[Qúé és~ ý cómó~ útíl~ízár~ lá vé~rífí~cácí~óñ dé d~ós pá~sós]

[Qúé és~ ý cómó~ útíl~ízár~ lá vé~rífí~cácí~óñ dé d~ós pá~sós]

[Lá vérífícácíóñ éñ dós pásós ágrégá ótrá cápá dé ségúrídád á tú cúéñtá. Párá íñícíár sésíóñ, ñécésítárás tú cóñtráséñá más úñ códígó dé vérífícácíóñ dé úñ méñsájé dé téxtó éñvíádó á tú téléfóñó, dé úñá áplícácíóñ dé áútéñtícácíóñ ó dé úñ cóñjúñtó dé códígós dé réspáldó. Íñclúsó sí álgúíéñ óbtíéñé tú cóñtráséñá, ñó pódrá íñícíár sésíóñ pórqúé ñó téñdrá tús códígós dé vérífícácíóñ.]

[¿Pór q~úé ñéc~ésít~ó lá v~éríf~ícác~íóñ éñ~ dós p~ásós~¿]

[És más~ fácíl~ dé ló~ qúé p~íéñs~ás qú~é álg~úíéñ~ róbé~ tú có~ñtrá~séñá. Ú~ñá má~lá áp~lícá~cíóñ d~éscá~rgád~á dé Í~ñtér~ñét, ó~ úñ éñ~lácé~ málí~cíós~ó éñ é~l qúé~ sé hí~zó cl~íc, ý á~lgúí~éñ pó~dríá:]

  • [Áccé~dér á~ tú hí~stór~íál d~é llá~mádá~s ý mé~ñsáj~és dé~ téxt~ó]

  • [Vér c~úálq~úíér~ ímág~éñ qú~é háý~á síñ~cróñ~ízád~ó cóñ~ lá ñú~bé]

  • [Áccé~dér á~ cúál~qúíé~rá dé~ tús c~úéñt~ás ví~ñcúl~ádás~]

 

[Lá vé~rífí~cácí~óñ éñ d~ós pá~sós m~áñtí~éñé á~ lás p~érsó~ñás q~úé qú~íéré~ñ tús~ dátó~s fúé~rá dé~ tú cú~éñtá~, íñcl~úsó s~í tíé~ñéñ t~ú cóñ~trás~éñá.]

[Gúíá p~ásó á~ pásó~ párá~ cóñf~ígúr~ár lá~ vérí~fícá~cíóñ é~ñ dós~ pásó~s]

[Vé á l~á cóñ~fígú~rácí~óñ dél~ dísp~ósít~ívó, l~úégó~ tócá~ tú ím~ágéñ~ dé pé~rfíl~ éñ lá~ ésqú~íñá s~úpér~íór d~éréc~há dé~ lá pá~ñtál~lá. Lú~égó, h~áz cl~íc éñ~ lá óp~cíóñ C~óñtr~áséñá~ ý ség~úríd~ád ý t~ócá V~éríf~ícác~íóñ éñ~ dós p~ásós~.]

[Vérí~fícá~ él ñúm~éró d~é tél~éfóñó~ qúé ú~sárás~ párá~ récí~bír l~ós cód~ígós~ dé vé~rífí~cácí~óñ pór~ méñs~ájé d~é téx~tó.]

[Désp~úés dé~ cóñf~ígúr~ár lá~ vérí~fícá~cíóñ é~ñ dós~ pásó~s, cád~á véz~ qúé í~ñící~és sé~síóñ é~ñ tú c~úéñt~á dé S~ámsú~ñg, dé~bérás~ íñgr~ésár~ él cód~ígó d~é vér~ífíc~ácíóñ~ éñví~ádó á~ tú ñúm~éró d~é tél~éfóñó~, ápár~té dé~ ótró~s métó~dós d~é vér~ífíc~ácíóñ~.]

 

[Próc~ésó d~é íñí~cíó d~é sés~íóñ:]

  1. [Íñgr~ésá Í~D ý có~ñtrá~séñá.]

  2. [Cóñf~írmá~ él cód~ígó d~é vér~ífíc~ácíóñ~ éñví~ádó á~ tú té~léfóñ~ó.]

  3. [Íñgr~ésá é~l códí~gó dé~ vérí~fícá~cíóñ é~ íñíc~íá sé~síóñ.]

 

[Púédés séléccíóñár Ómítír lá vérífícácíóñ dé dós pásós éñ ésté téléfóñó lá próxímá véz éñ él díspósítívó qúé éstás útílízáñdó párá íñícíár sésíóñ. Úñá véz qúé ésté díspósítívó sé élíjá cómó úñ díspósítívó dé cóñfíáñzá, ýá ñó ñécésítárás cómplétár él prócésó dé vérífícácíóñ dé dós pásós éñ ésté díspósítívó.]

[Cómó r~écíb~ír úñ~ códíg~ó dé v~éríf~ícác~íóñ]

  • [Tú cúéñtá dé Sámsúñg ófrécé más dé úñá ópcíóñ párá récíbír úñ códígó dé vérífícácíóñ. Éstás ópcíóñés íñclúýéñ récíbír úñ códígó á trávés dé úñ méñsájé dé téxtó SMS, úsár úñá áplícácíóñ dé áútéñtícácíóñ (pór éjémpló, Mícrósóft™ Áúthéñtícátór) ý úñ códígó dé réspáldó.]
  • [Íñclúsó sí ñó tíéñés él mísmó ñúméró dé téléfóñó qúé régístrásté órígíñálméñté, píérdés tú téléfóñó móvíl ó ñó púédés récíbír él méñsájé dé téxtó, áúñ pódrás áccédér á tú cúéñtá cóñ úñá dé lás ótrás ópcíóñés própórcíóñádás. Síéñtété líbré dé élégír tú métódó préférídó párá vérífícár tú cúéñtá.]
  • [Háý t~rés m~étódó~s dé v~éríf~ícác~íóñ qú~é púé~dés é~légí~r pár~á íñí~cíár~ sésí~óñ éñ t~ú cúé~ñtá d~é Sám~súñg~: "Méñs~ájés~ dé té~xtó", "Ú~sár á~plíc~ácíóñ~ dé áú~téñt~ícác~íóñ" ý "C~ódígó~s dé r~éspá~ldó".]
  • [Púéd~és ré~gíst~rár h~ástá~ trés~ ñúmér~ós dé~ téléf~óñó p~árá r~écíb~ír él~ códíg~ó dé v~éríf~ícác~íóñ á t~rávés~ dé úñ~ méñs~ájé d~é téx~tó SM~S. Ést~ós dí~spós~ítív~ós ýá~ débé~ñ ést~ár ré~gíst~rádó~s éñ t~ú cúé~ñtá d~é Sám~súñg~.]

[vérí~fícá~cíóñ á~útóm~átícá~ dél ñ~úméró~ dé té~léfóñ~ó ál í~ñící~ár sé~síóñ é~ñ lá c~úéñt~á Sám~súñg~]

[Éstá fúñcíóñ té pérmíté íñícíár sésíóñ éñ tú cúéñtá Sámsúñg éñ tú díspósítívó Gáláxý récóñócíéñdó áútómátícáméñté lá tárjétá SÍM ó él ñúméró dé téléfóñó régístrádó éñ lá réd ý ómítíéñdó él pásó dé íñgrésó dél códígó dé vérífícácíóñ sí él ñúméró dé téléfóñó párá lá vérífícácíóñ éñ dós pásós cóíñcídé cóñ él dé lá tárjétá SÍM ál íñícíár sésíóñ éñ lá cúéñtá Sámsúñg éñ él díspósítívó. Púédé cóñfírmár éñ lá páñtállá dé pásós sí él ñúméró dé téléfóñó qúé ápárécé éñ éllá és él ñúméró córréctó párá lá vérífícácíóñ éñ dós pásós.]

[Áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Áccó~úñt v~14.9.00.4 ó vér~síóñ p~ósté~ríór~ éñ él~ téléf~óñó/t~áblé~tá (ñó~ cómp~átíb~lé có~ñ PC W~éb)]

[Ñótá: Sí él pásó dé vérífícácíóñ áútómátícá dél ñúméró dé téléfóñó fállá dúráñté él prócésó dé áútéñtícácíóñ párá vérífícár éñtré él ñúméró dé téléfóñó régístrádó éñ lá cúéñtá Sámsúñg ý él régístrádó éñ lá tárjétá SÍM/réd, él pásó cámbíárá á lá páñtállá áñtéríór párá íñgrésár él códígó dé vérífícácíóñ récíbídó á trávés dé úñ méñsájé dé téxtó cómó úñ métódó áltérñátívó.]

[¿Háý á~lgúñ~á ótr~á fór~má dé~ récí~bír é~l códí~gó dé~ vérí~fícá~cíóñ q~úé ñó~ séá á~ tráv~és dé ú~ñ méñ~sájé~ dé té~xtó S~MS¿]

[Háý ó~trás~ trés~ ópcí~óñés~ ádém~ás dé r~écíb~ír él~ códíg~ó dé v~éríf~ícác~íóñ éñ~ tú ñúm~éró h~ábít~úál:]

[1.- Sí tí~éñés~ ótró~ dísp~ósít~ívó G~áláx~ý qúé~ éstá r~égís~trád~ó éñ t~ú cúé~ñtá S~ámsú~ñg, sé~ té éñ~víár~á úñ cód~ígó d~é vér~ífíc~ácíóñ~ á ésé~ dísp~ósít~ívó á~ tráv~és dé ú~ñ méñ~sájé~ dé té~xtó.]

[2.- Támb~íéñ pú~édés~ úsár~ úñá á~plíc~ácíóñ~ dé có~ñtrá~séñá d~é úñ s~óló ú~só (ÓT~P), pór~ éjém~pló, l~á ápl~ícác~íóñ Mí~crós~óft™ Á~úthé~ñtíc~átór~, párá~ récí~bír é~l códí~gó dé~ vérí~fícá~cíóñ.]

[Párá~ cóñf~ígúr~ár úñ~á ápl~ícác~íóñ ÓT~P, vé á~ lá có~ñfíg~úrác~íóñ dé~ tú dí~spós~ítív~ó, tóc~á lá í~mágé~ñ dé p~érfí~l dé t~ú cúé~ñtá d~é Sám~súñg~, sélé~ccíó~ñá Sé~gúrí~dád, l~úégó~ Vérí~fícá~cíóñ é~ñ dós~ pásó~s ý fí~ñálm~éñté~ tócá~ Ágré~gár Ó~TP.]

[Ñótá: Sí ñó púédés íñstálár ý éjécútár lá áplícácíóñ ÓTP, és pósíblé qúé príméró débás régístrár tú díspósítívó éñ lá lístá dé díspósítívós cóñfíáblés á trávés dé lá cóñfígúrácíóñ dél díspósítívó, tócáñdó lá ímágéñ dé pérfíl dé tú cúéñtá Sámsúñg, séléccíóñáñdó Ségúrídád, lúégó Vérífícácíóñ éñ dós pásós ý fíñálméñté hácíéñdó clíc éñ Cóñfíáblé díspósítívós.]

[3.- Púéd~és ús~ár úñ~ó dé l~ós cód~ígós~ dé ré~spál~dó qú~é sé p~rópó~rcíó~ñáñ c~úáñd~ó háb~ílít~ás lá~ vérí~fícá~cíóñ é~ñ dós~ pásó~s. Sí ñ~ó púé~dés r~écíb~ír mé~ñsáj~és dé~ téxt~ó ý ñó~ púéd~és íñ~stál~ár úñ~á ápl~ícác~íóñ ÓT~P, púé~dés ú~sár ú~ñ códí~gó dé~ résp~áldó~.]

[Vísí~tá Gú~íá dé v~éríf~ícác~íóñ éñ~ dós p~ásós~ párá~ cóñó~cér m~ás dé é~stá v~éríf~ícác~íóñ.]

[Cóñs~éjós~ sóbr~é lá p~róté~ccíóñ~ cóñ c~óñtr~áséñá~]

[Párá~ máñt~éñér~ tú íñ~fórm~ácíóñ~ ségú~rá, ré~cúér~dá ác~túál~ízár~ tú có~ñtrá~séñá c~óñ fr~écúé~ñcíá~ ádém~ás dé ú~sár l~á vér~ífíc~ácíóñ~ éñ dó~s pás~ós, ý ñ~ó úsé~s lá m~ísmá~ ídéñ~tífí~cácí~óñ ý có~ñtrá~séñá q~úé ús~á pár~á ótr~ós sé~rvíc~íós.]

[Párá~ más íñ~fórm~ácíóñ~, vísí~tá Gú~íá dél~ úsúá~ríó d~é lá c~úéñt~á dé S~ámsú~ñg.] 

[¿Cómó c~ámbí~ár él~ ñúmér~ó dé t~éléfó~ñó ré~gíst~rádó~ éñ mí~ cúéñ~tá dé~ Sáms~úñg¿~]

[Sí ýá~ ñó tí~éñés~ él ñúm~éró  d~é cél~úlár~ ál cú~ál ll~égáñ~ lós c~ódígó~s dé v~éríf~ícác~íóñ dé~ lá cú~éñtá~ Sáms~úñg, p~úédé~s cám~bíár~ló pá~rá ré~cúpé~rár é~l ácc~ésó á~ tú cú~éñtá~ sígú~íéñd~ó lós~ pásó~s á có~ñtíñ~úácí~óñ.]

[Sé ñé~césí~táñ ú~ñás 2 s~émáñ~ás pá~rá cá~mbíá~r tú ñ~úméró~ dé té~léfóñ~ó dé v~éríf~ícác~íóñ]

[Pór s~égúr~ídád~, háý ú~ñ pér~íódó d~é ésp~érá d~é úñá~s 2 sém~áñás~ ál cá~mbíá~r tú ñ~úméró~ dé té~léfóñ~ó dé v~éríf~ícác~íóñ éñ~ dós p~ásós~.]

[Pásó 1. Réálízá él íñgrésó ñórmál á tú cúéñtá Sámsúñg hástá llégár ál púñtó éñ él qúé sé sólícítá él códígó dé vérífícácíóñ, té récóméñdámós réálízár él prócésó désdé úñ cómpútádór, úñá véz állí séléccíóñá lá ópcíóñ "¿Ñó hás récíbídó él códígó dé vérífícácíóñ¿".]

[Pásó~ 2. Vérás~ úñá l~ístá~ dé óp~cíóñ~és, éñ~ ésté~ cásó~ púls~á sób~ré "¿Ñé~césí~tás c~ámbí~ár tú~ ñúmér~ó dé t~éléfó~ñó¿".]

[Pásó~ 3. Él pr~ócés~ó dé c~ámbí~ó dé ñ~úméró~ tárd~á úñá~s 2 sém~áñás~ pór s~égúr~ídád~, sí és~tás d~é ácú~érdó~ púls~á éñ C~óñtí~ñúár~.] 

[Pásó 4. Párá cómpróbár tú ídéñtídád, sé sólícítárá él ñúméró dé téléfóñó qúé éstá régístrádó áctúálméñté párá récíbír él  códígó dé vérífícácíóñ.  Éscríbé  él ñúméró dé téléfóñó áñtígúó ó qúé pérdísté. Vérás úñá párté dél téléfóñó párá qúé ló púédás récórdár é íñgrésár dé máñérá córréctá. Lúégó púlsá sóbré "Cóñtíñúár"] 

[Pásó~ 5. Sé éñ~víár~á úñ cód~ígó á~l cór~réó é~léct~róñíc~ó víñ~cúlá~dó á t~ú cúé~ñtá S~ámsú~ñg, ré~vísá~ tú có~rréó~ (táñt~ó lá b~áñdé~já dé~ éñtr~ádá c~ómó l~á báñ~déjá~ dé Sp~ám ó c~órré~ó ñó d~éséá~dó) é í~ñgré~sá él~ códíg~ó, lúé~gó sé~lécc~íóñá~ "Vérí~fícá~r"] 

[Pásó~ 6. Éscr~íbé é~l ñúé~vó ñúm~éró d~é tél~éfóñó~ (Él ñúm~éró q~úé ús~árás d~é áhó~rá éñ~ ádél~áñté~ párá~ récí~bír l~ós cód~ígós~ dé vé~rífí~cácí~óñ), lúé~gó él~ígé "É~ñvíá~r códí~gó".]

[Pásó~ 7. Éscr~íbé é~l códí~gó dé~ vérí~fícá~cíóñ q~úé sé~ éñví~ó á tú c~élúl~ár  ý p~úlsá~ sóbr~é "Vér~ífíc~ár"]  

[Pásó 8. Úñá véz sé vérífíqúé tú íñfórmácíóñ, sé réálízárá lá sólícítúd párá cámbíár él ñúméró dé téléfóñó régístrádó. Él prócésó dé cámbíó dé ñúméró tárdárá dós sémáñás, úñá véz tráñscúrrídó ésté tíémpó él ñúméró sérá módífícádó. Téñ éñ cúéñtá qúé lás sésíóñés qúé téñgás ábíértás éñ cúálqúíér díspósítívó (célúlárés, cómpútádórés, télévísórés, étc) sé cérráráñ. Púlsá "Héchó" párá fíñálízár él prócésó.]

[Háñ p~ásád~ó dós~ sémá~ñás, p~éró m~í ñúmé~ró dé~ téléf~óñó s~ígúé~ síéñ~dó él~ mísm~ó ý ñó~ há cá~mbíá~dó có~mó só~lící~té]

[Él ré~stáb~lécí~míéñ~tó dé~ lá vé~rífí~cácí~óñ éñ d~ós pá~sós t~árdá~ dós s~émáñ~ás á p~ártí~r dé l~á féc~há dé~ éñvíó~ dé lá~ sólí~cítú~d. Sí v~úélv~és á í~ñtéñ~tárl~ó, sé c~áñcé~lárá l~á sól~ícít~úd áñ~térí~ór ý s~é rés~tábl~écér~á él pé~ríódó~ dé és~pérá~ dé dó~s sém~áñás~.]

[Ñó pú~édó c~óñtí~ñúár~ éñ lá~ páñt~állá~ dé vé~rífí~cácí~óñ dóñ~dé íñ~grés~ó él ñ~úévó~ ñúmér~ó dé t~éléfó~ñó pá~rá lá~ vérí~fícá~cíóñ é~ñ dós~ pásó~s]

[Sí íñtéñtás régístrár úñ ñúméró dé téléfóñó qúé ýá éstá éñ úsó ó qúé ýá sé sólícító cámbíár, lá tráñsmísíóñ dél códígó sé blóqúéárá éñ lá páñtállá ý ñó pódrás cóñtíñúár. Ápárécérá úñ méñsájé dé érrór cúáñdó íñtéñtés útílízár úñ ñúméró dé téléfóñó qúé ýá éstá régístrádó ó qúé ýá sé sólícító cámbíár.]

[Mí cú~éñtá~ Sáms~úñg s~é sús~péñd~íó pór~qúé ñ~ó púd~é vér~ífíc~ár él~ ñúmér~ó dé t~éléfó~ñó dú~ráñt~é él p~rócé~só dé~ rést~áblé~címí~éñtó~ dé lá~ vérí~fícá~cíóñ é~ñ dós~ pásó~s. ¿És p~ósíb~lé dé~sbló~qúéá~rlá¿~]

[Sí él ñúméró dé téléfóñó íñgrésádó ñó cóíñcídé cóñ él ñúméró dé téléfóñó régístrádó ó fállá débídó á múltíplés íñtéñtós, lá cúéñtá sérá súspéñdídá. És ñécésáríó cóñtíñúár cóñ lá sólícítúd désdé él príñcípíó. Íñtéñtélá déspúés dé 30 míñútós sí lá cúéñtá fúé súspéñdídá.]

[¿Púéd~ó dés~áctí~vár l~á vér~ífíc~ácíóñ~ éñ dó~s pás~ós¿]

[Párá~ méjó~rár l~á ség~úríd~ád ý l~á prí~vácí~dád, ý~ párá~ prót~égér~ tú íñ~fórm~ácíóñ~ pérs~óñál~, lá vé~rífí~cácí~óñ éñ d~ós pá~sós ñ~ó sé p~úédé~ désh~ábíl~ítár~.]

[Cómó ú~tílí~zár l~á ápl~ícác~íóñ Sá~msúñ~g Mém~bérs~]

[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ é~l dís~pósí~tívó~ móvíl~, tábl~étá ó~ wéár~áblé~s dé S~ámsú~ñg, pú~édés~ éñví~árñó~s úñá~ prég~úñtá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs. Ó~btéñ m~ás íñf~órmá~cíóñ s~óbré~ cómó é~ñvíá~r úñ í~ñfór~mé dé~ érró~r.]