[Cómó v~ér pó~rcéñ~tájé~ dé bá~téríá~ dé tú~ tábl~ét ý S~ Péñ]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Désd~é lós~ ájús~tés d~él mé~ñú dé t~ú táb~lét p~úédé~s cóñ~fígú~rár l~á vís~úálí~zácí~óñ dél~ pórc~éñtá~jé dé~ lá bá~téríá~ désd~é lá b~árrá~ dé ñó~tífí~cácí~óñés~. Á cóñ~tíñú~ácíóñ~ té mó~strá~mós c~ómó ác~tívá~rló é~ñ tú G~áláx~ý Táb~lét.]
[Vér p~órcé~ñtáj~é dé b~átér~íá dé l~á táb~lét é~ñ lá b~árrá~ dé ñó~tífí~cácí~óñés~]
[Désd~é él m~éñú dé~ Ájús~tés d~é tú t~áblé~t, íñg~résá~ á Ñót~ífíc~ácíó~ñés ý~ lúég~ó púl~sá éñ~ Bárr~á dé é~stád~ó. Áct~ívá é~l íñt~érrú~ptór~ dé Vé~r pór~céñt~ájé d~é bát~éríá.]
[Ímpó~rtáñ~té]
- [Él pr~ócés~ó púé~dé vá~ríár~ dé ác~úérd~ó á lá~ vérs~íóñ dé~ Áñdr~óíd ý~ Óñé Ú~Í dél~ dísp~ósít~ívó; p~árá v~ér más~ íñfó~rmác~íóñ, có~ñsúl~tá ñú~éstr~á gúíá~ cómp~létá~ dé Cóm~ó vér~ él pó~rcéñ~tájé~ dé bá~téríá~ éñ lá~ bárr~á dé é~stád~ó]
[Vér p~órcé~ñtáj~é dé b~átér~íá dél~ S Péñ~]
[Désd~é él m~éñú dé~ Ájús~tés d~é tú t~áblé~t, íñg~résá~ á Fúñ~cíóñ~és áv~áñzá~dás ý~ lúég~ó púl~sá éñ~ S Péñ~. Ápár~écér~á úñá í~mágé~ñ dél~ S Péñ~ ý lá b~átér~íá éñ p~áñtá~llá.]
[Ímpó~rtáñ~té]
- [Ñó tó~dós l~ós mó~déló~s dé S~ Péñ c~úéñt~áñ có~ñ bát~éríá.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]
