[Cámb~íá lá~ féch~á ý lá~ hórá~ éñ tú~ téléf~óñó ó~ tábl~étá G~áláx~ý]

[Cúáñdó lá fúñcíóñ Féchá ý hórá áútómátícás éstá hábílítádá, tú díspósítívó úsárá tú réd móvíl párá détérmíñár lá féchá ý lá hórá. Éstó sígñífícá qúé lá cóñfígúrácíóñ dé tú díspósítívó cámbíárá ségúñ él áréá qúé éstés vísítáñdó áctúálméñté ó él cícló dé hóráríó dé véráñó dé tú zóñá hóráríá.]

[Pásó~ 1. Íñgr~ésá é~ñ  Ájú~stés~ ý tóc~á Ádm~íñís~trác~íóñ gé~ñérá~l] 

[Pásó~ 2. Púls~á éñ F~échá~ ý hór~á.]

[Pásó~ 3. Áség~úráté~ dé qú~é lá ó~pcíóñ~ Féch~á ý hó~rá áú~tómát~ícás~ ésté h~ábíl~ítád~á. Dés~dé és~tá pá~ñtál~lá.

Ñó~tá: Cú~áñdó~ lá óp~cíóñ F~échá~ ý hór~á áút~ómátí~cás é~stá ác~tívá~dá, lá~s ópc~íóñé~s pár~á cám~bíár~ máñú~álmé~ñté l~á féc~há ý l~á hór~á ñó á~páré~céráñ~.]

[Sí tí~éñés~ prób~lémá~s pár~á cóñ~éctá~rté á~ úñá r~éd ó s~í sím~plém~éñté~ préf~íéré~s cóñ~fígú~rár l~á hór~á tú mí~smó, p~úédé~s cám~bíár~ lá fé~chá ý~ lá hó~rá má~ñúál~méñt~é.] 

[Pásó~ 1. Íñgr~ésá é~ñ Ájú~stés~ ý tóc~á éñ Á~dmíñ~ístr~ácíóñ~ géñé~rál]

[Pásó~ 2. Púls~á éñ F~échá~ ý Hór~á.]

[Pásó~ 3. Áség~úráté~ dé qú~é lós~ íñté~rrúp~tóré~s júñ~tó á F~échá~ ý hór~á áút~ómátí~cás ý~ Zóñá~ hórá~ríá á~útóm~átícá~ éstéñ~ désá~ctív~ádós~. Cúáñ~dó lá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ áútó~mátíc~á ést~é désá~ctív~ádá, á~páré~céráñ~ ópcí~óñés~ párá~ cámb~íár l~á hór~á máñ~úálm~éñté~.]

• [Éstá~bléc~ér fé~chá: S~éléc~cíóñ~á úñá~ féch~á dél~ cálé~ñdár~íó ý l~úégó~ tócá~ Líst~ó.]
• [Éstá~bléc~ér hó~rá : Dé~slíz~á pár~á cám~bíár~ lá hó~rá ý l~úégó~ tócá~ Líst~ó.]
• [Sélé~ccíó~ñár z~óñá h~órár~íá: Él~ígé l~á rég~íóñ ý l~á zóñ~á hór~áríá~ ádéc~úádá~s ség~úñ tú ú~bícá~cíóñ. Á~úñqú~é ést~é cóñf~ígúr~ádó é~ñ máñ~úál, t~ú tél~éfóñó~ cámb~íárá á~útóm~átícá~méñt~é dúr~áñté~ él hó~rárí~ó dé v~éráñ~ó, ség~úñ lá z~óñá q~úé há~ýás é~légí~dó.]

[Sí sé~ hábí~lítá~ ñúév~áméñ~té lá~ féch~á ý hó~rá áú~tómát~ícás~, ñó áp~áréc~éráñ l~ás óp~cíóñ~és pá~rá cá~mbíá~r máñ~úálm~éñté~ lá fé~chá ý~ lá hó~rá.]

[Sí ús~ás lá~ zóñá~ hórá~ríá á~útóm~átícá~ síém~pré q~úé tú t~éléfó~ñó ó t~áblé~tá és~té cóñ~éctá~dó á ú~ñá ré~d móví~l, sé c~óñfí~gúrá~rá áút~ómátí~cámé~ñté s~égúñ l~á cóñ~fígú~rácí~óñ dé l~á réd~.]

[Pásó~ 1. Íñgr~ésá é~ñ  Ájú~stés~ ý tóc~á Ádm~íñís~trác~íóñ gé~ñérá~l.]

[Pásó~ 2. Púls~á éñ F~échá~ ý hór~á.]

[Pásó~ 3. Áség~úráté~ dé qú~é lá ó~pcíóñ~ Zóñá~ hórá~ríá á~útóm~átícá~ ésté h~ábíl~ítád~á.]

[¿Té gú~stá ú~sár é~l hór~áríó~ mílí~tár¿~ Sí és~ ásí, tú~ dísp~ósít~ívó G~áláx~ý tíé~ñé úñ~á ópc~íóñ pá~rá qú~é él r~élój~ ápár~ézcá~ éñ fó~rmát~ó dé 24 h~órás~. És fác~íl cá~mbíá~rló ý~ síém~pré p~úédé~s vól~vér á~ cóñf~ígúr~árló~ éñ úñ~ hórá~ríó é~stáñd~ár más~ tárd~é.]

[Pásó~ 1. Íñgr~ésá é~ñ Cóñ~fígú~rácí~óñ ý  tó~cá éñ~ Ádmí~ñíst~rácí~óñ géñ~érál~.]

[Pásó~ 2. Púls~á éñ F~échá~ ý Hór~á.]

[Pásó~ 3. Tócá~ él íñ~térr~úptó~r júñ~tó á Ú~sár f~órmá~tó dé~ 24 hórá~s.]