[Cómó l~ímpí~ár ló~s áúr~ícúl~árés~ Sáms~úñg G~áláx~ý]

[Pásó~ 1. Prím~éró, r~étír~á cóñ~ cúíd~ádó l~á púñ~tá dé~l áúr~ícúl~ár.]   

[Pásó~ 1. Útíl~ízá ú~ñ hís~ópó d~é álg~ódóñ ý~ úñ cé~píll~ó séc~ó pár~á élí~míñá~r cúá~lqúí~ér ré~sídú~ó ó má~térí~ál éx~tráñó~ dé ló~s áúr~ícúl~árés~ ý lá p~úñtá~ dél á~lá.]

[Pásó~ 2. Límp~íá lá~ máll~á dé c~ádá á~úríc~úlár~ cóñ ú~ñ páñó~ súáv~é ý sé~có pá~rá él~ímíñ~ár él~ pólv~ó, lá c~érá ó~ lá gr~ásá. É~vítá~ úsár~ cépí~llós~ métál~ícós~ ó dé á~lámb~ré pá~rá lí~mpíá~r lós~ áúrí~cúlá~rés, ý~á qúé~ lás c~érdá~s áspé~rás p~ódríá~ñ dáñá~rlós~.]

[Pásó~ 3. Útíl~ízá ú~ñ hís~ópó d~é álg~ódóñ p~árá l~ímpí~ár ló~s cóñ~táct~ós dé~ cárg~á ý él~ séñs~ór dé~ ámbó~s áúr~ícúl~árés~ ý lós~ cóñt~áctó~s déñ~tró d~él és~túch~é dé c~árgá~.]

[Pásó~ 4. Úsá ú~ñ páñó~ sécó~ ý súá~vé pá~rá lí~mpíá~r cóñ~ cúíd~ádó l~ás ál~móhá~díll~ás dé~ lós á~úríc~úlár~és. Má~ñtéñ~érlá~s lím~píás~ áýúd~árá á é~vítá~r íñt~érfé~réñc~íás c~óñ lá~ fúñc~íóñ dé~ cóñt~ról t~áctíl~.]

[Áség~úráté~ dé má~ñtéñ~ér tú~s Gál~áxý B~úds2 P~ró lí~mpíó~s ý sé~cós á~ñtés~ dé ús~árló~s. Sól~ó déb~és ús~árló~s cóm~plét~áméñ~té sé~cós.]

[Pásó~ 1. Désl~ízá c~óñ cú~ídád~ó lá p~úñtá~ dé gó~má dé~l áúr~ícúl~ár pá~rá sé~párá~rlá d~él ál~távó~z. Pár~á éví~tár d~áñós, ñ~ó lá f~úérc~és ál~ sépá~rárl~á dél~ áúrí~cúlá~r.]

[Pásó~ 2. Límp~íá lá~ púñt~á dél~ áúrí~cúlá~r ý lá~ máll~á qúé~ cúbr~é él á~ltáv~óz. Ús~á úñ h~ísóp~ó dé á~lgód~óñ ý úñ~ cépí~lló s~écó p~árá é~límí~ñár c~úálq~úíér~ résí~dúó ó~ máté~ríál~ éxtr~áñó dé~ lós á~úríc~úlár~és ý l~á púñ~tá.]

[¿Tús G~áláx~ý Búd~s2 tíé~ñéñ ú~ñ póc~ó dé p~ólvó~¿ Ásé~gúrát~é dé l~ímpí~árló~s ý sé~cárl~ós áñ~tés d~é vól~vér á~ úsár~lós. Ús~álós~ sóló~ cúáñ~dó és~téñ có~mplé~támé~ñté s~écós~ ý límp~íáló~s áñt~és dé~ cóló~cárl~ós éñ~ él és~túch~é dé c~árgá~ ó éñ t~ús óíd~ós.]

[Pásó~ 1. Désl~ízá c~óñ cú~ídád~ó lá p~úñtá~ dé gó~má dé~l áúr~ícúl~ár pá~rá sé~párá~rlá d~él ál~távó~z. Pár~á éví~tár d~áñós, ñ~ó lá f~úérc~és ál~ sépá~rárl~á dél~ áúrí~cúlá~r.]

[Pásó~ 2. Límp~íá lá~ púñt~á dél~ áúrí~cúlá~r ý lá~ máll~á qúé~ cúbr~é él á~ltáv~óz. Ús~á úñ h~ísóp~ó dé á~lgód~óñ ý úñ~ cépí~lló s~écó p~árá é~límí~ñár c~úálq~úíér~ résí~dúó ó~ máté~ríál~ éxtr~áñó dé~ lós á~úríc~úlár~és ý l~á púñ~tá.]

[Débé~s lím~píár~ ý séc~ár tú~s Gál~áxý B~úds P~ró, ás~í cómó~ él íñ~térí~ór dé~ tús ó~ídós, á~ñtés~ dé ús~árló~s. Úsál~ós só~ló cú~áñdó~ éstéñ~ sécó~s ý lím~píál~ós áñ~tés d~é cól~ócár~lós é~ñ él é~stúc~hé dé~ cárg~á.]

[Pásó~ 1. Désl~ícé c~óñ cú~ídád~ó lá p~úñtá~ dé gó~má dé~l áúr~ícúl~ár pá~rá sé~párá~rlá d~él ál~távó~z. Pár~á éví~tár d~áñós, ñ~ó lá f~úérc~és ál~ sépá~rárl~á dél~ áúrí~cúlá~r.]

[Pásó~ 2. Límp~íá lá~ púñt~á dél~ áúrí~cúlá~r ý lá~ máll~á qúé~ cúbr~é él á~ltáv~óz. Ús~á úñ h~ísóp~ó dé á~lgód~óñ ý úñ~ cépí~lló s~écó p~árá é~límí~ñár c~úálq~úíér~ résí~dúó ó~ máté~ríál~ éxtr~áñó dé~ lós á~úríc~úlár~és, lá~ púñt~á ý ló~s cóñ~dúct~ós dé~ áíré~.]

[Párá~ dísf~rútá~r dé l~á méj~ór éx~pérí~éñcí~á dé á~údíó~, débé~rás lí~mpíá~r lós~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé có~ñ rég~úlár~ídád~. Récú~érdá~ qúé s~óló d~ébés~ úsár~lós c~úáñd~ó ést~éñ séc~ós ý q~úé dé~béñ é~stár~ límp~íós á~ñtés~ dé có~lócá~rlós~ éñ él~ éstú~ché d~é cár~gá.]

[Pásó 1. Débídó á lá fórmá úñícá dé lós Búds Lívé, útílízáñ púñtás dé álá éspécíálméñté díséñádás éñ lúgár dé tápóñés párá lós óídós. Lás púñtás dé álá sóñ más pláñás ý pérmítéñ qúé lós áúrícúlárés sé ájústéñ cómódáméñté á lós óídós. Párá rétírár lá púñtá dé álá, déslízálá cóñ cúídádó hácíá áfúérá dél áúrícúlár. Párá évítár dáñós, ñó éjérzás démásíádá fúérzá.]

[Áség~úráté~ dé lí~mpíá~r ý sé~cár é~l íñt~éríó~r dé t~ús óíd~ós áñ~tés d~é úsá~r tús~ Gálá~xý Bú~ds+. Úsá~lós s~óló c~úáñd~ó ést~éñ séc~ós ý l~ímpíá~lós á~ñtés~ dé có~lócá~rlós~ éñ él~ éstú~ché d~é cár~gá.]

[Pásó~ 1. Désl~ízá c~óñ cú~ídád~ó lá p~úñtá~ dé gó~má dé~l áúr~ícúl~ár pá~rá sé~párá~rlá d~él ál~távó~z. Pár~á éví~tár d~áñós, ñ~ó lá f~úérc~és ál~ sépá~rárl~á dél~ áúrí~cúlá~r.]

[Pásó~ 2. Límp~íá lá~ púñt~á dél~ áúrí~cúlá~r ý lá~ máll~á qúé~ cúbr~é él á~ltáv~óz. Ús~á úñ h~ísóp~ó dé á~lgód~óñ ý úñ~ cépí~lló s~écó p~árá é~límí~ñár c~úálq~úíér~ résí~dúó ó~ máté~ríál~ éxtr~áñó dé~ lós á~úríc~úlár~és ý l~á púñ~tá.]

[Pásó 3. Límpíá él íñtéríór dé lá púñtá dél áúrícúlár cóñ úñ páñó súávé ý sécó párá élímíñár él pólvó, lá cérá ó lá grásá dé lá mállá dé cádá récéptór. Évítá úsár cépíllós métálícós ó dé álámbré párá límpíár lós áúrícúlárés, ýá qúé lás cérdás áspérás pódríáñ dáñárlós.]

[Áñté~s dé ú~sár t~ús Gá~láxý~ Búds~, áség~úráté~ dé lí~mpíá~r ý sé~cár b~íéñ é~l íñt~éríó~r dé c~ádá ó~réjá~. Úsáló~s sól~ó cúá~ñdó é~stéñ s~écós~ ý límp~íáló~s áñt~és dé~ cóló~cárl~ós éñ~ él és~túch~é dé c~árgá~.]

[Pásó~ 1. Désl~ízá c~óñ cú~ídád~ó lá p~úñtá~ dé gó~má dé~l áúr~ícúl~ár pá~rá sé~párá~rlá d~él ál~távó~z. Pár~á éví~tár d~áñós, ñ~ó lá f~úérc~és ál~ sépá~rárl~á dél~ áúrí~cúlá~r.]

[Pásó~ 2. Límp~íá lá~ púñt~á dél~ áúrí~cúlá~r ý lá~ máll~á qúé~ cúbr~é él á~ltáv~óz. Ús~á úñ h~ísóp~ó dé á~lgód~óñ ý úñ~ cépí~lló s~écó p~árá é~límí~ñár c~úálq~úíér~ résí~dúó ó~ máté~ríál~ éxtr~áñó dé~ lós á~úríc~úlár~és ý l~á púñ~tá.]

[Párá~ évít~ár pr~óblé~más d~é sóñ~ídó, á~ségúr~áté d~é lím~píár~ ý séc~ár tú~s óídó~s ý áú~rícú~láré~s áñt~és dé~ úsár~ tús G~éár Í~cóñX~. Úsáló~s sól~ó cúá~ñdó é~stéñ s~écós~ ý límp~íáló~s áñt~és dé~ cóló~cárl~ós éñ~ él és~túch~é dé c~árgá~.]

[Pásó~ 1. Désl~ízá c~óñ cú~ídád~ó lá p~úñtá~ dé gó~má dé~l áúr~ícúl~ár pá~rá sé~párá~rlá d~él ál~távó~z. Pár~á éví~tár d~áñós, ñ~ó lá f~úérc~és ál~ sépá~rárl~á dél~ áúrí~cúlá~r.]

[Pásó~ 2. Límp~íá lá~ púñt~á dél~ áúrí~cúlá~r ý lá~ máll~á qúé~ cúbr~é él á~ltáv~óz. Ús~á úñ h~ísóp~ó dé á~lgód~óñ ý úñ~ cépí~lló s~écó p~árá é~límí~ñár c~úálq~úíér~ résí~dúó ó~ máté~ríál~ éxtr~áñó dé~ lós á~úríc~úlár~és ý l~á púñ~tá.]