[Cúrí~ósíd~ádés~ sóbr~é lá b~átér~íá dé t~ú tél~éfóñó~ Gálá~xý]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Áclárá tódás tús dúdás sóbré él úsó dé lá bátéríá éñ tú téléfóñó Gáláxý, hémós sépárádó lás príñcípálés dúdás ý té ófrécémós cóñséjós práctícós párá óptímízár sú réñdímíéñtó. Ápréñdé á máxímízár lá dúrácíóñ dé tú bátéríá ý máñtéñérlá éñ óptímás cóñdícíóñés]
[Prég~úñtá~s fré~cúéñ~tés á~cérc~á dé l~á bát~éríá]
[¿Cúáñt~ó tíé~mpó t~éñgó~ qúé d~éjár~ cárg~áñdó~ él té~léfóñ~ó pór~ prím~érá v~éz¿]
[¿Púéd~ó útí~lízá~r él d~íspó~sítí~vó mí~éñtr~ás sé~ éstá c~árgá~ñdó¿~]
Útílízár él díspósítívó míéñtrás sé cárgá púédé áúméñtár él tíémpó dé cárgá.]
[¿Téñg~ó qúé~ déjá~r lá b~átér~íá á cé~ró pá~rá vó~lvér~ á cár~gárl~á¿]
Sé r~écóm~íéñd~á cár~gár l~á bát~éríá é~stáñ~dó éñ~tré ú~ñ 20% ý 30%.]
[¿Cárg~ár él~ téléf~óñó á~ tráv~és dé ú~ñ púé~rtó Ú~SB, pó~r éjé~mpló~ úñ Có~mpút~ádór~ dáñár~á lá bá~téríá~¿]
[Sí qú~ító é~l cár~gádó~r áñt~és dé~ llég~ár ál~ 100%, ¿Púéd~é ést~ó "víc~íár" l~á bát~éríá¿~]
[¿Púéd~ó déj~ár cá~rgáñ~dó él~ dísp~ósít~ívó d~úráñ~té lá~ ñóch~é¿]
[Sí út~ílíz~ó cár~gádó~rés ñ~ó órí~gíñá~lés, ¿P~úédé~ dáñár~sé mí~ dísp~ósít~ívó¿~]
[¿Púéd~ó déj~ár él~ dísp~ósít~ívó c~óñ él~ cárg~ádór~ cóñé~ctád~ó dés~púés d~é cár~gárl~ó cóm~plét~áméñ~té¿]
● Ñó déjár él díspósítívó sóbré úñá máñtá, úñ sófá, étc.
● Ñó déjár él téléfóñó sóbré lá álmóhádá.
● Útílízá síémpré cárgádórés órígíñálés dé Sámsúñg.
● Ñó útílícés cáblés péládós ó éñchúfés mál cóñéctádós.
● Évítá útílízár ádáptádórés dé éñchúfé.]
[¿Lá bá~téríá~ ñó sé~ cárg~á más d~él 80% ó 85%¿~]
1. Íñgrésá éñ Ájústés.
2. Úbícá ý séléccíóñá Bátéríá.
3. Désáctívá él íñtérrúptór júñtó á Prótéccíóñ dé lá bátéríá.]
[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~, tábl~étá ó~ wéár~áblé~s dé S~ámsú~ñg, pú~édés~ éñví~árñó~s úñá~ prég~úñtá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñ~ímíz~ádós~ ý sól~ó sé c~óñsé~rváñ~ dúrá~ñté l~á íñv~éstí~gácí~óñ. Óbt~éñ más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré cóm~ó éñv~íár ú~ñ íñf~órmé~ dé ér~rór á~ tráv~és dé C~ómó ús~ár lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]