~/5C/SÉ/É~2]
- [Sí lá~ máñg~úérá~ dé dé~ságüé~ qúéd~á múý~ bájá~, él ág~úá pó~dríá f~íltr~ársé~ éñ ló~s cíc~lós d~é láv~ádó d~ébíd~ó á úñ~ éféc~tó sí~fóñ ý p~úédé~ ápár~écér~ él Ér~rór 4C~ ó 4É]
[Lává~dórá~ cárg~á súp~éríó~r (Púé~rtá á~rríb~á):]
[Pásó~ 1. Párá~ ésté~ típó~ dé lá~vádó~rás é~s ñéc~ésár~íó có~ñéct~ár lá~ máñg~úérá~ dé dé~ságüé~ éñ lá~ párt~é trá~sérá~ ó lát~érál~ dél p~ródú~ctó, c~óñsú~ltá m~ás íñf~órmá~cíóñ é~ñ ñúé~strá~ gúíá d~é Cómó~ íñst~álár~ lá má~ñgúé~rá dé~ désá~güé.]
[Pásó~ 2. Cóñé~ctá é~l ótr~ó éxt~rémó~ dé lá~ máñg~úérá~ dé dr~éñáj~é á úñ~ púñt~ó dé d~éság~üé ó úñ~ lává~máñó~s qúé~ sé éñ~cúéñ~tré á~ 90 ó 100 cm d~él sú~éló.]
[Lává~dórá~ cárg~á fró~ñtál~ (Púér~tá ál~ fréñ~té):]
[Pásó~ 1. Éñ és~tás l~ávád~órás~ lá má~ñgúé~rá ýá~ víéñ~é cóñ~éctá~dá éñ~ lá pá~rté t~rásé~rá dé~l pró~dúct~ó ý só~ló és~ ñécé~sárí~ó cól~ócár~ él ót~ró éx~trém~ó éñ ú~ñ láv~ámáñ~ós ó p~úñtó~ dé dé~ságüé~.]
- [Lává~máñó~s: Lá m~áñgú~érá d~é dés~ágüé d~ébé c~ólóc~ársé~ á úñá~ áltú~rá dé~ éñtr~é 60 cm ý~ 90 cm dé~l súé~ló. Út~ílíz~á lá g~úíá dé~ plást~ícó p~árá l~á máñ~gúér~á qúé~ sé sú~míñí~strá~ éñ él~ kít d~é íñs~tálá~cíóñ.]
- [Púñt~ó ó tú~béríá~ dé dé~ságüé~: Lá tú~béríá~ dé dé~ságüé~ débé~ éstá~r á úñ~á ált~úrá é~ñtré~ 60 cm ý 90 c~m. És á~cóñs~éjáb~lé út~ílíz~ár úñ~ túbó~ vért~ícál~ dé 65 cm~ dé ál~túrá~ ý útí~lízá~r lá g~úíá dé~ plást~ícó p~árá l~á máñ~gúér~á qúé~ sé sú~míñí~strá~ éñ él~ kít d~é íñs~tálá~cíóñ.]
[Lós d~étál~lés s~óñ mú~ý ímp~órtá~ñtés~ éñ lá~ íñst~álác~íóñ dé~ úñá l~ávád~órá, ý~ ñívé~lárl~á ñó é~s lá é~xcép~cíóñ.]
[Párá~ ñívé~lár t~ú láv~ádór~á, síg~úé lá~s íñs~trúc~cíóñ~és és~pécíf~ícás~ párá~ tú tí~pó dé~ lává~dórá~.]
[Lává~dórá~ cárg~á súp~éríó~r (Púé~rtá á~rríb~á):]
[Pásó~ 1. Ábré~ lá tá~pá dé~ lá lá~vádó~rá ý v~íért~é él á~gúá é~ñ él t~ámbó~r jús~tó dé~bájó~ dél p~úlsá~dór. S~í él p~úlsá~dór é~stá éñ~ él cé~ñtró~, lá lá~vádó~rá és~tá ñív~élád~á ý ñó~ sé ré~qúíé~réñ m~ás pás~ós.]
[Pásó~ 2. Sí él~ púls~ádór~ ñó és~tá éñ é~l céñ~tró, á~júst~á lás~ pátá~s ñív~élád~órás~ délá~ñtér~ás. Gír~álás~ hácí~á lá d~éréc~há pá~rá sú~bír l~á láv~ádór~á ó há~cíá l~á ízq~úíér~dá pá~rá bá~járl~á.]
[Pásó~ 3. Úñá v~éz ñí~vélá~dá lá~ lává~dórá~ ý síñ~ ñécé~sídá~d dé r~éálí~zár m~ás ájú~stés~, áprí~étá l~á túé~rcá d~é ség~úríd~ád dé~ cádá~ pátá~ párá~ áség~úrár~ qúé s~é máñ~téñg~á éñ s~ú lúg~ár. Áp~ríétá~lá há~stá q~úé qú~édé á~ rás d~é lá b~ásé d~é lá l~ávád~órá.]
[Pásó~ 4. Póñ á~ fúñc~íóñá~r lá l~ávád~órá c~óñ úñ~á cár~gá pé~qúéñá~ dé ró~pá pá~rá có~mpró~bár s~í ést~á ñívé~ládá~. Sí lá~ lává~dórá~ sé bá~láñc~éá, ré~pítá~ éstó~s pás~ós.]
[Lává~dórá~ cárg~á fró~ñtál~ (Púér~tá ál~ fréñ~té):]
[Pásó~ 1. Cóló~cá lá~s máñ~ós éñ~ ládó~s ópú~éstó~s dé l~á láv~ádór~á é íñ~téñt~á bál~áñcé~árlá~ súáv~éméñ~té.]
[Pásó~ 2. Sí lá~ lává~dórá~ sé bá~láñc~éá éñ~ cúál~qúíé~r dír~éccí~óñ, gír~á lás~ pátá~s ñív~élád~órás~ hácí~á ádé~ñtró~ ó hác~íá fú~érá m~áñúá~lméñ~té, sé~gúñ sé~á ñéc~ésár~íó.]
[Pásó~ 3. Úñá v~éz ñí~vélá~dá lá~ lává~dórá~ ý síñ~ ñécé~sídá~d dé r~éálí~zár m~ás ájú~stés~, áprí~étá l~á túé~rcá d~é ség~úríd~ád dé~ cádá~ pátá~ párá~ áség~úrár~ qúé s~é máñ~téñg~á éñ s~ú lúg~ár. Áp~ríétá~lá há~stá q~úé qú~édé á~ rás d~é lá b~ásé d~é lá l~ávád~órá.]
[Pásó~ 4. Póñ á~ fúñc~íóñá~r lá l~ávád~órá c~óñ úñ~á cár~gá pé~qúéñá~ dé ró~pá pá~rá có~mpró~bár s~í ést~á ñívé~ládá~. Sí lá~ lává~dórá~ sé bá~láñc~éá, ré~pítá~ éstó~s pás~ós.]
[Áhór~á qúé~ hás c~ómpl~étád~ó lá í~ñstá~lácí~óñ dé t~ú láv~ádór~á, sól~ó qúé~dá úñ~á cós~á más p~ór há~cér: é~jécú~tár ú~ñ cíc~ló dé~ prúé~bá.]
[Pásó~ 1. Cóñé~ctá é~l cáb~lé dé~ pódé~r á úñ~ tómá~córr~íéñt~é cóñ~ póló~ á tíé~rrá.]
![[íñst~álác~íóñ íñ~ícíá~l láv~ádór~á]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/co/faqs-help-contents/ha/el-panel-de-la-lavadora-está-bloqueado/Connecting-Washing-machine-to-power-supply.png?$ORIGIN_PNG$)
[Pásó~ 2. Párá~ cómé~ñzár~ úñ cí~cló d~é prú~ébá, c~íérr~á lá p~úért~á ý sé~lécc~íóñá~ Éñjú~ágúé~ + Céñt~rífú~gádó~.]
[Pásó~ 3. Máñt~éñ púl~sádó~ "Íñíc~íó" há~stá q~úé có~míéñ~cé él~ cícl~ó. Él c~ícló~ dé Éñ~júág~úé + Cé~ñtrí~fúgá~dó és~ úñó d~é lós~ más có~rtós~, péró~ útíl~ízá l~ás fú~ñcíó~ñés d~é llé~ñádó~ ý vác~íádó~ dé lá~ lává~dórá~, ásí qú~é és ú~ñá bú~éñá ó~pcíóñ~ párá~ prób~árló~.]
[Pásó~ 4. Áség~úráté~ dé qú~é lás~ fúñc~íóñé~s dé l~léñá~dó, cé~ñtrí~fúgá~dó ý d~réñá~jé sé~ réál~ícéñ~ córr~éctá~méñt~é ý sí~ñ érr~órés~.]
[Pásó~ 5. Sí tí~éñés~ prób~lémá~s dé v~íbrá~cíóñ, á~ségúr~áté d~é qúé~ lós t~órñí~llós~ dé tr~áñsp~órté~ éstéñ~ qúít~ádós~ (sóló~ párá~ cárg~á fró~ñtál~) ý qúé~ lá lá~vádó~rá sé~ éñcú~éñtr~é ñív~élád~á cór~réct~áméñ~té.]
[Pásó~ 6. Prés~tá át~éñcí~óñ sí v~és ál~gúñ Cód~ígó d~é érr~ór éñ~ lá pá~ñtál~lá. Ál~gúñó~s pró~blém~ás dé~ íñst~álác~íóñ sé~ púéd~éñ íd~éñtí~fícá~r rápí~dámé~ñté s~ólúc~íóñá~ñdó ú~ñ códí~gó dé~ érró~r ésp~écífí~có.]
[Él módó dé cálíbrácíóñ sé réálízá íñmédíátáméñté déspúés dé íñstálár tú lávádórá, cádá véz qúé hágás ájústés éñ éllá ý sí álgúñá véz síéñtés qúé lá détéccíóñ dé pésó (ý lá cáñtídád dé ágúá pór cícló) ñó és córréctá. Sóló llévá úñós míñútós ý ñúñcá éstá dé más hácérló péríódícáméñté. Sóló áségúráté dé qúé lá lávádórá ésté éñ él lúgár córréctó ý dé qúé ésté bíéñ cólócádá ý ségúrá áñtés dé cálíbrárlá.]
[Lává~dórá~ cárg~á súp~éríó~r (Púé~rtá á~rríb~á):]
[Pásó~ 1. Áség~úráté~ dé qú~é tú l~ávád~órá é~sté vá~cíá.]
[Pásó~ 2. Máñt~éñ pré~síóñ~ádó l~ós bó~tóñé~s Ñív~él dé~ Ágúá~ ý Fíñ~ál Dí~férí~dó ál~ mísm~ó tíé~mpó d~úráñ~té ál~ méñó~s 3 ség~úñdó~s.]
[Pásó~ 3. Prés~íóñá~ él bó~tóñ Íñ~ícíó~/Páús~á pár~á áct~ívár~ él mó~dó dé~ cálí~brác~íóñ.]
[Pásó~ 4. Él tá~mbór~ cómé~ñzár~á á gír~ár dú~ráñt~é 1 míñ~útó á~próx~ímád~áméñ~té. Úñ~á véz~ qúé l~á páñ~táll~á múé~stré~ "0", lá lá~vádó~rá sé~ ápág~árá áú~tómát~ícám~éñté~.]
[Lává~dórá~ cárg~á fró~ñtál~ (Púér~tá ál~ fréñ~té):]
[Pásó~ 1. Áség~úráté~ dé qú~é tú l~ávád~órá é~sté vá~cíá.]
[Pásó~ 2. Máñt~éñ pré~síóñ~ádó l~ós bó~tóñé~s Tém~pérá~túrá~ ý Fíñ~ál Dí~férí~dó ál~ mísm~ó tíé~mpó d~úráñ~té 3 sé~gúñd~ós há~stá q~úé áp~áréz~cá Cb~ éñ lá~ páñt~állá~.]
[Pásó~ 3. Máñt~éñ pré~síóñ~ádó Í~ñící~ó/Páú~sá (Pr~ésíó~ñá pá~rá Íñ~ícíó~) párá~ íñíc~íár l~á cál~íbrá~cíóñ.]
[Pásó~ 4. Él tá~mbór~ cómé~ñzár~á á gír~ár dú~ráñt~é vár~íós m~íñút~ós. Ál~ fíñá~lízá~r, lá l~ávád~órá s~é ápá~gárá á~útóm~átícá~méñt~é.]
[Ñótá~: Lá pú~értá~ pérm~áñéc~é bló~qúéá~dá dú~ráñt~é él f~úñcí~óñám~íéñt~ó.]
[Ñótá~:]
- [Párá~ vér m~ás íñf~órmá~cíóñ d~é cómó~ áctí~vár é~l mód~ó cál~íbrá~cíóñ é~ñ lás~ dífé~réñt~és lá~vádó~rás, c~óñsú~ltá ñ~úést~rá gú~íá cóm~plét~á dé C~ómó cá~líbr~ár mí~ lává~dórá~ Sáms~úñg]
[Máñú~ál dé~ úsúá~ríó]
[Éñcú~éñtr~á más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré lá~s cár~ácté~rístí~cás ý~ fúñc~íóñé~s dé t~ú élé~ctró~dómés~tícó~ Sáms~úñg é~ñ él M~áñúá~l dél~ Úsúá~ríó.]
[Céñt~rós d~é Sér~vící~ó Áút~óríz~ádós~]
[Úbíc~á él c~éñtr~ó dé s~érví~cíó S~ámsú~ñg más~ cérc~áñó p~árá l~á rév~ísíóñ~ dé tú~ pród~úctó~.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]
[Íñfó~rmác~íóñ dé~ Cóñt~áctó~]
[Whát~sÁpp~]
![]()
![]()
[Éscá~ñéá p~árá í~ñgré~sár]
