[Gálá~xý Á31 - ¿C~ómó fó~rzár~ él cí~érré~ dé lá~s ápl~ícác~íóñé~s¿]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Lá ópcíóñ dé fórzár cíérré áctúá cómó úñ réíñícíó tótál párá úñá áplícácíóñ, pérmítíéñdó sólúcíóñár blóqúéós ó páñtállás cóñgéládás ál élímíñár sús prócésós dé lá mémóríá RÁM. Ádémás, és úñá hérrámíéñtá éfícáz párá détéñér él cóñsúmó éxcésívó dé bátéríá ó dátós éñ ségúñdó pláñó ý párá córrégír érrórés vísúálés ó fállós técñícós qúé súéléñ ápárécér trás úñá áctúálízácíóñ, óblígáñdó á lá ápp á éjécútársé límpíáméñté désdé céró.]
[Pásó~ 1. Íñgr~ésá é~ñ Ájú~stés~ ý sél~éccí~óñá Á~plíc~ácíó~ñés.]
[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá lá~ áplí~cácí~óñ ý pú~lsá é~ñ lá ó~pcíóñ~ Fórz~ár cí~érré~ qúé s~é éñc~úéñt~rá éñ~ lá pá~rté b~ájá d~é lá p~áñtá~llá.]
[Pásó~ 3. Pór úl~tímó~, tócá~ éñ Ác~éptá~r. Lá á~plíc~ácíóñ~ sé cé~rrár~á íñmé~díát~áméñ~té, áú~ñ sí é~stá bl~óqúé~ádá.]
[Ñótá~:]
- [Lá óp~cíóñ b~órrá~r dát~ós él~ímíñ~árá tó~dá lá~ íñfó~rmác~íóñ dé~ fórm~á pér~máñé~ñté. É~stó í~ñclú~ýé tó~dós l~ós ár~chív~ós, có~ñfíg~úrác~íóñé~s, cúé~ñtás~, básé~s dé d~átós~, étc.]
- [Sí lá~ áplí~cácí~óñ síg~úé sí~ñ fúñ~cíóñ~ár có~rréc~támé~ñté, c~óñóc~é álg~úñós~ mótí~vós ó~ vérí~fícá~cíóñ~és qú~é púé~dés r~éálí~zár é~ñ ñúé~strá~ gúíá: Q~úé hác~ér sí~ lás á~plíc~ácíó~ñés d~él cé~lúlá~r sé b~lóqú~éáñ.]
- [Sí tú~ téléf~óñó s~é bló~qúéá~ pór c~ómpl~étó, í~ñtéñ~tá ré~álíz~ár úñ~ réíñ~ícíó~ fórz~ádó; s~í ñó f~úñcí~óñá, c~óñtác~táñó~s pár~á íñd~ícár~té cóm~ó sól~úcíó~ñárl~ó.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]
