[Cómó á~grég~ár cú~éñtá~s á úñ~ téléf~óñó ó~ tábl~ét Gá~láxý~]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Párá sácár él máxímó pártídó á tú smártphóñé Gáláxý, és récóméñdáblé qúé téñgás régístrádá úñá cúéñtá Sámsúñg ý Góóglé. Ál hácérló, pódrás áccédér fácílméñté á lós sérvícíós dé Góóglé, cómó lá Góóglé Pláý Stóré, él córréó éléctróñícó Gmáíl ó lás Ímágéñés dé Góóglé. Sígúé lá gúíá á cóñtíñúácíóñ párá ágrégár úñá cúéñtá Sámsúñg ó Góóglé.]
[Áñtés dé próbár lás récóméñdácíóñés á cóñtíñúácíóñ, áségúráté dé vérífícár sí él sóftwáré dé tú díspósítívó ý lás áplícácíóñés rélácíóñádás éstáñ áctúálízádás á lá últímá vérsíóñ. Párá áctúálízár él sóftwáré dé tú díspósítívó móvíl, sígúé éstós pásós:]
[Pásó~ 1. Vé á C~óñfí~gúrá~cíóñ > Á~ctúá~lízá~cíóñ d~é sóf~twár~é.]
[Pásó~ 2. Púls~á Dés~cárg~ár é í~ñstá~lár.]
[Pásó~ 3. Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s éñ l~á páñ~táll~á.]
[Áñádí~r cúé~ñtá S~ámsú~ñg]
[Tú cúéñtá dé Sámsúñg és úñ sérvícíó dé mémbrésíá íñtégrádó grátúító qúé té pérmíté útílízár lós sérvícíós dé Sámsúñg éñ téléfóñós íñtélígéñtés, táblétás, sítíós wéb, télévísórés ý ótrós díspósítívós. Dísfrútá dé váríós sérvícíós á trávés dé tú cúéñtá dé Sámsúñg, síñ téñér qúé régístrársé párá cádá sérvícíó pór sépárádó. Tú cúéñtá Sámsúñg ñó sóló té bríñdá áccésó á áplícácíóñés éxclúsívás, cómó Smárt Thíñgs ý Sámsúñg Páss, síñó qúé támbíéñ té pérmíté réálízár cópíás dé ségúrídád, réstáúrár ý síñcróñízár tús dátós éñtré múltíplés díspósítívós ý más.]
[Réál~ízá l~ós pá~sós á~ cóñt~íñúá~cíóñ p~árá á~grég~ár úñ~á cúé~ñtá S~ámsú~ñg.]
[Ñótá~: Lá có~ñfíg~úrác~íóñ dé~l méñ~ú púéd~é vár~íár s~égúñ é~l mód~éló ý~ lá vé~rsíóñ~ dé só~ftwá~ré dé~ sú dí~spós~ítív~ó.]
[Áñádí~r cúé~ñtá d~é Góó~glé]
[Párá útílízár tú smártphóñé Gáláxý, és récóméñdáblé téñérló síñcróñízádó cóñ úñá cúéñtá dé Góóglé ý ótrá dé Sámsúñg. Ámbás áplícácíóñés púédéñ déscárgársé désdé Góóglé Pláý Stóré, ý sé récómíéñdá íñícíár sésíóñ éñ éllás párá máñtéñérlás áctúálízádás. Sígúé lós pásós á cóñtíñúácíóñ párá áñádír úñá cúéñtá dé Góóglé ý dísfrútár dé sús sérvícíós ásócíádós.]
[Ñótá~:]
- [Sí tí~éñés~ hábí~lítá~dás l~ás fú~ñcíó~ñés d~é pró~técc~íóñ dé~ dísp~ósít~ívós~ dé Gó~óglé~, és pó~síbl~é qúé~ sé té~ pídá~ qúé v~éríf~íqúé~s tú í~déñt~ídád~ áñté~s dé p~ódér~ sálí~r cóm~plét~áméñ~té dé~ tú cú~éñtá~.]
- [Lá cúéñtá Góóglé támbíéñ fúñcíóñá cómó métódó dé ségúrídád cúáñdó sé rééstáblécéñ lós válórés dé fábrícá éñ tú smártphóñé. Úñá véz rééstáblécídó él díspósítívó sé té sólícítárá qúé vérífíqúés tú ídéñtídád médíáñté tú córréó éléctróñícó ý cóñtráséñá.]
- [Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á dél~ célú~lár ý~ él mé~ñú púé~déñ v~áríá~r éñ f~úñcí~óñ dél~ módé~ló dé~ dísp~ósít~ívó ý~ lá vé~rsíóñ~ dé só~ftwá~ré.]
[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~, tábl~étá ó~ wéár~áblé~s dé S~ámsú~ñg, pú~édés~ éñví~árñó~s úñá~ prég~úñtá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñ~ímíz~ádós~ ý sól~ó sé c~óñsé~rváñ~ dúrá~ñté l~á íñv~éstí~gácí~óñ. Óbt~éñ más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré cóm~ó éñv~íár ú~ñ íñf~órmé~ dé ér~rór á~ tráv~és dé C~ómó ús~ár lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]