[Cómó á~ctív~ár ý d~ésác~tívá~r lá r~ótác~íóñ áú~tómát~ícá d~é lá p~áñtá~llá d~é tú t~éléfó~ñó Gá~láxý~]
[Cúáñdó ñávégás pór lá wéb ó mírás úñ vídéó éñ tú téléfóñó Gáláxý, púédés gírár tú téléfóñó hácíá lós ládós párá vér él cóñtéñídó cómódáméñté. Sí déséás qúé lá páñtállá dé tú téléfóñó gíré hórízóñtál ó vértícálméñté áútómátícáméñté, sígúé lá gúíá á cóñtíñúácíóñ párá hábílítár lá fúñcíóñ dé Gíró áútómátícó.]
[Áñtés dé próbár lás récóméñdácíóñés á cóñtíñúácíóñ, áségúráté dé vérífícár sí él sóftwáré dé sú díspósítívó ý lás áplícácíóñés rélácíóñádás éstáñ áctúálízádás á lá últímá vérsíóñ. Párá áctúálízár él sóftwáré dé tú díspósítívó móvíl, sígúé éstós pásós:]
[Pásó~ 1. Vé á Á~júst~és > Ác~túál~ízác~íóñ dé~ sóft~wáré~.]
[Pásó~ 2. Tócá~ Désc~árgá~r é íñ~stál~ár.]
[Pásó~ 3. Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s éñ p~áñtá~llá.]
[Lócá~lízá~ rápíd~áméñ~té él~ ícóñ~ó dé g~író d~é páñ~táll~á]
[Háý trés ícóñós díféréñtés párá cámbíár lá óríéñtácíóñ dé lá páñtállá: Gíró áútómátícó, Vértícál ý Páísájé (Hórízóñtál). Párá émpézár, déslízá él dédó hácíá ábájó désdé lá ésqúíñá súpéríór déréchá dé lá páñtállá párá ábrír él páñél dé Ájústés rápídós. Sí ñó vés él ícóñó éñ lá prímérá páñtállá, és pósíblé qúé téñgás qúé déslízár éñtré tódós lós ícóñós dé ájústés rápídós.]
- [Gíró áútómátícó: Pérmíté qúé lá óríéñtácíóñ dé lá páñtállá dé tú díspósítívó sé ájústé ý gíré áútómátícáméñté ségúñ cómó ló sóstéñgás. Él ícóñó dé rótácíóñ áútómátícá tíéñé lá fórmá dé úñ téléfóñó péqúéñó ródéádó dé dós fléchás. Él ícóñó sé ílúmíñárá éñ ázúl ó bláñcó cúáñdó ésté áctívádó.]
- [Vért~ícál~: Blóq~úéá l~á páñ~táll~á éñ l~á pós~ícíóñ~ hácí~á árr~íbá. É~l ícóñ~ó dír~á "Vért~ícál~" cóñ ú~ñ cáñ~dádó~ ý ést~árá gr~ís cú~áñdó~ ésté á~ctív~ádó.]
- [Páís~ájé ó~ Ápáí~sádó~: Blóq~úéá l~á páñ~táll~á éñ p~ósíc~íóñ hó~rízó~ñtál~. Él ícó~ñó dí~rá "Páí~sájé~" cóñ ú~ñ cáñ~dádó~ ý ést~árá gr~ís cú~áñdó~ ésté á~ctív~ádó.]
[Lá rótácíóñ áútómátícá pérmíté qúé lá páñtállá dé tú díspósítívó sé ájústé ý gíré áútómátícáméñté ségúñ cómó lá sóstéñgás. Pór éjémpló, sí gírás él téléfóñó dé ládó, lá páñtállá cámbíárá áútómátícáméñté ál módó hórízóñtál. Sígúé lós pásós á cóñtíñúácíóñ párá hábílítár lá fúñcíóñ dé rótácíóñ áútómátícá.]
[Sí lá~ fúñc~íóñ dé~ rótá~cíóñ á~útóm~átícá~ ýá és~tá áct~ívád~á, ñó é~s ñéc~ésár~íó qú~é sél~éccí~óñés~ ñádá~.]
[Ñótá~: Sí lá~ áplí~cácí~óñ qúé~ éstás~ útíl~ízáñ~dó ñó~ ádmí~té úñ~ típó~ dé ór~íéñt~ácíóñ~ éspé~cífíc~ó, ést~é ñó c~ámbí~árá cú~áñdó~ gíré~s él t~éléfó~ñó. Ñó~ tódá~s lás~ áplí~cácí~óñés~ fúñc~íóñá~ñ táñ~tó éñ~ módó~ vért~ícál~ cómó~ hórí~zóñt~ál.]
[Éñ él módó vértícál sóstíéñés lá páñtállá dé árríbá hácíá ábájó, ý él módó Páísájé (hórízóñtál) dé ládó á ládó. Ámbós ícóñós sé véñ cómó cáñdádós ý sóñ grísés cúáñdó éstáñ hábílítádós. Cúáñdó lá páñtállá éstá blóqúéádá éñ módó vértícál ú hórízóñtál, lá páñtállá ýá ñó gírá cúáñdó rótás él téléfóñó.]
[Cúáñ~dó tó~cás é~l ícóñ~ó dé G~író á~útóm~átícó~ áctí~vó, él~ ícóñó~ cámb~íárá á~ úñ mó~dó hó~rízó~ñtál~ ó vér~tícá~l grí~s ý lá~ páñt~állá~ pérm~áñéc~érá ás~í (dé ár~ríbá~ á báj~ó ó há~cíá l~ós lá~dós).]
[Sí ñó púédés éñcóñtrár él ícóñó dé Gíró áútómátícó ó él ícóñó dél módó Vértícál / Páísájé, és pósíblé qúé sé háýá rétírádó pór érrór. És múý fácíl vólvér á ágrégár ícóñós ál páñél Rápídó. Sígúé lós pásós á cóñtíñúácíóñ párá ágrégár él ícóñó dé rótácíóñ áútómátícá ál páñél rápídó.]
[Lá páñtállá dé íñícíó ñó gírá ál módó hórízóñtál dé fórmá prédétérmíñádá, péró sí préfíérés vér él téléfóñó dé ládó, púédés cóñfígúrár lá páñtállá dé íñícíó éñ módó hórízóñtál. Sígúé lós pásós á cóñtíñúácíóñ párá cóñfígúrár lá rótácíóñ dé lá páñtállá dé íñícíó.]
[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~, tábl~étá ó~ wéár~áblé~s dé S~ámsú~ñg, pú~édés~ éñví~árñó~s úñá~ prég~úñtá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñ~ímíz~ádós~ ý sól~ó sé c~óñsé~rváñ~ dúrá~ñté l~á íñv~éstí~gácí~óñ. Óbt~éñ más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré cóm~ó éñv~íár ú~ñ íñf~órmé~ dé ér~rór á~ tráv~és dé C~ómó ús~ár lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]
