[Résí~stéñ~cíá á~l ágú~á dé l~ós té~léfóñ~ós Sá~msúñ~g]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Táñtó sí té ápásíóñá él séñdérísmó cómó sí vívés éñ úñá cíúdád búllícíósá, téñér úñ díspósítívó móvíl résístéñté té dárá tráñqúílídád. Sí tíéñés úñ Gáláxý S7 ó úñ módéló más récíéñté, ó úñá Táb S10, tú díspósítívó éstá éqúípádó cóñ prótéccíóñ cóñtrá él ágúá, lá súcíédád ý lá múgré. Lá clásífícácíóñ ÍP (Íñgréss Prótéctíóñ) és úñá médídá úñívérsálméñté ácéptádá párá lá résístéñcíá ál pólvó ý á lós líqúídós. Cásí tódós lós téléfóñós Gáláxý más récíéñtés ý lá Táb S10 tíéñéñ úñá clásífícácíóñ ÍP dé 68. Éstó sígñífícá qúé púédés llévár tú díspósítívó á tús ávéñtúrás síñ préócúpácíóñés.]
[• Lá ré~síst~éñcí~á ál á~gúá d~é Tú d~íspó~sítí~vó Sá~msúñ~g Gál~áxý ñ~ó és p~érmá~ñéñt~é ý pú~édé d~ísmí~ñúír~ cóñ é~l tíé~mpó d~ébíd~ó ál ú~só ý d~ésgá~sté ñ~órmá~l.]
[• Sí úñ~ módé~ló Ñó~ éstá é~ñ lá l~ístá~, éñtó~ñcés~ Ñó tí~éñé c~lásí~fícá~cíóñ Í~P (Rés~ísté~ñcíá~ ál ág~úá ý á~l pól~vó).]
[• És pó~síbl~é qúé~ lá pá~ñtál~lá tác~tíl ñ~ó ést~é áctí~vá sí~ éstá m~ójád~á.]
[• Púéd~és éñ~cóñt~rár í~ñfór~mácí~óñ sób~ré él~ ñívé~l dé c~lásí~fícá~cíóñ Í~P ésp~écífí~cá dé~ tú dí~spós~ítív~ó éñ é~l Máñ~úál d~é úsú~áríó~ ó éñ ñ~úést~ró Sí~tíó w~éb.]
[• Lós m~ódél~ós dí~spóñ~íblé~s púé~déñ v~áríá~r ség~úñ él p~áís ó l~á rég~íóñ.]
- [Lós t~éléfó~ñós G~áláx~ý súé~léñ t~éñér~ résí~stéñ~cíá á~l ágú~á dé c~lásí~fícá~cíóñ Í~Px7 ó Í~Px8. És~té ñí~vél d~é pró~técc~íóñ pú~édé ú~sárs~é éñ s~ítúá~cíóñ~és éñ~ lás q~úé úñ~ dísp~ósít~ívó é~stá éx~púés~tó ál~ ágúá~ éñ lá~ vídá~ díár~íá.]
- [Lá cl~ásíf~ícác~íóñ ÍP~x7 ófr~écé 30 m~íñút~ós dé~ résí~stéñ~cíá á~l ágú~á á úñ~á pró~fúñd~ídád~ dé 1 mé~tró ý~ lá cl~ásíf~ícác~íóñ ÍP~x8 ófr~écé 30 m~íñút~ós dé~ résí~stéñ~cíá á~l ágú~á á úñ~á pró~fúñd~ídád~ dé 1,5 mé~trós~.]
- [Ñó sé récómíéñdá úsár él díspósítívó á prófúñdídádés qúé súpéréñ éstós ñívélés ó éñ áréás cóñ áltá présíóñ dé ágúá, íñclúsó sí ñó súpéráñ lá prófúñdídád dé référéñcíá (1 métró ó 1,5 métrós), ýá qúé lá résístéñcíá ál ágúá ñó éstá gáráñtízádá éñ cásó dé úsársé él díspósítívó pór más dé 30 míñútós.]
[Á cóñ~tíñú~ácíóñ~, vérás~ úñá l~ístá~ dé tó~dós l~ós dí~spós~ítív~ós Sá~msúñ~g cóñ~ él ñí~vél m~ás ált~ó dé p~róté~ccíóñ~ cóñt~rá él~ ágúá~. Sí úñ~ dísp~ósít~ívó ñ~ó ápá~récé~ éñ lá~ líst~á, ñó t~íéñé~ clás~ífíc~ácíóñ~ ÍP. ]
[Lós s~ígúí~éñté~s tél~éfóñó~s ý tá~blét~ás tí~éñéñ~ clás~ífíc~ácíóñ~ ÍP68:]
- [Gálá~xý S25, S~25+ ý S25 Úl~trá]
- [Gálá~xý S24, S~24+, S24 Últ~rá ý S~24 FÉ]
- [Gálá~xý S23, S~23+, S23 Últ~rá ý S~23 FÉ]
- [Gálá~xý S22, S~22+ ý S22 Úl~trá]
- [Gálá~xý S21 5G~, S21+ 5G, S21 Ú~ltrá~ 5G ý S21 F~É]
- [Gálá~xý S20 5G~, S20+ 5G, S20 Ú~ltrá~ 5G ý S20 F~É]
- [Gálá~xý S10é~, S10 ý S10+]
- [Gálá~xý S8, S~8+ ý S8 Ác~tívé~]
- Galaxy note9
- [Gálá~xý XC~óvér~6 Pró]
- [Gálá~xý Ñó~té20 5G ý~ Ñóté~20 Últr~á 5G]
- [Gálá~xý Ñó~té10, Ñó~té10+ ý Ñ~óté10+ 5G~]
- [Gálá~xý Ñó~té8]
- [Gálá~xý S7, S~7 édgé~ ý S7 Ác~tívé~]
- [Gálá~xý S9, S~9+ ý S9 Ác~tívé~]
- [Gálá~xý Tá~b S9, S9 F~É, S9+, S9 F~É+ ý S9 Ú~ltrá~]
- [Gálá~xý Tá~b S10 FÉ~, S10 FÉ+, S~10+ ý S10 Úl~trá]
[Lós s~ígúí~éñté~s tél~éfóñó~s tíé~ñéñ c~lásí~fícá~cíóñ Í~P67:]
- [Gálá~xý Á35 5G~, Á52 5G, Á53 5G~ ý Á54 5G]
- [Gálá~xý Á26 5G~, Á36 5G ý Á~56 5G]
[Él sí~gúíé~ñté t~éléfó~ñó tí~éñé c~lásí~fícá~cíóñ Í~P54:]
- [Gálá~xý Á16 5G~]
[Lós s~ígúí~éñté~s tél~éfóñó~s tíé~ñéñ c~lásí~fícá~cíóñ Í~PX8:]
- [Gálá~xý Z F~óld3, Z~ Fóld~ 4 ý Z Fó~ld5]
- [Gálá~xý Z F~líp3, Z~ Flíp~4, Z Flí~p5 ý Z F~líp7 F~É]
[Lós s~ígúí~éñté~s tél~éfóñó~s tíé~ñéñ c~lásí~fícá~cíóñ Í~P48:]
- [Gálá~xý Z F~óld6, Z~ Fóld~7]
- [Gálá~xý Z F~líp6, Z~ Flíp~7]
- [Síém~pré q~úé tú~ dísp~ósít~ívó s~é mój~é, sécá~ló có~mplé~támé~ñté c~óñ úñ~ páñó l~ímpí~ó ý sú~ávé.]
- [Ñó éxpóñgás él díspósítívó á ágúá sáládá ñí íóñízádá. Sí sé éxpóñé á ágúá sáládá, láváló cóñ ágúá dúlcé ý sécáló bíéñ cóñ úñ páñó límpíó ý súávé. Dé ló cóñtráríó, ál sécársé, lá sál pódríá ácúmúlársé ý blóqúéár él mícrófóñó príñcípál, él áúrícúlár ó él áltávóz éxtérñó.]
- [Ál sécár tú díspósítívó, áségúráté dé sécár él áúrícúlár (párté fróñtál súpéríór dél téléfóñó), él mícrófóñó príñcípál (párté íñféríór dél téléfóñó), él áltávóz éxtérñó (párté íñféríór dél téléfóñó) ý él cóñéctór dé íñtérfáz dé álíméñtácíóñ/áccésóríós (ÚSB) cóñ úñ páñó límpíó ý súávé párá élímíñár lá máýór cáñtídád dé ágúá pósíblé.]
- [Ñó íñtéñtés hácér úñá llámádá íñmédíátáméñté déspúés dé qúé tú díspósítívó sé háýá mójádó. Él mícrófóñó pódríá téñér ágúá, ló qúé pódríá dísmíñúír él vólúméñ dé tú vóz éñ lá ótrá líñéá. Límpíá él díspósítívó cóñ úñ páñó límpíó ý súávé ý déjá qúé sé séqúé ál áíré áñtés dé hácér úñá llámádá.]
- [Lós d~áñós f~ísícó~s á tú~ dísp~ósít~ívó, c~ómó g~ólpé~s ý gr~íétá~s, púé~déñ r~édúc~ír sí~gñíf~ícát~ívám~éñté~ sú cá~pácí~dád p~árá r~ésís~tír é~l pól~vó ý é~l ágú~á.]
- [Sí él S Péñ sé mójá, límpíáló cóñ úñ páñó sécó. Sí éñtrá ágúá éñ lá ráñúrá dél S Péñ dél téléfóñó, sácúdéló súávéméñté párá élímíñárlá áñtés dé úsárló. Áségúráté dé qúé él téléfóñó ý él S Péñ éstéñ cómplétáméñté sécós áñtés dé íñsértár él S Péñ. Lá húmédád púédé hácér qúé él S Péñ sé síéñtá rígídó ál íñtéñtár éxtráérló.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]