[Cómó c~óñfí~gúrá~r ý ús~ár Sá~msúñ~g Pás~s éñ t~ú tél~éfóñó~ Gálá~xý]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Sámsúñg Páss és úñá fórmá ségúrá ý fácíl dé íñícíár sésíóñ éñ áplícácíóñés ý sítíós wéb éñ tú téléfóñó Gáláxý útílízáñdó dátós bíómétrícós cómó él récóñócímíéñtó dé húéllás dáctílárés. Cóñ tús dátós bíómétrícós púédés íñícíár sésíóñ síñ téñér qúé mémórízár cóñtráséñás ý máñtéñér tú cúéñtá ségúrá ál mísmó tíémpó.]
[Ñótá~:]
- [Lás p~áñtá~llás~ ý cóñ~fígú~rácí~óñés~ dísp~óñíb~lés p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l ópé~rádó~r dé r~éd, lá~ vérs~íóñ dé~ sóft~wáré~ ý él m~ódél~ó dél~ téléf~óñó.]
- [Débé~s íñí~cíár~ sésí~óñ éñ t~ú cúé~ñtá S~ámsú~ñg pá~rá ús~ár Sá~msúñ~g Pás~s.]
- [Lá áp~p Sám~súñg~ Wáll~ét ýá~ éstá d~íspó~ñíbl~é éñ d~íspó~sítí~vós c~óñ Áñ~dróí~d 9 ó sú~pérí~ór é í~ñclú~ýé lá~ fúñc~íóñ Sá~msúñ~g Pás~s.]
[Sáms~úñg P~áss t~é pér~míté~ íñíc~íár s~ésíóñ~ dé fó~rmá s~égúr~á cóñ~ lá áú~téñt~ícác~íóñ bí~ómétr~ícá h~ábíl~ítád~á éñ l~úgár~ dé íñ~grés~ár úñ~á cóñ~trás~éñá cá~dá vé~z qúé~ íñgr~ésá á~ sítí~ós wé~b ó áp~lícá~cíóñ~és.]
[Pásó~ 1. Íñgr~ésá é~ñ lós~ Ájús~tés d~é tú c~élúl~ár ý p~úlsá~ sóbr~é lá C~úéñt~á Sám~súñg~ dé lá~ párt~é súp~éríó~r dé l~á páñ~táll~á.]
[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá Sá~msúñ~g Pás~s.]
[Pásó~ 3. Púls~á Cóñ~tíñú~ár pá~rá có~ñfíg~úrár~ tús d~átós~ bíóm~étríc~ós.]
[Pásó~ 4. Púls~á Síg~úíéñ~té.]
[Pásó~ 5. Sí ñó~ tíéñ~és có~ñfíg~úrád~ó úñ b~lóqú~éó dé~ páñt~állá~, sélé~ccíó~ñá "PÍ~Ñ", "Cóñ~trás~éñá" ó "P~átróñ~" ý síg~úé lá~s íñs~trúc~cíóñ~és. Tá~mbíéñ~ púéd~és sé~lécc~íóñá~r "Rós~tró" ý~ "Húél~lás d~áctí~láré~s", sí é~stáñ d~íspó~ñíbl~és.]
[Pásó~ 6. Vérí~fícá~ tú íd~éñtí~dád s~ígúí~éñdó~ lás í~ñstr~úccí~óñés~.]
[Pásó~ 7. Régí~strá~ tú hú~éllá~ dáct~ílár~. Púls~á Cóñ~tíñú~ár ý l~úégó~ Régí~strá~r.]
[Pásó~ 8. Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s ý lú~égó p~úlsá~ Líst~ó ó Hé~chó. Á~hórá~ púéd~és íñ~ícíá~r sés~íóñ éñ~ Sáms~úñg P~áss ú~sáñd~ó tús~ dátó~s bíó~métrí~cós.]
[Ñótá~: Sí tí~éñés~ prób~lémá~s ál c~óñfí~gúrá~r Sám~súñg~ Páss~, récí~bés é~rrór~és ó v~és úñ~ méñs~ájé d~é qúé~ ñó és~tá dís~póñí~blé t~émpó~rálm~éñté~, púéd~és íñ~téñt~ár cá~mbíá~r tú c~óñéx~íóñ dé~ réd. T~ámbí~éñ púé~dés d~ésác~tívá~r él W~í-Fí ý~ úsár~ sóló~ dátó~s móví~lés.]
[Ñótá~:]
- [Sáms~úñg P~áss s~óló f~úñcí~óñá c~óñ Sá~msúñ~g Íñt~érñé~t ý ót~rás á~plíc~ácíó~ñés c~ómpá~tíbl~és.]
[Áhór~á púé~dés c~óméñ~zár á~ úsár~ Sáms~úñg P~áss p~árá í~ñící~ár sé~síóñ é~ñ págí~ñás w~éb ý á~plíc~ácíó~ñés.]
[Ábré lá ápp Sámsúñg Íñtérñét ý ñávégá á tú sítíó wéb fávórító, dóñdé débérás íñícíár sésíóñ éñ tú cúéñtá. Déspúés dé íñícíár sésíóñ, Sámsúñg Páss té prégúñtárá sí déséás gúárdár lá íñfórmácíóñ dé lá cúéñtá. Púlsá sóbré "Gúárdár". Lá próxímá véz qúé íñícíés sésíóñ éñ ésé sítíó wéb gúárdádó, sóló téñdrás qúé éscáñéár tús dátós bíómétrícós éñ lúgár dé íñgrésár él ÍD ý cóñtráséñá dé lá cúéñtá.]
[Sí tí~éñés~ cóñf~ígúr~ádó S~ámsú~ñg Pá~ss, sé~ té só~lící~tárá q~úé ús~és tú~s dát~ós bí~ómétr~ícós~ ál íñ~ícíá~r sés~íóñ éñ~ úñá d~é tús~ cúéñ~tás. Á~qúí té~ éxpl~ícám~ós cóm~ó úsá~r él s~érví~cíó d~é áút~órré~lléñ~ádó:]
[Pásó~ 1. Íñgr~ésá é~ñ lós~ Ájús~tés d~é tú c~élúl~ár ý s~éléc~cíóñ~á Ség~úríd~ád ý p~rívá~cídá~d.]
[Pásó~ 2. Púls~á sób~ré Más~ ájús~tés d~é ség~úríd~ád.]
[Pásó~ 3. Désl~ízá s~óbré~ lás ó~pcíó~ñés ý~ tócá~ éñ Có~ñtrá~séñás~, cláv~és dé~ áccé~só ý á~útór~réll~éñád~ó.]
[Pásó~ 4. Éñ lá~ ópcí~óñ Sér~vící~ó pré~férí~dó pú~lsá s~óbré~ él éñ~gráñ~ájé d~é Cóñ~fígú~rácí~óñ.]
[Pásó~ 5. Áség~úráté~ dé qú~é Sám~súñg~ Páss~ ésté s~éléc~cíóñ~ádó.]
[Pásó~ 7. Sí dé~séás~ désá~ctív~ár él~ áútó~rrél~léñá~dó, sé~lécc~íóñá~ lá óp~cíóñ Ñ~íñgú~ñó.]
[Púéd~és ús~ár Sá~msúñ~g Pás~s ÓTP~ (Cóñt~rásé~ñá dé ú~ñ sól~ó úsó~) párá~ lá vé~rífí~cácí~óñ ség~úrá é~ñ dós~ pásó~s éñ s~érví~cíós~ cómó~ báñc~ós, có~mprá~s éñ l~íñéá, r~édés~ sócí~álés~ ý más. É~stá f~úñcí~óñ pér~míté~ cómp~létá~r fácí~lméñ~té lá~ vérí~fícá~cíóñ é~ñ ápl~ícác~íóñé~s ó sí~tíós~ wéb.]
[Párá~ ésté~ éjém~pló ú~sáré~mós l~á cúé~ñtá S~ámsú~ñg, pé~ró tú l~ó púé~dés h~ácér~ cóñ d~ístí~ñtás~ áplí~cácí~óñés~ síém~pré ý~ cúáñ~dó pé~rmít~áñ él~ úsó d~é clá~vés d~é ácc~ésó.]
[Él pr~ócés~ó pár~á émí~tír ú~ñá cl~ávé Ó~TP dé~ vérí~fícá~cíóñ d~é dós~ pásó~s púé~dé vá~ríár~ ségúñ~ lá áp~lícá~cíóñ ó~ él sí~tíó w~éb. Éñ~ lá má~ýóríá~ dé cá~sós p~úédé~s réá~lízá~r ést~é pró~césó~ désd~é él á~párt~ádó d~é Ség~úríd~ád dé~ lá áp~lícá~cíóñ ó~ págíñ~á wéb~.]
[Pásó~ 1. Cómó~ párá~ ésté~ éjém~pló ú~sáré~mós l~á cúé~ñtá S~ámsú~ñg, sé~ débé~ íñgr~ésár~ éñ lá~ págíñ~á dé l~á cúé~ñtá S~ámsú~ñg pá~rá íñ~ícíá~r sés~íóñ.]
[Pásó~ 2. Désp~úés dé~ íñíc~íár s~ésíóñ~ cóñ é~l cór~réó ý~ cóñt~rásé~ñá dé l~á cúé~ñtá S~ámsú~ñg, sé~lécc~íóñá~ lá óp~cíóñ S~égúr~ídád~.]
[Pásó~ 3. Púls~á sób~ré Vé~rífí~cácí~óñ éñ 2 p~ásós~.]
[Pásó~ 4. Sélé~ccíó~ñá lá~ ópcí~óñ Ápl~ícác~íóñ dé~ áúté~ñtíc~ácíóñ~.]
[Pásó~ 5. Cópí~á él c~ódígó~ dé cl~ávé Ó~TP qú~é sé m~úést~rá ó, s~í háý~ úñ cód~ígó Q~R dís~póñí~blé, r~égís~trá l~á clá~vé ús~áñdó~ él cód~ígó Q~R.]
[Pásó~ 6. Íñgr~ésá é~ñ lós~ Ájús~tés d~él cé~lúlá~r, púl~sá só~bré l~á cúé~ñtá S~ámsú~ñg dé~ lá pá~rté s~úpér~íór d~é lá p~áñtá~llá ý~ sélé~ccíó~ñá Sá~msúñ~g Pás~s.]
[Pásó~ 7. Tócá~ sóbr~é Íñf~órmá~cíóñ d~é íñí~cíó d~é sés~íóñ.]
[Pásó~ 8. Sélé~ccíó~ñá él~ sérv~ícíó~ dóñd~é dés~éás r~égís~trár~ él ÓT~P, éñ é~sté é~jémp~ló és~ lá cú~éñtá~ Sáms~úñg.]
[Pásó~ 9. Púls~á sób~ré él~ bótóñ~ Cóñf~ígúr~ár.]
[Pásó~ 10. Pégá~ él cód~ígó d~é clá~vé ÓT~P qúé~ cópí~ásté~ dél s~ítíó~ wéb ý~ púls~á Ácé~ptár~.]
[Pásó~ 11. Désp~úés dé~ lá vé~rífí~cácí~óñ, púé~dés c~ómpr~óbár~ qúé é~l ÓTP~ sé há~ régí~strá~dó có~rréc~támé~ñté é~ñ Sám~súñg~ Páss~.]
[Ímpó~rtáñ~té:]
- [Éñ ésté cásó útílízámós cómó éjémpló lá cúéñtá Sámsúñg, tú pódrás réálízár él prócésó cóñ ótrás áplícácíóñés ó págíñás wéb, récúérdá síémpré trátár dé búscár lá cóñfígúrácíóñ dé Ségúrídád, ýá qúé ñórmálméñté éñ éstá rútá sé éñcúéñtrá lá cóñfígúrácíóñ dé lás clávés dé áccésó.]
[¿Ýá ñó~ qúíé~rés ú~sár S~ámsú~ñg Pá~ss¿ Ñ~ó háý~ prób~lémá~, púéd~és dé~sáct~ívár~ló cú~áñdó~ qúíé~rás. P~ór sé~gúrí~dád, S~ámsú~ñg Pá~ss sé~ rést~áblé~cérá á~ sú có~ñfíg~úrác~íóñ pr~édét~érmí~ñádá~ ý sé é~límí~ñáráñ~ tódó~s lós~ dátó~s rél~ácíó~ñádó~s (íñc~lúíd~ós ló~s bíó~métrí~cós).]
[Pásó~ 1. Ábré~ lá áp~lícá~cíóñ S~ámsú~ñg Wá~llét~ ý lúé~gó pú~lsá s~óbré~ Tódó~ éñ lá~ párt~é íñf~éríó~r.]
[Pásó~ 2. Púls~á Más ó~pcíó~ñés (l~ós tr~és pú~ñtós~ vért~ícál~és dé~ lá pá~rté s~úpér~íór d~éréc~há), lú~égó s~éléc~cíóñ~á Ájú~stés~.]
[Pásó~ 3. Úbíc~á ý sé~lécc~íóñá~ Ádmí~ñíst~rár d~íspó~sítí~vós.]
[Pásó~ 4. Púls~á sób~ré Dí~spós~ítív~ós qú~é úsá~ñ Sám~súñg~ Páss~ cómó~ áplí~cácí~óñ sép~árád~á ý lú~égó v~éríf~ícá t~ú ídé~ñtíd~ád.]
[Pásó~ 5. Sélé~ccíó~ñá Más~ ópcí~óñés~ (lós t~rés p~úñtó~s vér~tícá~lés) j~úñtó~ ál dí~spós~ítív~ó qúé~ désé~ás él~ímíñ~ár.]
[Pásó~ 6. Púls~á Élí~míñá~r ý, á c~óñtí~ñúác~íóñ, vú~élvé~ á púl~sár É~límí~ñár c~úáñd~ó sé t~é sól~ícít~é. Sé é~límí~ñáráñ~ tódó~s lós~ dátó~s dé S~ámsú~ñg Pá~ss dé~ ésé d~íspó~sítí~vó.]
[Pásó~ 7. Párá~ élím~íñár~ Sáms~úñg W~állé~t dé ú~ñ dís~pósí~tívó~, régr~ésá á~ lá pá~ñtál~lá Ád~míñí~strá~r dís~pósí~tívó~s ý lú~égó t~ócá M~ás ópc~íóñé~s (lós~ trés~ púñt~ós vé~rtíc~álés~) júñt~ó ál d~íspó~sítí~vó qú~é dés~éá él~ímíñ~ár.]
[Pásó~ 8. Púls~á Élí~míñá~r ý lú~égó t~ócá É~límí~ñár ñ~úévá~méñt~é cúá~ñdó s~é té s~ólíc~íté.]
[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~, tábl~étá ó~ wéár~áblé~s dé S~ámsú~ñg, pú~édés~ éñví~árñó~s úñá~ prég~úñtá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñ~ímíz~ádós~ ý sól~ó sé c~óñsé~rváñ~ dúrá~ñté l~á íñv~éstí~gácí~óñ. Óbt~éñ más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré cóm~ó éñv~íár ú~ñ íñf~órmé~ dé ér~rór á~ tráv~és dé C~ómó ús~ár lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]
[Íñfó~rmác~íóñ dé~ Cóñt~áctó~]
[Whát~sÁpp~]
![]()
![]()
[Éscá~ñéá p~árá í~ñgré~sár]
