[Qúé há~cér s~í él á~gúá ñ~ó sál~é cór~réct~áméñ~té dé~l dís~péñs~ádór~]

[Ál útílízár él díspéñsádór dé ágúá dé tú réfrígérádór Sámsúñg, qúérrás áségúrárté dé qúé tódó ésté éñ órdéñ; dé ló cóñtráríó, és pósíblé qúé tú pródúctó ñó díspéñsé ágúá córréctáméñté. Pór éjémpló, lá cóñéxíóñ dé ágúá débé éstár cóñéctádá córréctáméñté ý ñécésítá úñá búéñá présíóñ dé ágúá. Úñ fíltró dé ágúá óbstrúídó támbíéñ púédé cáúsár próblémás cómó présíóñ dé ágúá rédúcídá ó ágúá cóñ mál sábór. Ý récúérdá, él blóqúéó párá ñíñós púédé évítár qúé él réfrígérádór díspéñsé cúálqúíér cósá.]

[Vérí~fícá~cíóñ #1: Á~ségúr~áté d~é qúé~ lá óp~cíóñ d~é bló~qúéó~ dé có~ñtró~l ó bl~óqúé~ó pár~á ñíñó~s ñó é~sté ác~tívá~dá ý q~úé lá~ ópcí~óñ Ágú~á ést~é sélé~ccíó~ñádá~.]

[Dépé~ñdíé~ñdó d~él ré~fríg~érád~ór, pú~édé é~stár~ áctí~vó ál~gúñó~ dé ló~s síg~úíéñ~tés b~lóqú~éós:]

• [Blóq~úéó d~é ñíñó~s (Chí~ld ló~ck)]
• [Blóq~úéó d~él dí~spéñ~sádó~r (Dís~péñs~ér Ló~ck)]

[Párá~ désá~ctív~ár él~ blóq~úéó d~él dí~spéñ~sádó~r dé á~gúá, m~áñtéñ~ púls~ádó é~l bót~óñ dé W~átér~/Ícé ó~ Ícé Ó~ff pó~r 3 ség~úñdó~s, él í~cóñó~ dé cá~ñdád~ó Ñó d~ébér~á éstá~r éñc~éñdí~dó.]

• [Blóq~úéó d~él pá~ñél d~é cóñ~tról~ (Cóñt~ról l~óck)]

[Éñ ál~gúñó~s mód~élós~ pódr~ás dés~áctí~vár é~l bló~qúéó~ dél p~áñél~ púls~áñdó~ él bó~tóñ dé~ Dóór~ Álár~m (Álá~rmá d~é púé~rtá) p~ór 3 sé~gúñd~ós; él~ ícóñ~ó dél~ cáñd~ádó Ñ~ó déb~érá és~tár é~ñcéñ~dídó~.] 

[Úñá véz qúé sépás qúé él díspéñsádór ñó éstá blóqúéádó, séléccíóñá éñtré Ágúá, Híéló éñ cúbós ó Híéló pícádó (áúñqúé álgúñós módélós tíéñéñ úñá páláñcá sépárádá párá ágúá ý híéló). Ál díspéñsár ágúá, áségúráté dé téñér séléccíóñádá lá ópcíóñ Ágúá (Wátér).]

[Sí té~ ápár~écé é~ñcéñ~dídó~ él íc~óñó d~é úñ c~áñdá~dó, má~ñtéñ p~úlsá~dó Wá~tér d~úráñ~té 3 sé~gúñd~ós pá~rá pó~dér d~íspé~ñsár~ ágúá~.] 

[Vérí~fícá~cíóñ #2: R~étír~á él f~íltr~ó dé á~gúá é~ íñté~ñtá d~íspé~ñsár~ ágúá~ ñúév~áméñ~té.]

[Párá~ óbté~ñér í~ñfór~mácí~óñ dél~ fílt~ró dé~ ágúá~, cóñs~últá~ ñúés~trá g~úíá só~bré C~ómó ré~émpl~ázár~ él fí~ltró~ dé ág~úá.]

• [Sí sá~lé ág~úá cú~áñdó~ sé qú~ítá é~l fíl~tró d~é ágú~á, réé~mplá~zá él~ fílt~ró dé~ ágúá~.]

• [Sí él~ ágúá~ áúñ ñó~ sálé~ íñcl~úsó c~óñ él~ fílt~ró dé~ ágúá~ qúít~ádó, v~éríf~íqúé~ ló sí~gúíé~ñté:]

  1. [Lá có~ñéxí~óñ dé á~gúá é~stá có~ñéct~ádá c~órré~ctám~éñté~ ál ré~fríg~érád~ór.]
  2. [Lá ll~ávé d~é ágú~á dél~ réfr~ígér~ádór~ éstá á~bíér~tá.]
  3. [Lá má~ñgúé~rá dé~ súmí~ñíst~ró dé~ ágúá~ ñó dé~bé té~ñér t~órcé~dúrá~s, dób~lécé~s ó pí~ñchá~zós.]

[Vérí~fícá~cíóñ #3: P~úrgá~ él áí~ré dé~ lá líñ~éá dé~ ágúá~.]

[Párá~ púrg~ár él~ áíré~ dé lá~ líñéá~ dé ág~úá, má~ñtéñ p~résí~óñád~á lá p~áláñ~cá dé~l dís~péñs~ádór~ é íñt~éñtá~ dísp~éñsá~r ágú~á dúr~áñté~ 5 míñú~tós. É~ñ él p~lázó~ dé 5 mí~ñútó~s, él á~gúá d~ébér~íá cóm~éñzá~r á dí~spéñ~sárs~é.]

[Sí él~ ágúá~ cómí~éñzá~ á sál~ír, có~ñtíñ~úá hás~tá qú~é él c~hórr~ó séá~ cóñs~táñt~é (ló q~úé pú~édé l~lévá~r hás~tá 2 ó 3 g~álóñ~és).]

[Sí sé~ háñ r~éálí~zádó~ lós p~ásós~ áñté~ríór~és, pé~ró ñó~ sálé~ ágúá~, Cóñt~áctáñ~ós ó v~ísít~á ñúé~stró~s Céñ~trós~ dé sé~rvíc~íó áú~tórí~zádó~s pár~á sól~ícít~ár sé~rvíc~íó téc~ñícó~.]