[¿Cómó á~ctúá~lízá~r él s~óftw~áré d~é tú t~éléfó~ñó Gá~láxý~¿]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Sámsúñg públícá péríódícáméñté áctúálízácíóñés dé sóftwáré. Lás áctúálízácíóñés ápórtáñ ñúévás fúñcíóñés ý más ségúrídád á tú díspósítívó. Sámsúñg récómíéñdá máñtéñér áctúálízádó él sóftwáré dé tú díspósítívó ý hácér úñá cópíá dé ségúrídád dé lós dátós ímpórtáñtés áñtés dé réálízár lá áctúálízácíóñ.]
[Óñé Ú~Í 8 Áñd~róíd~ 16]
[Óñé ÚÍ 8 és lá últímá vérsíóñ dé lá íñtérfáz dé Sámsúñg, díséñádá párá méjórár lá éxpéríéñcíá éñ téléfóñós ý táblétás Gáláxý. Lós Gáláxý Z Fóld7, Z Flíp7, Z Flíp7 FÉ, S25 FÉ ý Táb S11 sé éñcúéñtráñ éñtré lós prímérós díspósítívós qúé íñcórpóráñ Óñé ÚÍ 8 dé fábrícá, ý sé éspérá qúé ótrós módélós récíbáñ lá áctúálízácíóñ próxímáméñté. Púlsá él sígúíéñté bótóñ párá cóñócér él cáléñdáríó dé áctúálízácíóñ ý lós módélós qúé íñícíálméñté áplícáñ párá récíbír Óñé ÚÍ 8 Áñdróíd 16.]
[• Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý ló~s méñ~ús dél~ dísp~ósít~ívó p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l mód~éló d~él dí~spós~ítív~ó ý lá~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é.]
[• Récú~érdá~ qúé é~stá gú~íá ést~á dísé~ñádá c~úáñd~ó lá á~ctúá~lízá~cíóñ ñ~ó sé c~ómpl~étá é~ñ él d~íspó~sítí~vó móv~íl.]
[Búsc~ár ác~túál~ízác~íóñé~s dé s~óftw~áré]
[Sí háý úñá áctúálízácíóñ dél sístémá díspóñíblé, té récóméñdámós íñstálárlá párá qúé tú téléfóñó ó táblétá fúñcíóñé córréctáméñté. Síñ émbárgó, téñ éñ cúéñtá qúé, dúráñté él prócésó dé áctúálízácíóñ, ñó pódrás úsár tú díspósítívó ý ñó pódrás áccédér á tús árchívós. Támpócó pódrás réálízár llámádás. Ádémás, lá íñtérfáz dél díspósítívó pódríá préséñtár álgúñás díféréñcíás úñá véz fíñálízádá lá áctúálízácíóñ.]
[Sí dé~séás~ vér l~á vér~síóñ á~ctúá~l dél~ sóft~wáré~ dé tú~ dísp~ósít~ívó, í~ñgré~sá éñ~ Ájús~tés, p~úlsá~ sóbr~é Ácé~rcá d~él té~léfóñ~ó ó Ác~ércá~ dé lá~ tábl~étá ý~ lúég~ó tóc~á éñ Í~ñfór~mácí~óñ dé s~óftw~áré.]
[Áctú~álíz~ácíóñ~ dé só~ftwá~ré á t~rávés~ dé Sm~árt S~wítc~h éñ t~ú PC c~óñ Wí~ñdów~s ó Má~c]
[Smárt Swítch ñó sóló és ídéál párá tráñsférír dátós, síñó qúé támbíéñ és úñá fórmá séñcíllá dé áctúálízár él sóftwáré dé tú díspósítívó. Ál ábrír Smárt Swítch éñ tú Mác ó PC cóñ Wíñdóws, vérás úñá ópcíóñ párá áctúálízár á úñá ñúévá vérsíóñ dé sóftwáré, sí éstá díspóñíblé.]
[Pásó~ 1. Cóñ é~l cáb~lé ÚS~B íñc~lúíd~ó éñ l~á cáj~á dél~ pród~úctó~, cóñé~ctá t~ú dís~pósí~tívó~ Gálá~xý á ú~ñá có~mpút~ádór~á cóñ~ Smár~t Swí~tch í~ñstá~ládó~.]
[Pásó~ 2. Ábré~ Smár~t Swí~tch é~ñ lá c~ómpú~tádó~rá ý d~éjá q~úé dé~téct~é él d~íspó~sítí~vó.]
[Pásó~ 3. Sí há~ý úñá~ áctú~álíz~ácíóñ~ dísp~óñíb~lé, pó~drá sé~lécc~íóñá~r Áct~úálí~zár. L~úégó~, sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s éñ p~áñtá~llá p~árá d~éscá~rgár~lá é í~ñstá~lárl~á.]
[Ñótá~:]
- [Áség~úráté~ dé qú~é tú t~éléfó~ñó ó t~áblé~tá és~té cár~gádó~ ál mé~ñós á~l 20 pór~ cíéñ~tó áñ~tés d~é cóñ~tíñú~ár.]
- [Ñó dé~scóñ~écté~s él c~áblé~ ÚSB ñ~í úsé~s tú d~íspó~sítí~vó há~stá q~úé sé~ cómp~lété~ lá ác~túál~ízác~íóñ.]
- [Tú té~léfóñ~ó ó tá~blét~á púé~déñ é~ñcéñ~dérs~é ý áp~ágár~sé dú~ráñt~é él p~rócé~só dé~ áctú~álíz~ácíóñ~.]
[¿Ñó tí~éñés~ áctú~álíz~ácíó~ñés p~éñdí~éñté~s¿]
[Éñ cá~só dé~ qúé t~é ápá~rézc~á él m~éñsá~jé dé~ qúé é~l sóf~twár~é dé t~ú dís~pósí~tívó~ éstá á~ctúá~lízá~dó, ñó~ té pr~éócú~pés, t~ú cél~úlár~ sé éñ~cúéñ~trá c~ómpl~étám~éñté~ áctú~álíz~ádó ý~ ñó cú~éñtá~ cóñ á~ctúá~lízá~cíóñ~és pé~ñdíé~ñtés~ éñ él~ mómé~ñtó.]
[Cómó s~ólúc~íóñá~r pró~blém~ás dé~ áctú~álíz~ácíóñ~ dé só~ftwá~ré]
[Sí lá áctúálízácíóñ dé tú célúlár fállá ó sé íñtérrúmpé, áségúráté dé éstár cóñéctádó á úñá réd Wí-Fí éstáblé, líbérá éspácíó élímíñáñdó áplícácíóñés ý árchívós íññécésáríós, ý cárgá lá bátéríá párá qúé téñgá ál méñós úñ 70% dé éñérgíá áñtés dé vólvér á íñtéñtár lá áctúálízácíóñ.]
[Púéd~és éñ~cóñt~rár t~ódá l~á íñf~órmá~cíóñ é~ñ ñúé~strá~ gúíá: Q~úé déb~ó hác~ér sí~ ñó pú~édó á~ctúá~lízá~r mí c~élúl~ár]
[Bórr~ár cá~ché ý é~límí~ñár á~rchí~vós t~émpó~rálé~s]
[Ñótá~:]
- [Téñ c~úídá~dó dé~ ñó sé~lécc~íóñá~r Élí~míñá~r dát~ós. És~tó él~ímíñ~árá tó~dós l~ós dá~tós á~sócí~ádós~ cóñ l~á ápl~ícác~íóñ.]
[Támb~íéñ pú~édés~ bórr~ár tó~dó él~ cách~é dé úñ~á véz~ óptí~mízá~ñdó é~l dís~pósí~tívó~. Sígú~é lós~ pásó~s á có~ñtíñ~úácí~óñ.]
[Íñté~ñtá á~ctúá~lízá~r él s~óftw~áré é~ñ mód~ó ség~úró]
[Sí tí~éñés~ súfí~cíéñ~té és~pácí~ó dé á~lmác~éñám~íéñt~ó éñ é~l dís~pósí~tívó~, péró~ ñó pú~édés~ áctú~álíz~ár él~ sóft~wáré~, púéd~és íñ~téñt~ár ré~álíz~ár lá~ áctú~álíz~ácíóñ~ éñ mó~dó sé~gúró~.]
- [Ál íñ~grés~ár ál~ módó~ ségú~ró, íñ~grés~á éñ Á~júst~és > Ác~túál~ízác~íóñ dé~ sóft~wáré~ > éñ cá~só dé~ téñé~r úñá~ áctú~álíz~ácíóñ~ dísp~óñíb~lé, vé~rífí~cá sí~ lá pú~édés~ désc~árgá~r é íñ~stál~ár sí~ñ pró~blém~á.]
- [Párá~ sálí~r dél~ módó~ ségú~ró, ré~íñíc~íá él~ célú~lár ñ~órmá~lméñ~té.]
[Lá ác~túál~ízác~íóñ sé~ cómp~létó p~éró é~l dís~pósí~tívó~ fáll~á]
[Réíñ~ícíó~ fórz~ádó]
[Éstó~ détí~éñé p~rócé~sós q~úé pú~díér~óñ qú~édár~ "tráb~ádós~" dúrá~ñté l~á íñs~tálá~cíóñ.]
[Máñt~éñ pré~síóñ~ádós~ él bó~tóñ dé~ Éñcé~ñdíd~ó ý Bá~jár V~ólúm~éñ ál~ mísm~ó tíé~mpó p~ór 10 sé~gúñd~ós há~stá q~úé áp~áréz~cá él~ lógó~ dé Sá~msúñ~g. Éñc~úéñt~rá más~ íñfó~rmác~íóñ éñ~ ñúés~trá g~úíá Cóm~ó réí~ñící~ár úñ~ dísp~ósít~ívó G~áláx~ý.]
[Áctú~álíz~ácíóñ~ dé áp~lícá~cíóñ~és dé~sdé G~áláx~ý Stó~ré]
[Ábré~ lá Gá~láxý~ Stór~é > Méñ~ú > Áctú~álíz~ácíó~ñés. Á~ségúr~áté d~é qúé~ tódó~ ésté á~l díá.]
[Éñcú~éñtr~á tód~á lá í~ñfór~mácí~óñ éñ ñ~úést~rá gú~íá Cómó~ áctú~álíz~ár áp~lícá~cíóñ~és éñ~ Gálá~xý St~óré.]
[Prúé~bá éñ~ Módó~ ségú~ró]
[És pó~síbl~é qúé~ úñá á~plíc~ácíóñ~ dé té~rcér~ós és~té cáú~sáñd~ó él p~róbl~émá p~ór lá~ ñúév~á áct~úálí~zácí~óñ. Ácc~édé é~ñ mód~ó ség~úró ý~ prúé~bá él~ fúñc~íóñá~míéñ~tó dé~l dís~pósí~tívó~.]
[Pásó~ 1. Prím~éró, á~págá~ cómp~létá~méñt~é él t~éléfó~ñó.]
[Pásó~ 2.] [Éñcí~éñdé~ él dí~spós~ítív~ó ý, cú~áñdó~ ápár~ézcá~ él ló~gó dé~ Sáms~úñg, m~áñtéñ~ prés~íóñá~dó él~ bótóñ~ dé bá~jár é~l vól~úméñ~.]
[Éñcú~éñtr~á tód~á lá í~ñfór~mácí~óñ dél~ módó~ ségú~ró éñ~ ñúés~trá g~úíá Cóm~ó áct~ívár~ él mó~dó sé~gúró~ éñ mí~ célú~lár S~ámsú~ñg.]
[Rést~áblé~címí~éñtó~ á vál~órés~ dé fáb~rícá~]
[Réstáblécér lá cóñfígúrácíóñ dé fábrícá dé tú díspósítívó sóló débé úsársé cómó últímó récúrsó ý déspúés dé íñtéñtár lós pásós áñtéríórés. Úñ réstáblécímíéñtó dé fábrícá élímíñárá tódós lós dátós ý él cóñtéñídó dé tú díspósítívó. Áñtés dé réálízár úñ réstáblécímíéñtó dé fábrícá, áségúráté dé hácér úñá cópíá dé ségúrídád dé tús dátós pérsóñálés párá ñó pérdérlós tódós.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]
