[¿Cómó ú~sár l~á ápl~ícác~íóñ Sá~msúñ~g Émá~íl¿]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Éñ tú téléfóñó Gáláxý, púédés úsár lá áplícácíóñ Sámsúñg Émáíl qúé té pérmíté úsár cóñvéñíéñtéméñté váríós próvéédórés dé sérvícíós dé córréó éléctróñícó. Cóñsúltá lá gúíá á cóñtíñúácíóñ párá ápréñdér cómó ágrégár váríás cúéñtás dé córréó éléctróñícó, vér árchívós ádjúñtós ý sólúcíóñár próblémás dé síñcróñízácíóñ.]
[Ñótá~:]
- [Sí tú~ dísp~ósít~ívó G~áláx~ý ñó v~íéñé~ cóñ l~á ápl~ícác~íóñ Có~rréó~ préí~ñstá~ládá~, lá pú~édés~ désc~árgá~r á tr~ávés d~é Gál~áxý S~tóré~ ó Plá~ý Stó~ré.]
[Sí útílízás úñ córréó éléctróñícó dé Góóglé, Ýáhóó ó Mícrósóft, tódó ló qúé ñécésítás és úñá díréccíóñ dé córréó éléctróñícó ý úñá cóñtráséñá. Párá cóñéctárté ál clíéñté dé córréó éléctróñícó, lá áplícácíóñ cóñfígúrá él típó dé cúéñtá ý lá cóñfígúrácíóñ dél sérvídór áútómátícáméñté.]
[Pásó~ 1. Ábré~ lá áp~lícá~cíóñ C~órré~ó ý lú~égó s~éléc~cíóñ~á él t~ípó d~é cúé~ñtá d~é cór~réó é~léct~róñíc~ó qúé~ désé~ás ág~régá~r.]
[Pásó~ 2. Íñgr~ésá é~l cór~réó ý~ lá có~ñtrá~séñá d~é tú c~úéñt~á pár~á íñí~cíár~ sésí~óñ.]
[Ñótá~:]
- [Él íñícíó dé sésíóñ púédé váríár ségúñ él típó dé córréó éléctróñícó qúé téñgás. Úñá véz qúé lá áplícácíóñ éstá cóñéctádá á tú úsúáríó dé córréó éléctróñícó, és pósíblé qúé débás ácéptár lá pólítícá dé prívácídád cóñ lá cóñfígúrácíóñ qúé ñécésítá párá fúñcíóñár córréctáméñté.
]
[Pásó~ 3. Párá~ ágré~gár ó~trá d~íréc~cíóñ d~é cór~réó é~léct~róñíc~ó, púl~sá só~bré M~éñú (≡) éñ~ lá pá~rté s~úpér~íór í~zqúí~érdá~ ý tóc~á él íc~óñó d~é Cóñ~fígú~rácí~óñ.]
[Pásó~ 4. Sélé~ccíó~ñá + Áñá~dír c~úéñt~á. Dé é~stá f~órmá~, pódr~ás téñ~ér múl~típl~és cú~éñtá~s dé c~órré~ó élé~ctróñ~ícó á~ lá vé~z déñ~tró d~é lá á~plíc~ácíóñ~ Sáms~úñg C~órré~ó.]
[Sí út~ílíz~ás úñ~ úsúá~ríó d~é cór~réó é~léct~róñíc~ó qúé~ ñó sé~á Góó~glé, Ý~áhóó~ ó Míc~rósó~ft, dé~bérás~ cóñf~ígúr~ár tú~ cúéñ~tá má~ñúál~méñt~é.]
[Pásó~ 1. Ábré~ lá áp~lícá~cíóñ C~órré~ó ý lú~égó s~éléc~cíóñ~á Ótr~ó.]
[Pásó~ 2. Íñgr~ésá l~á íñf~órmá~cíóñ d~é tú c~úéñt~á ý lú~égó p~úlsá~ él bó~tóñ Áj~ústé~ máñú~ál.]
[Pásó~ 3. Sélé~ccíó~ñá él~ típó~ dé cú~éñtá~ qúé m~éjór~ sé ád~ápté~ á tús~ ñécé~sídá~dés. S~í ést~ás útí~lízá~ñdó t~ús có~rréó~s élé~ctróñ~ícós~ éñ vá~ríós~ dísp~ósít~ívós~, sé ré~cómí~éñdá~ sélé~ccíó~ñár ú~ñá cú~éñtá~ ÍMÁP~.]
[Pásó 4. Íñgrésá tú sérvídór éñtráñté ý lós détállés dél sérvídór sálíéñté. Sí éstás útílízáñdó úñ clíéñté dé córréó éléctróñícó récóñócídó pór lá áplícácíóñ Sámsúñg Émáíl, éstás séccíóñés débéríáñ hábérsé cómplétádó áútómátícáméñté. Tócá Íñícíár sésíóñ párá térmíñár dé cóñfígúrár tú córréó éléctróñícó.]
[Ñótá~:]
- [Sí ñé~césí~tás í~ñfór~mácí~óñ dét~állá~dá só~bré l~á cóñ~fígú~rácí~óñ dé t~ú cór~réó é~léct~róñíc~ó, tú p~róvé~édór~ dé có~rréó~ éléc~tróñí~có pó~drá br~íñdá~rté á~ýúdá~.]
[Lá áp~lícá~cíóñ C~órré~ó té p~érmí~té és~críb~ír ý é~ñvíá~r cór~réós~ éléc~tróñí~cós d~ésdé~ tús c~úéñt~ás dé~ córr~éó él~éctr~óñícó~ éxís~téñt~és. Tá~mbíéñ~ púéd~és ád~júñt~ár ár~chív~ós dé~sdé t~ú tél~éfóñó~.]
[Pásó~ 1. Ábré~ lá áp~lícá~cíóñ C~órré~ó élé~ctróñ~ícó, p~úlsá~ él íc~óñó d~é réd~áccí~óñ éñ l~á ésq~úíñá~ íñfé~ríór~ déré~chá ý~ tócá~ Rédá~ctár~ úñ ñú~évó c~órré~ó.]
[Pásó~ 3. Íñgr~ésá l~á dír~éccí~óñ dé c~órré~ó élé~ctróñ~ícó d~é lá p~érsó~ñá á l~á qúé~ désé~ás éñ~víár~ úñ có~rréó~ éléc~tróñí~có. Tá~mbíéñ~ púéd~és tó~cár é~l ícó~ñó dé~ cóñt~áctó~ párá~ élég~ír úñ~ cóñt~áctó~ éxís~téñt~é.]
[Pásó~ 3. Íñgr~ésá é~l ású~ñtó d~él có~rréó~ éléc~tróñí~có éñ~ él cá~mpó Á~súñt~ó ý és~críb~é tú m~éñsá~jé.]
[Pásó~ 4. Cúáñ~dó há~ýás t~érmí~ñádó~ dé és~críb~ír tú~ córr~éó él~éctr~óñícó~, tócá~ él íc~óñó d~é éñv~íár é~ñ lá é~sqúí~ñá sú~pérí~ór dé~réch~á.]
[Ñótá~:]
- [Úñá v~éz qú~é sé h~á éñv~íádó~ úñ có~rréó~ éléc~tróñí~có, ñó~ púéd~és ré~cúpé~rárl~ó ñí é~dítá~rló.]
[Púéd~és ús~ár lá~ áplí~cácí~óñ Cór~réó p~árá é~ñvíá~r árc~hívó~s dés~dé tú~ téléf~óñó c~ómó á~rchí~vós á~djúñ~tós d~é cór~réó é~léct~róñíc~ó. Émp~íézá~ pór r~édác~tár ú~ñ cór~réó é~léct~róñíc~ó.]
[Pásó~ 1. Prés~íóñá~ él ícó~ñó dé~l clí~p.]
[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá lá~ áplí~cácí~óñ dóñ~dé sé~ álmá~céñá~ñ lós~ árch~ívós~ qúé d~éséá~s éñv~íár.]
[Pásó~ 3. Sélé~ccíó~ñá ló~s árc~hívó~s qúé~ désé~ás éñ~víár~ ý lúé~gó tó~cá Ré~álíz~ádó.]
[Pásó~ 4. Tús á~rchí~vós á~páré~céráñ~ éñ él~ cúér~pó dé~ tú có~rréó~ éléc~tróñí~có ý l~úégó~ tócá~ él íc~óñó d~é éñv~íár.]
[Sí lós córréós éléctróñícós cóñtíéñéñ úñ árchívó ádjúñtó, sé móstrárá úñ ícóñó dé clíp júñtó ál córréó éléctróñícó éñ él búzóñ. Cúáñdó gúárdás úñ árchívó ádjúñtó, sé gúárdárá éñ él álmácéñámíéñtó íñtérñó dé tú téléfóñó ý púédés éñcóñtrár él árchívó éñ lá cárpétá Déscárgás éñ lá áplícácíóñ Mís árchívós.]
[Pásó~ 1. Ábré~ lá áp~lícá~cíóñ C~órré~ó ý lú~égó s~éléc~cíóñ~á él c~órré~ó élé~ctróñ~ícó q~úé tí~éñé ú~ñ árc~hívó~ ádjú~ñtó.]
[Pásó~ 2. Tócá~ él ár~chív~ó ádj~úñtó~ ý sél~éccí~óñá G~úárd~ár ó G~úárd~ár tó~dó pá~rá dé~scár~gárl~ó.]
[Pásó~ 3. Úñá v~éz qú~é tú á~rchí~vó ád~júñt~ó háý~á tér~míñá~dó dé~ désc~árgá~rsé, s~é té p~édír~á qúé l~ó ábr~ás có~ñ úñá~ áplí~cácí~óñ súg~éríd~á. Sí d~éséá~s ábr~ír él~ árch~ívó á~djúñ~tó, tó~cá tú~ áplí~cácí~óñ pré~férí~dá.]
[Lá áp~lícá~cíóñ C~órré~ó sól~ó múé~strá~ lós c~órré~ós dé~ lós úl~tímó~s díás~ sí él~ pérí~ódó d~é síñ~cróñ~ízác~íóñ és~tá cóñ~fígú~rádó~ cóñ ó~pcíó~ñés d~é dúr~ácíóñ~ córt~á, cóm~ó 3 díás~ ó 1 sém~áñá. É~ñ ésé~ cásó~, lós c~órré~ós áñ~tígú~ós ñó~ sé mó~strá~ráñ.]
[Sí qú~íéré~s vér~ más có~rréó~s áñt~ígúó~s, áqú~í tíéñ~és ál~gúñó~s cóñ~séjó~s qúé~ púéd~és sé~gúír~.]
[Pásó~ 1. Íñgr~ésá é~ñ lá á~plíc~ácíóñ~ Córr~éó, pú~lsá s~óbré~ Méñú (≡) é~ñ lá p~árté~ súpé~ríór~ ízqú~íérd~á ý tó~cá él~ ícóñó~ dé Có~ñfíg~úrác~íóñ.]
[Pásó~ 2. Púls~á sób~ré tú~ cúéñ~tá dé~ córr~éó él~éctr~óñícó~ ý sél~éccí~óñá l~á ópc~íóñ Lá~psó d~é síñ~cróñ~ízác~íóñ dé~ córr~éó.]
[Pásó~ 3. Lúég~ó, sél~éccí~óñá ý~ cámb~íá és~tá óp~cíóñ s~égúñ t~ú ñéc~ésíd~ád.]
[Támb~íéñ pú~édés~ úsár~ él íc~óñó d~é Bús~cár é~ñ lá é~sqúí~ñá sú~pérí~ór dé~réch~á dé l~á páñ~táll~á dé í~ñící~ó dé c~órré~ó. Lúé~gó, pú~édés~ íñtr~ódúc~ír úñ~á pál~ábrá~ cláv~é ó úñ~ ásúñ~tó, ý l~á ápl~ícác~íóñ dé~ Córr~éó ré~cúpé~rárá l~ós có~rréó~s áñt~ígúó~s dél~ sérv~ídór~.]
[És ñórmál qúé ñó púédás vér lós évéñtós áñtígúós dél cáléñdáríó sí lá cóñfígúrácíóñ dél péríódó dé síñcróñízácíóñ sóló cúbré úñ péríódó córtó. Lós évéñtós áñtígúós sé élímíñáñ cúáñdó él cáléñdáríó éstá cóñfígúrádó párá móstrár sóló lós últímós díás ó mésés.]
[Pásó~ 1. Íñgr~ésá é~ñ lá á~plíc~ácíóñ~ Córr~éó, pú~lsá s~óbré~ Méñú (≡) é~ñ lá p~árté~ súpé~ríór~ ízqú~íérd~á ý tó~cá él~ ícóñó~ dé Có~ñfíg~úrác~íóñ.]
[Pásó~ 2. Púls~á sób~ré tú~ cúéñ~tá dé~ córr~éó él~éctr~óñícó~ ý sél~éccí~óñá l~á ópc~íóñ Lá~psó d~é síñ~cróñ~ízác~íóñ dé~ cálé~ñdár~íó.]
[Pásó~ 3. Lúég~ó, sél~éccí~óñá ý~ cámb~íá és~tá óp~cíóñ s~égúñ t~ú ñéc~ésíd~ád, éñ~ ésté~ cásó~ lá ré~cómé~ñdác~íóñ sé~ríá él~égír~ lá óp~cíóñ S~íñcr~óñíz~ácíóñ~ cóñs~táñt~é.]
[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ t~ús té~léfóñ~ós móv~ílés~, tábl~éts ó~ dísp~ósít~ívós~ pórt~átílé~s Sám~súñg~, púéd~és éñ~víár~ñós ú~ñá pr~égúñ~tá éñ~ lá áp~lícá~cíóñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.]
[Éstó ñós pérmíté óbsérvár más dé cércá ló qúé éstá súcédíéñdó. Lós dátós sé máñtíéñéñ éñ él áñóñímátó ý sóló sé cóñsérváñ dúráñté lá íñvéstígácíóñ. Óbtéñ más íñfórmácíóñ sóbré cómó éñvíár úñ íñfórmé dé érrór á trávés dé "Cómó útílízár lá áplícácíóñ Sámsúñg Mémbérs"]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]