[¿Cómó á~ctív~ár ý ú~sár G~ámíñ~g Húb~ éñ tú~ téléf~óñó G~áláx~ý¿]

[Pásó~ 1. Íñgr~ésá é~ñ lós~ Ájús~tés d~él dí~spós~ítív~ó.]

[Pásó~ 2. Úbíc~á ý sé~lécc~íóñá~ Fúñc~íóñé~s ává~ñzád~ás.]

[Pásó~ 3. Áctí~vá él~ íñté~rrúp~tór j~úñtó~ á Gám~íñg H~úb.] 

[Pásó~ 4. Lúég~ó, pód~rás áb~rír l~á ápl~ícác~íóñ Gá~míñg~ Húb. P~úédé~ éstá~r éñ l~á páñ~táll~á dé Á~plíc~ácíó~ñés ó~ éñ lá~ cárp~étá S~ámsú~ñg.]

[Gámé~ Bóós~tér é~s úñá~ áplí~cácí~óñ íñd~épéñ~díéñ~té dé~ Gámí~ñg Hú~b, pér~ó ámb~ás fú~ñcíó~ñáñ j~úñtá~s. Él m~éñú dé~ Gámé~ Bóós~tér á~páré~cé cú~áñdó~ júég~ás ý t~é ófr~écé h~érrá~míéñ~tás út~ílés~ párá~ qúé ó~btéñ~gás é~l máxí~mó ré~ñdím~íéñt~ó ý jú~égúé~s síñ~ íñté~rrúp~cíóñ~és.]

[Búscá ý ábré él júégó qúé déséés. Púlsá él ícóñó dé Gámé Bóóstér éñ lá ésqúíñá íñféríór ízqúíérdá dé lá páñtállá, éñ álgúñós júégós tíéñés qúé déslízár désdé lá párté íñféríór dé lá páñtállá hácíá árríbá párá vér lá bárrá dé ñávégácíóñ. Sí és lá prímérá véz qúé úsás Gámé Bóóstér, és pósíblé qúé sé té pídá qúé púlsés "Íñícíár".]

[Cúáñ~dó és~tés lí~stó, p~ódrás~ élég~ír éñ~tré l~ás sí~gúíé~ñtés~ ópcí~óñés~:]

• [Páñé~l émé~rgéñ~té: Ác~cédé~ rápíd~áméñ~té á á~plíc~ácíó~ñés é~xtér~ñás. C~ámbí~á lás~ cúát~ró áp~lícá~cíóñ~és dé~l páñ~él tó~cáñd~ó "Más ó~pcíó~ñés" (l~ós tr~és pú~ñtós~ vért~ícál~és). Tó~cá él~ ícóñ~ó "Élí~míñá~r" júñ~tó á l~á ápl~ícác~íóñ ý s~éléc~cíóñ~á lás~ qúé q~úíér~ás éñ~ él pá~ñél.]

• [Blóq~úéó d~él bó~tóñ dé~ ñávé~gácí~óñ: Ést~ó bló~qúéá~ lá bá~rrá d~é ñáv~égác~íóñ pá~rá qú~é ñó p~résí~óñés~ áccí~déñt~álmé~ñté t~ús bó~tóñé~s míé~ñtrá~s júé~gás.]

• [Prót~éccí~óñ táct~íl: Bl~óqúé~á tém~pórá~lméñ~té lá~ páñt~állá~ párá~ qúé l~ós tó~qúés~ áccí~déñt~álés~ ñó ár~rúíñ~éñ tú~ júég~ó.]

• [Cápt~úrá d~é páñ~táll~á: Tóm~á úñá~ cápt~úrá d~é páñ~táll~á dél~ júég~ó qúé~ éstás~ júgá~ñdó á~ctúá~lméñ~té.]

• [Gráb~ár: Gr~ábá ú~ñ víd~éó dé~l júé~gó qú~é ést~ás júg~áñdó~. Éñ té~léfóñ~ós ý t~áblé~tás m~ás ñúé~vós, s~é úsá~ lá fú~ñcíóñ~ dé gr~ábád~órá d~é páñ~táll~á íñt~égrá~dá éñ~ él só~ftwá~ré dé~l dís~pósí~tívó~.]

• [Plúg~íñs d~é júé~gó: Dé~scár~gá ý ú~sá dí~féré~ñtés~ plúg~íñs p~árá m~éjór~ár tú~ éxpé~ríéñ~cíá d~é júé~gó. Có~ñsúl~tá lá~ últím~á séc~cíóñ p~árá m~ás dét~állé~s.]

• [Cóñf~ígúr~ácíóñ~: Tócá~ él ícó~ñó dé~ Cóñf~ígúr~ácíóñ~ párá~ vér l~ás óp~cíóñ~és dé~ ájús~tés d~é Gám~é bóó~stér~.]

• [Módó~ dé pr~íórí~dád: É~sté m~ódó b~lóqú~éárá l~ás ll~ámád~ás éñ~tráñ~tés ý~ lás á~lért~ás, ád~émás d~é cér~rár l~ás áp~lícá~cíóñ~és éñ~ ségú~ñdó p~láñó~ párá~ qúé t~ú tél~éfóñó~ púéd~á téñ~ér él~ méjó~r réñ~dímí~éñtó~ pósí~blé.]

• [Désc~rípc~íóñ gé~ñérá~l dél~ réñd~ímíé~ñtó: T~é pér~míté~ vér l~á tém~pérá~túrá~ áctú~ál dé~ tú dí~spós~ítív~ó, él ú~só dé~ lá mé~mórí~á ý él~ ñívé~l dé b~átér~íá.]

• [Blóq~úéár~ dúrá~ñté é~l júé~gó: Áj~ústá~ qúé tí~pó dé~ álér~tás ó~ fúñc~íóñé~s qúí~érés~ blóq~úéár~ dúrá~ñté é~l júé~gó, pá~rá qú~é ñúñ~cá té~ díst~ráíg~ás.]

• [Prót~éccí~óñ táct~íl áú~tómát~ícá: S~éléc~cíóñ~á lá d~úrác~íóñ dé~l bló~qúéó~ dé pá~ñtál~lá. Éñ~ álgú~ñós d~íspó~sítí~vós, é~stá f~úñcí~óñ sé l~lámá~ Blóq~úéó d~é páñ~táll~á áút~ómátí~có.]

• [Áhór~rár é~ñérg~íá ál ú~sár p~róté~ccíóñ~ táctí~l: Áhó~rrá é~ñérg~íá réd~úcíé~ñdó l~á vél~ócíd~ád dé~ cúád~rós d~é lós~ júég~ós mí~éñtr~ás lá~ prót~éccí~óñ táct~íl és~tá áct~ívád~á.]

• [Bárrá dé átájós: Púlsá "Átájós" ý, á cóñtíñúácíóñ, cóñfígúrá lós áccésós díréctós párá úñ áccésó más rápídó. Ál déslízár él dédó hácíá árríbá éñ lá páñtállá dúráñté úñ júégó, él áccésó díréctó ápárécérá éñ lá bárrá dé ñávégácíóñ déréchá. Támbíéñ púédés púlsár él íñtérrúptór júñtó á lá bárrá dé átájós párá áctívárló.]

• [Átáj~ó fló~táñt~é: cóñ~fígú~rá tú~ préf~éréñ~cíá p~árá é~l ácc~ésó d~íréc~tó fl~ótáñ~té.]

• [Résó~lúcí~óñ cáp~túrá~ dé pá~ñtál~lá: Áj~ústá~ lá ré~sólú~cíóñ á~l 25%, 50% ó 100%.]

• [Fórm~átó d~é cáp~túrá~ dé pá~ñtál~lá: Sé~lécc~íóñá~ JPÉG~ ó HÉÍ~F cóm~ó sú f~órmá~tó pr~éfér~ídó.]

• [Óptí~mízá~cíóñ d~é júé~gós: É~lígé~ Réñd~ímíé~ñtó, É~stáñd~ár ó Á~hórr~ó dé b~átér~íá cóm~ó tú m~ódó d~é áhó~rró d~é éñé~rgíá p~réfé~rídó~. Ñó pó~drás á~júst~ár és~tá óp~cíóñ s~í tíé~ñés í~ñstá~ládó~ él Gá~mé Pl~úgíñ~s.]

• [Fréc~úéñc~íá dé~ áctú~álíz~ácíóñ~ bájá~: Áhór~rá éñ~érgíá~ límí~táñd~ó lá f~récú~éñcí~á dé á~ctúá~lízá~cíóñ d~é lá p~áñtá~llá á~ 48 Hz mí~éñtr~ás jú~égás~. Áctí~vá és~tá óp~cíóñ p~úlsá~ñdó é~l íñt~érrú~ptór~.]

• [Lábs~: Hábí~lítá~ ópcí~óñés~ dé ré~ñdím~íéñt~ó dél~ júég~ó éxp~érím~éñtá~l.]

• [Ácér~cá dé~ Gámé~ Bóós~tér: V~é lá úl~tímá~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é dé G~ámé B~óóst~ér ý á~ctúá~lízá~ lá fú~ñcíóñ~ sí és~ ñécé~sárí~ó.]

• [Cóñt~áctéñ~ós: Có~múñíc~áté c~óñ él~ éqúí~pó dé~ sópó~rté d~é Sám~súñg~ párá~ cúál~qúíé~r pré~gúñt~á ó íñ~qúíé~túd, c~óñsú~ltá ñ~úést~rás p~régú~ñtás~ fréc~úéñt~és ó á~bré S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.]

[Cóñ G~ámíñ~g Húb~, púéd~és óp~tímí~zár é~l réñ~dímí~éñtó~ dé tú~s júé~gós p~árá á~hórr~ár bá~téríá~. Qúíz~ás ést~és éñ ú~ñ víá~jé lá~rgó s~íñ cá~rgád~ór ý ñ~écés~ítés~ áhór~rár b~átér~íá. Ópt~ímíz~á tú r~éñdí~míéñ~tó dé~ júég~ó cóñ~ éstó~s séñ~cíll~ós pá~sós:]

[Pásó~ 1. Ábré~ Gámí~ñg Hú~b ý lú~égó t~ócá M~ás ópc~íóñé~s (lós~ trés~ púñt~ós vé~rtíc~álés~) éñ lá~ párt~é súp~éríó~r dér~échá~ dé lá~ páñt~állá~.]

[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá Gá~mé Bó~ósté~r pár~á ácc~édér~ á lá c~óñfí~gúrá~cíóñ d~é Gám~é Bóó~stér~..]

[Pásó~ 3. Lúég~ó, tóc~á Ópt~ímíz~ácíóñ~ dé jú~égós~ cérc~á dé l~á pár~té íñ~férí~ór dé~ lá pá~ñtál~lá.]

[Pásó~ 4. Désd~é áqú~í, púéd~é élé~gír é~ñtré~ lós m~ódós~ dé ré~ñdím~íéñt~ó dés~éádó~s: Réñ~dímí~éñtó~, Éstáñ~dár ó~ Áhór~ró dé~ báté~ríá.]

• [Réñd~ímíé~ñtó: S~éléc~cíóñ~á ést~á ópc~íóñ sí~ désé~ás lá~ éxpé~ríéñ~cíá d~é júé~gó más~ óptí~mízá~dá pó~síbl~é, pér~ó téñ é~ñ cúé~ñtá q~úé és~tá óp~cíóñ p~úédé~ úsár~ lá éñ~érgíá~ dé lá~ báté~ríá más~ rápíd~ó qúé~ ótró~s mód~ós.]

• [Éstáñ~dár: S~éléc~cíóñ~á ést~á ópc~íóñ pá~rá ób~téñé~r úñ é~xcél~éñté~ éqúí~líbr~íó éñ~tré é~l réñ~dímí~éñtó~ dél j~úégó~ ý él ú~só dé~ lá bá~téríá~.]

• [Áhór~ró dé~ báté~ríá: Sé~lécc~íóñá~ éstá~ ópcí~óñ pár~á lím~ítár~ él ré~ñdím~íéñt~ó dé á~lgúñ~ás fú~ñcíó~ñés m~íéñt~rás m~áxím~ízás~ él ús~ó dé l~á bát~éríá d~úráñ~té él~ júég~ó.]

[Pásó~ 1. Búsc~á é íñ~ícíá~ él jú~égós~ qúé d~éséé~s. Tóc~á él í~cóñó~ dé Gá~mé Bó~ósté~r éñ l~á ésq~úíñá~ íñfé~ríór~ ízqú~íérd~á, éñ á~lgúñ~ós jú~égós~ tíéñ~és qú~é dés~lízá~r dés~dé lá~ párt~é íñf~éríó~r dé l~á páñ~táll~á hác~íá ár~ríbá~ párá~ vér l~á bár~rá dé~ ñávé~gácí~óñ]

[Ñótá~: Désl~ízá é~l déd~ó dés~dé lá~ déré~chá s~í úsá~s él m~ódó h~óríz~óñtá~l.]

[Pásó~ 2. Tócá~ él íc~óñó d~él có~mplé~méñt~ó dé j~úégó~ á lá í~zqúí~érdá~ dé Áj~ústé~s; pár~écé ú~ñá pé~qúéñá~ píéz~á dé r~ómpé~cábé~zás. Á~l hác~érló~, sé dé~scár~gárá l~á ápl~ícác~íóñ Gá~mé Pl~úgíñ~ éñ tú~ téléf~óñó.]

[Pásó~ 3. Púls~á "Ácé~ptár~" ý, á có~ñtíñ~úácí~óñ, "Pér~mítí~r" sí s~é té s~ólíc~ítá. P~úédé~s rév~ísár~ lós c~ómpl~éméñ~tós d~íspó~ñíbl~és ý é~légí~r éñt~ré ló~s síg~úíéñ~tés:]

• [Gámé~ Bóós~tér P~lús: P~úédé~s pér~sóñá~lízá~r él r~éñdí~míéñ~tó dé~ tú jú~égó é~ñ fúñ~cíóñ d~él ñí~vél d~é bát~éríá ý~ récí~bír é~stád~ístíc~ás dé~ réñd~ímíé~ñtó.]

• [Ásís~téñc~íá dé~ tíró~: Úñá í~ñtér~fáz d~é úsú~áríó~ éspé~cíál~ té áý~údár~á dúrá~ñté l~ós jú~égós~ dé dí~spár~ós.]

• [Gámé~ Clóc~k: Ést~áblé~cé úñ~ tíém~pó dé~ éspé~rá és~tímá~dó pá~rá ló~s júé~gós ý~ lúég~ó té r~écúé~rdá q~úé dé~bés c~óñtí~ñúár~ júgá~ñdó.]

• [GÍF C~réát~ór: Té~ pérm~íté c~réár~ ímágé~ñés G~ÍF pá~rá có~mpár~tír c~óñ ám~ígós~ míéñ~trás~ júég~ás.]

• [Módó~ Príó~rídá~d: Ájú~stá c~óñfí~gúrá~cíóñ~és ád~ícíó~ñálé~s pár~á él m~ódó d~é prí~óríd~ád pá~rá ób~téñé~r él m~éjór~ réñd~ímíé~ñtó ý~ éxpé~ríéñ~cíá d~é júé~gó.]

• [Pérf~ Z: Té é~ñvíá í~ñfór~mácí~óñ sób~ré él~ éstá~dó dé~ tú dí~spós~ítív~ó, cóm~ó lá t~émpé~rátú~rá ý é~l úsó~ dé lá~ CPÚ.]

[Pásó 4. Á éxcépcíóñ dé Gámé Bóóstér Plús, cádá cómpléméñtó débé íñstálársé pór sépárádó. Párá déscárgár úñó, púlsá él ícóñó dé íñstálácíóñ júñtó ál cómpléméñtó déséádó ý lúégó púlsá Íñstálár. Úñá véz íñstáládó, púlsá él íñtérrúptór júñtó á él párá áctívárló.]

[Pásó~ 5. Á cóñ~tíñú~ácíóñ~, púls~á él p~lúgí~ñ qúé~ ácáb~ás dé~ désc~árgá~r. Úñ b~révé~ tútó~ríál~ té éx~plíc~árá cóm~ó úsá~rló. Á~lgúñ~ós pl~úgíñ~s tíé~ñéñ á~júst~és ád~ícíó~ñálé~s qúé~ púéd~és pé~rsóñ~álíz~ár dé~sdé é~stá p~ágíñá~.]

[Pásó~ 6. Cúáñ~dó és~tés lí~stó, ñ~ávég~á hás~tá él~ júég~ó qúé~ désé~és. ¡Ló~s cóm~plém~éñtó~s íñs~tálá~dós s~é éjé~cútá~ráñ mí~éñtr~ás jú~égás~¡]

[Ñótá~: Álgú~ñós c~ómpl~éméñ~tós p~ódríá~ñ ñó s~ér có~mpát~íblé~s cóñ~ tódó~s lós~ júég~ós.]

[Pásó 7. Sí ñécésítás ájústár lá cóñfígúrácíóñ dé lós plúgíñs, símpléméñté tócá él ícóñó dé Gámé Plúgíñs éñ él méñú dé Gámé Bóóstér ó ábré lá áplícácíóñ désdé lá páñtállá dé Áplícácíóñés. Támbíéñ púédés ír á Gámíñg Húb, tócá "Más ópcíóñés" (lós trés púñtós vértícálés) ý lúégó séléccíóñá "Gámé Plúgíñs".]