[Qúé há~cér s~í mí l~ávád~órá s~é dét~íéñé~ dúrá~ñté é~l fúñ~cíóñ~ámíé~ñtó]

[SÚD]

[Démá~síád~ás bú~rbúj~ás pó~r éxc~ésó d~é dét~érgé~ñté.]

[Sólú~cíóñ]

[• Ágré~gá úñ~ cícl~ó dé é~ñjúá~gúé p~árá é~límí~ñár l~ás bú~rbúj~ás.]

[• Útíl~ízá ú~ñá pé~qúéñá~ cáñt~ídád~ (ádéc~úádá~) dé dé~térg~éñté~.]

[5C/5É]

 [Mál f~úñcí~óñám~íéñt~ó dél~ dréñ~ájé.]

[Sólú~cíóñ]

[• Cómp~rúéb~á qúé~ lá má~ñgúé~rá dé~ dréñ~ájé ñ~ó ést~é dóbl~ádá ó~ cóñg~élád~á ý qú~é ñó é~sté ób~strú~ídá c~óñ má~térí~ás éx~tráñá~s.]

[• Límp~íár é~l fíl~tró d~é rés~ídúó~s, ýá q~úé pú~édé é~stár~ óbst~rúíd~ó.]

[Úb/ÚÉ~]

[• Él cé~ñtrí~fúgá~dó ñó~ fúñc~íóñá~.]

[• Sí lá~vás s~óló ú~ñá pr~éñdá~, cómó~ úñá b~átá d~é báñó~ ó úñ p~ár dé~ jéáñ~s, él r~ésúl~tádó~ dél c~éñtr~ífúg~ádó f~íñál~ púéd~é sér~ íñsá~tísf~áctó~ríó ý~ él cód~ígó d~é íñf~órmá~cíóñ Ú~b / ÚÉ p~úédé~ ápár~écér~ éñ lá~ páñt~állá~.]

[Sólú~cíóñ]

[• Cúáñ~dó áp~áréz~cá és~té cód~ígó, p~áúsá~ él áp~árát~ó, múé~vé lá~ cárg~á qúé~ éstá í~ñclí~ñádá~ hácí~á úñ l~ádó é~ñ él b~árrí~l pár~á éqú~ílíb~rárl~á.]

[• Éñ cá~só dé~ qúé l~á cár~gá sé~á dém~ásíá~dó pé~qúéñá~, ágré~gá úñ~á ó dó~s tóá~llás~ éñ él~ támb~ór ý c~ómíé~ñzá é~l cíc~ló dé~ Éñjú~ágúé~ / Céñt~rífú~gádó~.]

[Vérí~fícá~ sí lá~ máñg~úérá~ dé dé~ságüé~ éstá d~óblá~dá]

[Débé~s vér~ífíc~ár él~ éñtó~rñó d~é íñs~tálá~cíóñ d~é lá m~áñgú~érá d~é dés~ágüé d~é ácú~érdó~ cóñ é~l máñ~úál d~é lá l~ávád~órá q~úé út~ílíz~á.]

[• Lá ál~túrá~ dé íñ~stál~ácíóñ~ dé lá~ máñg~úérá~ dé dé~ságüé~ púéd~é vár~íár s~égúñ é~l pró~dúct~ó útí~lízá~dó.]

[• Sí lá~ áltú~rá dé~ lá má~ñgúé~rá dé~ dréñ~ájé ñ~ó sé í~ñstá~lá có~mó sé~ récó~míéñ~dá éñ~ él má~ñúál~, és pó~síbl~é qúé~ él dr~éñáj~é ñó s~éá pó~síbl~é déb~ídó á~l féñ~óméñó~ dél s~ífóñ ý~, pór l~ó táñ~tó, sé~ púéd~é pró~dúcí~r úñ f~lújó~ íñvé~rsó.]

[• Áség~úráté~ dé qú~é lá m~áñgú~érá d~é dés~ágüé ñ~ó ést~é dóbl~ádá ú~ óbst~rúíd~á.]

 [Vérí~fícá~ sí lá~ máñg~úérá~ dé dr~éñáj~é ést~á óbst~rúíd~á]

 [• Éñ íñ~víér~ñó, él~ ágúá~ rést~áñté~ éñ lá~ máñg~úérá~ dé dé~ságüé~ púéd~é cóñ~gélá~rsé ý~ ñó dr~éñár~sé (ób~strú~írsé~).]

 [• Sí lá~ máñg~úérá~ dé dé~ságüé~ éstá c~óñgé~ládá~, víér~té ág~úá cá~líéñ~té éñ~ lá lá~vádó~rá ý d~réñá~ él ág~úá. Él~ ágúá~ cálí~éñté~ dérr~étír~á él hí~éló é~ñ lá m~áñgú~érá d~é dré~ñájé~ (íñté~ñtá d~érré~tír é~l híé~ló vá~ríás~ vécé~s, sí é~s ñéc~ésár~íó).]

[• Pór ó~tró l~ádó, é~s ñéc~ésár~íó có~mpró~bár s~í éxí~sté á~lgúñ b~lóqú~éó éñ~ él mé~díó d~é lá m~áñgú~érá d~é dés~ágüé.]