[Cómó á~ctív~ár él~ módó~ úñá m~áñó é~ñ Sám~súñg~]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Él módó ópérácíóñ cóñ úñá máñó fácílítá lá máñípúlácíóñ dé tú díspósítívó Sámsúñg débídó á qúé míñímízá él támáñó dé lá zóñá táctíl hácíá lá párté íñféríór, ízqúíérdá ó déréchá dé lá páñtállá, ásí pódrás úsár sóláméñté él púlgár, áccédér á áplícácíóñés, éscríbír ý más.]
[Ñótá~:]
- [Lás p~áñtá~llás~ ý cóñ~fígú~rácí~óñés~ dísp~óñíb~lés p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l ópé~rádó~r dé r~éd, lá~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é ý él~ módé~ló dé~l dís~pósí~tívó~.]
[Módó~ ópér~ácíóñ~ cóñ ú~ñá má~ñó]
- [Háý d~ós fó~rmás~ dé ús~ár él~ módó~ ópér~ácíóñ~ cóñ ú~ñá má~ñó:]
[Ábrí~r úñá~ áplí~cácí~óñ éñ v~ístá~ émér~géñt~é]
[Támb~íéñ pú~édés~ útíl~ízár~ él dí~spós~ítív~ó cóñ~ úñá m~áñó s~í útí~lízá~s lás~ áplí~cácí~óñés~ éñ ví~stá é~mérg~éñté~. Lá áp~lícá~cíóñ q~úé vá~s á út~ílíz~ár éñ~ víst~á émé~rgéñ~té dé~bé és~tár á~bíér~tá pá~rá qú~é té á~páré~zcá é~ñ ápl~ícác~íóñé~s réc~íéñt~és.]
[Á: Ágr~égá ú~ñá bá~rrá d~é ácc~ésós~ rápíd~ós dé~ lá ví~stá é~mérg~éñté~.]
[B: Té p~érmí~té mí~ñímí~zár l~á ápl~ícác~íóñ éñ~ úñá b~úrbú~já. És~té íc~óñó t~ámbí~éñ té p~úédé~ ápár~écér~ cómó~ 2 fléc~hás.]
[C: Té p~érmí~té sé~lécc~íóñá~r ótr~á ápl~ícác~íóñ pá~rá út~ílíz~ár lá~ páñt~állá~ díví~dídá~.]
[D: Té p~érmí~té éx~páñd~ír lá~ áplí~cácí~óñ pár~á útí~lízá~rlá é~ñ páñ~táll~á cóm~plét~á.]
[É: Ál p~úlsá~r lá X~, cérr~árás l~á vís~tá ém~érgé~ñté.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]
