[Gálá~xý Ñó~té8 - ¿Cóm~ó ócú~ltár~ ó móst~rár l~á bár~rá dé~ ñávé~gácí~óñ¿]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Él Gáláxý Ñóté 8 té pérmíté ócúltár lá bárrá dé ñávégácíóñ sítúádá éñ lá párté íñféríór dé lá páñtállá párá, ásí, dísfrútár dé tódá lá páñtállá. Dé éstá fórmá, él bótóñ dé íñícíó, lás téclás dé átrás ý áplícácíóñés récíéñtés déspárécéñ párá míñímízár lás dístráccíóñés vísúálés ý, támbíéñ, párá ímpédír qúé sé cíérréñ lás áplícácíóñés dé fórmá áccídéñtál.]
[1. Íñgr~ésá á~ lá pá~ñtál~lá dé~ áplí~cácí~óñés~ désl~ízáñ~dó úñ~ dédó~ sóbr~é lá p~áñtá~llá h~ácíá~ árrí~bá.]
[2. Sélé~ccíó~ñá Áj~ústé~s. ]
[3. Sélé~ccíó~ñá Pá~ñtál~lá.]
[4. Désl~ízá t~ú déd~ó hác~íá ár~ríbá~ éñ lá~ páñt~állá~, párá~ vér m~ás ópc~íóñé~s.]
[5. Prés~íóñá~ sóbr~é Bár~rá dé~ ñávé~gácí~óñ.]
[6. Désl~ízá é~l íñt~érrú~ptór~ qúé s~é éñc~úéñt~rá cé~rcá á~ Bótóñ~ párá~ móst~rár ý~ ócúl~tár p~árá á~ctív~ár lá~ fúñc~íóñ.]
[7. Ñótá~rás qú~é úñ p~úñtó~ ñégr~ó há á~páré~cídó~ éñ lá~ bárr~á dé ñ~ávég~ácíóñ~. Prés~íóñá~ él bó~tóñ dé~ íñíc~íó.]
[8. Íñgr~ésá á~ cúál~qúíé~r ápl~ícác~íóñ. Pá~rá és~té éj~émpl~ó, sél~éccí~óñá T~éléfó~ñó.]
[9. Tócá~ dós v~écés~ él bó~tóñ ñé~gró d~él lá~dó íz~qúíé~rdó é~ñ lá b~árrá~ dé ñá~végá~cíóñ p~árá v~ér lá~ áplí~cácí~óñ éñ p~áñtá~llá c~ómpl~étá.]
[10. Pódr~ás óbs~érvá~r qúé~ lá bá~rrá d~é ñáv~égác~íóñ sé~ há óc~últá~dó ý p~úédé~s vér~ lá áp~lícá~cíóñ é~ñ páñ~táll~á cóm~plét~á]
[11. Párá~ móst~rár l~á bár~rá dé~ ñávé~gácí~óñ dés~lízá~ tú dé~dó há~cíá á~rríb~á dés~dé lá~ párt~é íñf~éríó~r dé l~á páñ~táll~á vér~ás qúé~ ápár~écér~á lá bá~rrá d~é ñáv~égác~íóñ.]
[12. Prés~íóñá~ dós v~écés~ él pú~ñtó ñ~égró~ dé lá~ ízqú~íérd~á.]
[13. Párá~ móst~rár l~á bár~rá dé~ ñávé~gácí~óñ dés~lízá~ tú dé~dó há~cíá á~rríb~á dés~dé lá~ párt~é íñf~éríó~r dé l~á páñ~táll~á vér~ás qúé~ ápár~écér~á lá bá~rrá d~é ñáv~égác~íóñ.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]