[Máñé~rás d~é cár~gár l~á bát~éríá d~é tú d~íspó~sítí~vó Gá~láxý~]

[Sí él~ cábl~é dé c~árgá~ éstá c~órré~ctám~éñté~ cóñé~ctád~ó á lá~ plát~áfór~má dé~ cárg~á, lós~ íñdí~cádó~rés L~ÉD íñ~dícá~ráñ:]

[Rójó~/vérd~é (ség~úñ él m~ódél~ó): cár~gáñd~ó.]

[Vérd~é: cóm~plét~áméñ~té cá~rgád~ó.]

[Ápág~ádó: é~l smá~rtph~óñé ñ~ó ést~á cóñé~ctád~ó á lá~ plát~áfór~má dé~ cárg~á ó és~tá ñó~ éstá c~óñéc~tádá~ á úñá~ fúéñ~té dé~ álím~éñtá~cíóñ.] 

[Cóló~cá tú~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~ céñt~rálm~éñté~ éñ lá~ plát~áfór~má dé~ cárg~á.]

[Cóñs~éjós~ dé cá~rgá í~ñálám~bríc~á]

[- Él sm~ártp~hóñé~ débé~ sítú~ársé~ éñ él~ céñt~ró dé~ lá pl~átáf~órmá~ dé cá~rgá.]

[- Ñó dé~bé há~bér ó~bjét~ós éx~tráñó~s, cóm~ó óbj~étós~ métál~ícós~, ímáñ~és ó t~árjé~tás c~óñ bá~ñdás~ mágñ~étícá~s éñt~ré él~ dísp~ósít~ívó m~óvíl ý~ lá pl~átáf~órmá~.]

[- Lá pá~rté p~ósté~ríór~ dél d~íspó~sítí~vó móv~íl ý é~l cár~gádó~r déb~éñ és~tár l~ímpí~ós ý s~íñ pó~lvó.]

[- Útíl~ízá úñ~ícám~éñté~ álmó~hádí~llás~ dé cá~rgá ý~ cábl~és dé~ cárg~á ápr~óbád~ós pó~r Sám~súñg~ cóñ é~l vól~tájé~ dé éñ~trád~á ñóm~íñál~ ádéc~úádó~.]

[- Úñá f~úñdá~ prót~éctó~rá pó~dríá í~mpéd~ír él~ próc~ésó d~é cár~gá. Éñ~ ésté~ cásó~, rétí~rá lá~ fúñd~á dél~ smár~tphó~ñé.]

[- Sí có~ñéct~ás úñ~ cárg~ádór~ trád~ícíó~ñál á~l smá~rtph~óñé d~úráñ~té lá~ cárg~á íñá~lámbr~ícá, l~á fúñ~cíóñ d~é cár~gá íñ~álámb~rícá~ ýá ñó~ éstá~rá dís~póñí~blé.]

[- Sí út~ílíz~ás lá~ plát~áfór~má dé~ cárg~á éñ l~úgár~és có~ñ mál~á réc~épcí~óñ, ést~á últí~má pó~dríá d~ífíc~últá~r lá c~árgá~ íñál~ámbrí~cá.]

[- Lá pl~átáf~órmá~ dé cá~rgá ñ~ó tíé~ñé úñ~ íñté~rrúp~tór d~é éñc~éñdí~dó / áp~ágád~ó. Cúá~ñdó ñ~ó ést~é éñ ús~ó, dés~cóñé~ctá l~á plá~táfó~rmá d~é lá t~ómá d~é cór~ríéñ~té pá~rá év~ítár~ él có~ñsúm~ó dé é~ñérg~íá.]            

[Cóñs~éjós~ dé cá~rgá r~ápídá~] 

[- Párá~ úsár~ lá fú~ñcíóñ~ dé cá~rgá r~ápídá~, tú dí~spós~ítív~ó déb~é téñ~ér lá~ páñt~állá~ ápág~ádá ó~ éstá~r ápá~gádó~.]

[- Párá~ áúmé~ñtár~ lá vé~lócí~dád d~é cár~gá, pr~ócéd~é á cá~rgár~l éñ “M~ódó á~víóñ”.]

[- Dúrá~ñté l~á cár~gá, él~ páñé~l dé ñ~ótíf~ícác~íóñ ý é~ñ él í~cóñó~ dé lá~ báté~ríá éñ~ lá és~qúíñ~á súp~éríó~r dér~échá~ dé tú~ téléf~óñó l~ó íñd~ícár~áñ.]

[- Púéd~és có~mpró~bár é~l tíé~mpó d~é cár~gá ré~stáñ~té éñ~ lá pá~ñtál~lá. Él~ tíém~pó ré~stáñ~té ré~ál pú~édé v~áríá~r ség~úñ lás~ cóñd~ícíó~ñés d~é cár~gá.]

[- Ñó ús~és lá~ fúñc~íóñ dé~ cárg~á rápí~dá ál~ cárg~ár lá~ báté~ríá có~ñ úñ c~árgá~dór é~stáñd~ár.]

[- Sí él~ dísp~ósít~ívó s~é cál~íéñt~á ó lá~ témp~érát~úrá d~él áí~ré ám~bíéñ~té áú~méñt~á, lá v~élóc~ídád~ dé cá~rgá p~úédé~ dísm~íñúí~r áút~ómátí~cámé~ñté. É~stó s~úcéd~érá pá~rá év~ítár~ dáñós~ éñ él~ dísp~ósít~ívó.]      

• [Cúáñ~dó cá~rgúé~s lá b~átér~íá pór~ prím~érá v~éz, sí~mplé~méñt~é cóñ~éctá~ él té~léfóñ~ó cóñ~ él cá~rgád~ór íñ~clúí~dó ý c~árgál~ó dés~dé cú~álqú~íér p~órcé~ñtáj~é dé b~átér~íá hás~tá qú~é ést~é cómp~létá~méñt~é cár~gádó~.]
• [Párá~ úñá m~áýór~ dúrá~cíóñ d~é lá b~átér~íá, éví~tá ll~égár~ á 0%. Púé~dés c~árgá~r lá b~átér~íá éñ c~úálq~úíér~ mómé~ñtó, m~áñté~ñíéñ~dó él~ ráñg~ó óptí~mó dé~ 20-80%.]
• [Tódá~s lás~ fúéñ~tés d~é álí~méñt~ácíóñ~ Sáms~úñg p~árá s~márt~phóñ~és só~ñ ádé~cúád~ás éñ~tré 100-240 v~óltí~ós.]
• [Púéd~és éñ~cóñt~rár é~stá í~ñfór~mácí~óñ éñ l~á fúé~ñté d~é álí~méñt~ácíóñ~. Pór l~ó táñ~tó, pú~édés~ cárg~ár tú~ dísp~ósít~ívó G~áláx~ý éñ é~l éxt~ráñj~éró c~óñ 110 vó~ltíó~s.]          

[Sí có~ñéct~ás sí~múlt~áñéám~éñté~ tú dí~spós~ítív~ó móví~l á úñ~ cárg~ádór~ pór c~áblé~ ý ló c~ólóc~ás éñ~ lá pl~átáf~órmá~ dé cá~rgá, s~óló s~é cár~gárá á~ tráv~és dél~ cárg~ádór~ cóñ c~áblé~.]