[Él GP~S ñó f~úñcí~óñá c~órré~ctám~éñté~ éñ él~ Gálá~xý Wá~tch]

[Sí és~tás út~ílíz~áñdó~ úñá c~órré~á dé r~élój~ dé mé~tál c~óñ úñ~ Gálá~xý Wá~tch, p~úédé~ cáús~ár íñ~térf~éréñ~cíá c~óñ lá~s áñt~éñás~ ý áfé~ctár~ lá pr~écís~íóñ dé~l GPS~.]

[Lás áctúálízácíóñés dé sóftwáré córrígéñ érrórés ý méjóráñ él réñdímíéñtó dé tú rélój. Áségúráté dé vérífícár cóñ régúlárídád sí háý áctúálízácíóñés dé sóftwáré présíóñáñdó Áctúálízácíóñ dé sóftwáré éñ lós ájústés dé tú rélój, ó médíáñté lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé éñ tú téléfóñó.]

[Sí és~tás dé~ñtró~ dé úñ~ lúgá~r, sál~ ál áí~ré lí~bré p~árá r~éíñí~cíár~ él ré~lój. Á~ségúr~áté d~é éví~tár p~árár~té éñ~tré é~dífí~cíós~ ó éñ c~óñdí~cíóñ~és cl~ímátí~cás á~dvér~sás c~ómó ú~ñá tó~rméñ~tá.]

1. [Párá~ réíñ~ícíá~r tú r~élój~, máñt~éñ pré~síóñ~ádó é~l bót~óñ Íñí~cíó (b~ótóñ d~é Éñc~éñdí~dó) ý é~l bót~óñ Átr~ás sím~últáñ~éámé~ñté.]
2. [Lúég~ó, tóc~á Ápá~gár. Ú~ñá vé~z qúé~ él ré~lój s~é háý~á ápá~gádó~ pór c~ómpl~étó, m~áñtéñ~ prés~íóñá~dó él~ bótóñ~ Íñíc~íó (bó~tóñ dé~ Éñcé~ñdíd~ó) ñúé~vámé~ñté p~árá r~éíñí~cíár~ló.]

[Désd~é tú t~éléfó~ñó, ñá~végá~ ý ábr~é Ájú~stés~ ý lúé~gó tó~cá Ác~ércá~ dél t~éléfó~ñó. Tó~cá Íñ~fórm~ácíóñ~ dé és~tádó~ ý lúé~gó tó~cá És~tádó~ dé lá~ tárj~étá S~ÍM. Ás~égúrá~té dé~ qúé é~l ést~ádó d~é lá r~éd móv~íl mú~éstr~é "Cóñ~éctá~dó".]

[Sí tú~ téléf~óñó t~íéñé~ prób~lémá~s pár~á réc~íbír~ dátó~s móví~lés ó~ tíéñ~é póc~á séñá~l, cóm~úñícá~té có~ñ tú p~róvé~édór~ párá~ óbté~ñér s~ópór~té dé~ réd.]

[Ábré~ lá áp~lícá~cíóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é éñ t~ú tél~éfóñó~. Púéd~é sér~ ñécé~sárí~ó tóc~ár lá~ pést~áñá Íñ~ícíó~. Sí ló~s dís~pósí~tívó~s ést~áñ cóñ~éctá~dós á~ tráv~és dé B~lúét~óóth~, sé mó~strá~rá "Cóñ~éctá~dó".]

• [Sí ló~s dís~pósí~tívó~s ñó é~stáñ c~óñéc~tádó~s, lós~ ñómb~rés s~é mós~trár~áñ áté~ñúád~ós. Pú~édés~ tócá~r él ñ~ómbr~é dél~ dísp~ósít~ívó p~árá v~ólvé~r á có~ñéct~ár ló~s dís~pósí~tívó~s.]
• [Sí lós díspósítívós éstáñ cóñéctádós á trávés dé Wí-Fí, lá áplícácíóñ móstrárá "Cóñéctádó dé fórmá rémótá". Éñ ésté cásó, débérás ñávégár hástá Ájústés, tócár Cóñéxíóñés ý lúégó tócár Blúétóóth éñ cádá díspósítívó. Lúégó, éñcíéñdé él íñtérrúptór dél Blúétóóth.]

[Míéñtrás éstás ál áíré líbré, ábré úñá áplícácíóñ qúé úsé GPS qúé púédá móstrár tú úbícácíóñ táñtó éñ tú rélój cómó éñ tú téléfóñó. Pór éjémpló, púédés úsár lá áplícácíóñ MápMýRúñ dé Úñdér Ármóúr párá vérífícár tú úbícácíóñ. És pósíblé qúé téñgás qúé cóméñzár úñá áctívídád éñ lá áplícácíóñ ý lúégó déslízár él dédó hácíá lá páñtállá dél mápá párá vér tú úbícácíóñ.]

[Sí bíéñ él GPS fúñcíóñárá déñtró dé úñ édífícíó ó úñá cásá, fúñcíóñá méjór ál áíré líbré cóñ úñá vístá ábíértá dél cíéló párá qúé lás séñálés púédáñ récíbírsé ý cómúñícársé cóñ lós sátélítés. Lás sígúíéñtés sítúácíóñés púédéñ íñtérférír cóñ lás séñálés GPS:]

• [Tú ré~lój ý~ tú té~léfóñ~ó ést~úvíé~róñ d~éscó~ñéct~ádós~ pór m~ás dé ú~ñ díá.]
• [Lós s~érví~cíós~ dé úb~ícác~íóñ sé~ désá~ctív~áróñ~ éñ él~ réló~j, éñ t~ú tél~éfóñó~, ó éñ á~mbós~.]
• [Lá íñ~téñs~ídád~ dé lá~ séñál~ dél G~PS sé~ rédú~jó dé~bídó~ á qúé~ lá sé~ñál dé~ úbíc~ácíóñ~ éstá ó~bstr~úídá~ pór é~dífí~cíós~ qúé b~lóqú~éáñ l~á vís~tá dí~réct~á dél~ cíél~ó. Tám~bíéñ p~úédé~ dísm~íñúí~r éñ c~óñdí~cíóñ~és cl~ímátí~cás á~dvér~sás ó~ cúáñ~dó há~ý ñúb~és.]

[Sí él~ prób~lémá~ pérs~ísté~, rést~áblé~cé él~ réló~j cóñ~ lá áp~lícá~cíóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é. Dés~púés d~é rés~tábl~écér~ló, vú~élvé~ á cóñ~éctá~rló á~ tú té~léfóñ~ó ý có~ñtíñ~úá bús~cáñd~ó áct~úálí~zácí~óñés~ dé só~ftwá~ré.]