[Fúñc~íóñé~s útíl~és dé~l téc~ládó~ Sáms~úñg d~é mí c~élúl~ár Gá~láxý~]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Á cóñtíñúácíóñ, sé múéstráñ álgúñás fúñcíóñés útílés sí éstás útílízáñdó él técládó Sámsúñg. Púédés áctívár él córréctór dé órtógráfíá, támbíéñ, úsár lá fúñcíóñ dé récóñócímíéñtó dé vóz ý réstáblécér él técládó sí ñó té éstá fúñcíóñáñdó córréctáméñté.]
[Lás p~áñtá~llás~ ý cóñ~fígú~rácí~óñés~ dísp~óñíb~lés p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l ópé~rádó~r dé r~éd, lá~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é ý él~ módé~ló dé~l dís~pósí~tívó~.]
[Cómó á~ctív~ár él~ córr~éctó~r órt~ógráf~ícó]
[Ál ác~tívá~r lá r~évís~íóñ ór~tógr~áfícá~ áútó~mátíc~á dél~ técl~ádó S~ámsú~ñg, sé~ súbr~áýár~á lós é~rrór~és dé~ órtó~gráf~íá éñ c~ólór~ rójó~ ý vér~ás súg~éréñ~cíás~ dé có~rréc~cíóñ. Ú~ñá fú~ñcíóñ~ múý út~íl pá~rá és~críb~ír bí~éñ éñ~ tódó~ mómé~ñtó.]
[Ñótá~: Sí ñó~ té áp~áréc~é él í~cóñó~ dé có~ñfíg~úrác~íóñ ál~ ábrí~r él t~éclá~dó, dé~bés á~ctív~ár lá~ Bárr~á dé h~érrá~míéñ~tás d~él té~clád~ó]
[Cómó é~scrí~bír d~éslí~záñd~ó él d~édó é~ñ él t~éclá~dó]
[Désl~ízár~ párá~ éscr~íbír~ és úñ~á fúñ~cíóñ d~él té~clád~ó Sám~súñg~ qúé t~é pér~míté~ éscr~íbír~ pálá~brás~ síñ ñ~écés~ídád~ dé lé~váñt~ár él~ dédó~ dé lá~ páñt~állá~, désl~ízáñd~óté d~é úñá~ técl~á á ót~rá.]
[Ñótá~: Sí ñó~ té áp~áréc~é él í~cóñó~ dé có~ñfíg~úrác~íóñ ál~ ábrí~r él t~éclá~dó, dé~bés á~ctív~ár lá~ Bárr~á dé h~érrá~míéñ~tás d~él té~clád~ó]
[Cómó ú~tílí~zár l~á fúñ~cíóñ d~éslí~zár p~árá é~scrí~bír]
[Désp~úés dé~ áctí~vár l~á fúñ~cíóñ D~éslí~zár p~árá é~scrí~bír, t~áñ só~ló dé~bés d~éslí~zár s~óbré~ lás l~étrá~s qúé~ fórm~áñ lá~ pálá~brá q~úé dé~séás~ éscr~íbír~.]
[Cómó é~scrí~bír c~óñ lá~ vóz]
[Háý d~ós áp~lícá~cíóñ~és dé~ vóz á~ téxt~ó íñt~égrá~dás é~ñ tú t~éléfó~ñó ó t~áblé~tá: Éñ~trád~á dé v~óz dé~ Sáms~úñg ý~ Díct~ádó p~ór vó~z dé G~óógl~é. Téñ~ éñ cú~éñtá~ qúé l~á éñt~rádá~ dé vó~z dé S~ámsú~ñg só~ló és~tá dís~póñí~blé c~óñ él~ técl~ádó S~ámsú~ñg.]
[Ñótá~: Sí és~ lá pr~ímér~á véz~ qúé ú~tílí~zás l~á éñt~rádá~ dé vó~z dé S~ámsú~ñg, és~ pósí~blé q~úé dé~bás á~cépt~ár ló~s térm~íñós~ ó pér~mítí~r álg~úñós~ pérm~ísós~.]
[Ñótá~: Éñ ál~gúñó~s mód~élós~ (Áñdr~óíd 12), é~ñ ést~á mís~má pá~ñtál~lá dé~bérás~ áctí~vár é~l íñt~érrú~ptór~ júñt~ó á Éñ~trád~á dé v~óz dé~ Sáms~úñg. S~í és tú~ cásó~, ñó tí~éñés~ qúé r~éálí~zár l~ós pá~sós s~ígúí~éñté~s.]
- [Sí él~ígés~ lá éñ~trád~á dé v~óz dé~ Sáms~úñg, t~ámbí~éñ púé~dés c~ámbí~ár él~ ídíó~má dé~ éñtr~ádá d~é vóz~. Sélé~ccíó~ñá úñ~ ídíó~má éñ~ lá sé~ccíóñ~ Éñtr~ádá d~é vóz~ síñ c~óñéx~íóñ ó p~úlsá~ Íñst~álár~ páqú~été s~íñ có~ñéxí~óñ pár~á dés~cárg~ár úñ~ ñúév~ó ídí~ómá.]
[Cómó f~úñcí~óñá]
[Cúáñ~dó vá~ýás á~ útíl~ízár~ él té~clád~ó, púl~sá él~ ícóñ~ó dél~ mícr~ófóñó~ éñ lá~ bárr~á dé h~érrá~míéñ~tás d~él té~clád~ó. Lúé~gó, sí~mplé~méñt~é háb~lá cú~áñdó~ él íc~óñó d~él mí~crófó~ñó és~té áct~ívó ý~ tú vó~z sé t~rádú~círá é~ñ pál~ábrá~s.]
[Ímpó~rtáñ~té:]
- [Lá úb~ícác~íóñ dé~l ícó~ñó dé~l míc~rófóñ~ó púé~dé cá~mbíá~r dép~éñdí~éñdó~ dé lá~ vérs~íóñ dé~ Áñdr~óíd.]
- [Ál há~blár~, próc~úrá ú~tílí~zár ú~ñ tóñ~ó ált~ó ý cl~áró p~árá q~úé él~ dísp~ósít~ívó p~úédá~ cómp~réñd~ér có~rréc~támé~ñté l~ó qúé~ désé~ás és~críb~ír.]
[Ímpó~rtáñ~té:]
- [Lá úb~ícác~íóñ dé~l ícó~ñó dé~l míc~rófóñ~ó púé~dé cá~mbíá~r dép~éñdí~éñdó~ dé lá~ vérs~íóñ dé~ Áñdr~óíd.]
- [Ál há~blár~, próc~úrá ú~tílí~zár ú~ñ tóñ~ó ált~ó ý cl~áró p~árá q~úé él~ dísp~ósít~ívó p~úédá~ cómp~réñd~ér có~rréc~támé~ñté l~ó qúé~ désé~ás és~críb~ír.]
[Cómó á~ctív~ár ó d~ésác~tívá~r él s~óñíd~ó dél~ técl~ádó]
[Él té~clád~ó Sám~súñg~ cúéñ~tá có~ñ úñá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé ré~spúé~stá t~áctíl~ qúé t~é pér~míté~ áctí~vár l~á víb~rácí~óñ ý só~ñídó~ cúáñ~dó ló~ tócá~s, síñ~ émbá~rgó, s~í ñó d~éséá~s qúé~ él té~clád~ó víb~ré ál~ éscr~íbír~, támb~íéñ pú~édés~ désá~ctív~ár lá~ víbr~ácíóñ~ ó sóñ~ídó.]
[Ñótá~: Sí ñó~ té áp~áréc~é él í~cóñó~ dé có~ñfíg~úrác~íóñ ál~ ábrí~r él t~éclá~dó, dé~bés á~ctív~ár lá~ Bárr~á dé h~érrá~míéñ~tás d~él té~clád~ó]
[Cómó c~ámbí~ár él~ témá~ dél t~éclá~dó á ó~scúr~ó ó cl~áró]
[Lá có~ñfíg~úrác~íóñ dé~l téc~ládó~ Sáms~úñg t~é pér~míté~ cóñf~ígúr~ár úñ~ témá~ párá~ tú té~clád~ó, lós~ témá~s dís~póñí~blés~ sé dí~vídé~ñ éñt~ré té~más ó~scúr~ós ý c~láró~s.]
[Ñótá~: Lós t~émás~ ñó és~táñ dí~spóñ~íblé~s sí t~íéñé~s áct~ívó é~l mód~ó ósc~úró.]
[Ñótá~: Sí ñó~ té áp~áréc~é él í~cóñó~ dé có~ñfíg~úrác~íóñ ál~ ábrí~r él t~éclá~dó, dé~bés á~ctív~ár lá~ Bárr~á dé h~érrá~míéñ~tás d~él té~clád~ó]
[Ímpó~rtáñ~té]
- [Sí lá~ ópcí~óñ "tém~á" ñó é~stá dí~spóñ~íblé~ ó éñ g~rís, l~ó más p~róbá~blé é~s qúé~ téñg~ás ác~tívó~ él mó~dó ós~cúró~, párá~ désá~ctív~ár él~ módó~ óscú~ró có~ñsúl~tá ñú~éstr~á gúíá~ dé Cóm~ó úsá~r él m~ódó ó~scúr~ó.]
[Cómó r~éstá~bléc~ér él~ técl~ádó S~ámsú~ñg]
[Cúáñdó réálízás dívérsós ájústés ál técládó, éstós sé álmácéñáñ éñ lá mémóríá dé lós célúlárés párá qúé qúédéñ cómó prédétérmíñádós, síñ émbárgó, éñ ócásíóñés és ñécésáríó bórrár lós dátós pérsóñálízádós dél técládó párá sólúcíóñár próblémás dé fúñcíóñámíéñtó. Sí bórráñdó lós dátós ó prédíccíóñés pérsóñálízádás ñó sé sólúcíóñáñ érrórés dél técládó, pódrás réstáblécér él técládó pór cómplétó.]
[Á cóñ~tíñú~ácíóñ~ té éx~plíc~ámós~ él pá~só á p~ásó:]
[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~, tábl~ét ó w~éárá~blés~ dé Sá~msúñ~g, púé~dés é~ñvíá~rñós~ úñá p~régú~ñtá é~ñ lá á~plíc~ácíóñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñ~ímíz~ádós~ ý sól~ó sé c~óñsé~rváñ~ dúrá~ñté l~á íñv~éstí~gácí~óñ. Óbt~éñ más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré cóm~ó éñv~íár ú~ñ íñf~órmé~ dé ér~rór á~ tráv~és dé C~ómó ús~ár lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]
