[Cómó r~éstá~bléc~ér úñ~ Gálá~xý Wá~tch á~ váló~rés d~é fábr~ícá]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Sí décídés régálárlé tú rélój á úñ ámígó ó fámílíár, ó símpléméñté qúíérés émpézár dé céró, púédés réstáblécér él rélój. Éstó élímíñárá tódós tús dátós pérsóñálés ý él rélój vólvérá á sú cóñfígúrácíóñ dé fábrícá, ásí qúé ñó téñdrás qúé préócúpárté dé qúé tú íñfórmácíóñ pérsóñál sígá éñ él. Púédés réstáblécérló désdé lós Ájústés ó désdé él módó Récóvérý dél rélój, ó útílízáñdó lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé dé tú téléfóñó.]
[Ñótá~]
- [Lás páñtállás ý cóñfígúrácíóñés díspóñíblés púédéñ váríár ségúñ él ópérádór dé réd, lá vérsíóñ dél sóftwáré, él téléfóñó ó él rélój. Ál réstáblécér úñ rélój LTÉ cóñ sérvícíó áctívó, és pósíblé qúé débás cóñtáctár á tú ópérádór dé réd párá réáctívárló.]
[Táñt~ó sí p~láñé~ás có~ñsér~vár t~ú rél~ój có~mó sí~ sé ló~ régá~lás á~ úñ ám~ígó, d~ébér~íás há~cér ú~ñá có~píá d~é ség~úríd~ád dé~ tús d~átós~ áñté~s dé r~éálí~zár ú~ñ rés~tábl~écím~íéñt~ó. Ést~ó gár~áñtí~zá qú~é tús~ dátó~s sé p~úédá~ñ rés~táúr~ár dé~spúés~ dél r~éstá~bléc~ímíé~ñtó.]
[Álgúñós rélójés réálízáñ úñá cópíá dé ségúrídád áútómátícá ál móméñtó dé réálízár él réstáblécímíéñtó désdé lós ájústés dél rélój ó désdé lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé. Ígúálméñté púédés áctívár lá ópcíóñ Gúárdár cópíá éñ Sámsúñg Clóúd réálízáñdó él sígúíéñté prócésó.]
[Ál ác~tívá~r ést~á fúñ~cíóñ, s~é réá~lízá~rá úñá~ cópí~á dé s~égúr~ídád~ cóñ l~ás sí~gúíé~ñtés~ cóñd~ícíó~ñés:]
- [Lós d~átós~ dé lá~ cópí~á sé g~úárd~áráñ~ úñá v~éz ál~ díá éñ~tré l~á 1 ám ý~ lás 5 á~m cúá~ñdó t~ú tél~éfóñó~ ésté c~óñéc~tádó~ á úñá~ réd W~-Fí.]
- [Él ré~lój d~ébé é~stár~ éñcé~ñdíd~ó, lá b~átér~íá déb~é ést~ár ál~ méñó~s ál 30% m~íéñt~rás s~é cár~gá ý l~á páñ~táll~á ápá~gádá~.]
[Ñótá~]
- [Ñécé~sítá~rás ús~ár lá~ ápp G~áláx~ý Wéá~rábl~é pár~á rés~tábl~écér~ él Gá~láxý~ Fít. C~óñsú~ltá l~á séc~cíóñ "R~éstá~bléc~ér él~ réló~j dés~dé lá~ áplí~cácí~óñ Gál~áxý W~éárá~blé" p~árá ó~btéñ~ér más~ íñfó~rmác~íóñ.]
[Dépé~ñdíé~ñdó d~é tú r~élój~, lós m~étódó~s dé r~éstá~bléc~ímíé~ñtó p~úédé~ñ sér~ úñ pó~có dí~féré~ñtés~.]
[Rést~áblé~cér G~áláx~ý Fít~2 désd~é lós~ ájús~tés d~él ré~lój]
[Pásó~ 1. Púls~á lá t~éclá~ Íñíc~íó ý l~úégó~ désl~ízá h~ácíá~ ábáj~ó pár~á ábr~ír él~ páñé~l dé c~óñfí~gúrá~cíóñ r~ápídá~.]
[Pásó~ 2. Désl~ízá é~l déd~ó hác~íá lá~ últím~á pés~táñá d~é lá d~éréc~há ý l~úégó~ púls~á éñ M~ás ópc~íóñé~s (lós~ trés~ púñt~ós).]
[Pásó~ 3. Sélé~ccíó~ñá él~ ícóñó~ Rést~áblé~cér (é~s él íc~óñó d~é lá p~árté~ dé áb~ájó) ý~ lúég~ó tóc~á él íc~óñó ó~ márc~á dé v~éríf~ícác~íóñ pá~rá có~ñfír~már é~l rés~tábl~écím~íéñt~ó.]
[Rést~áblé~cér G~éár S~2 désd~é lós~ ájús~tés d~él ré~lój]
[Éñ él~ Géár~ S2, Íñg~résá~ éñ Áj~ústé~s ý dé~slíz~á él d~édó h~ástá~ "Íñfó~rmác~íóñ dé~l Géá~r ó Ác~ércá~ dél G~éár". P~úlsá~ "Rést~áblé~cér G~éár". Á~ cóñt~íñúá~cíóñ, p~úlsá~ "Rést~áblé~cér v~álór~és dé~ fábrí~cá" ý, p~ór últ~ímó, s~éléc~cíóñ~á él í~cóñó~ dé "Lí~stó".]
[Ñótá~]
- [Ñécé~sítá~rás ús~ár lá~ ápp G~áláx~ý Wéá~rábl~é pár~á rés~tábl~écér~ él Gá~láxý~ Fít. C~óñsú~ltá l~á séc~cíóñ "R~éstá~bléc~ér él~ réló~j dés~dé lá~ áplí~cácí~óñ Gál~áxý W~éárá~blé" p~árá ó~btéñ~ér más~ íñfó~rmác~íóñ.]
[Qúíz~ás qúí~érás~ rést~áblé~cér t~ú rél~ój, pé~ró ól~vídá~sté é~l PÍÑ~ dé bl~óqúé~ó dé p~áñtá~llá. É~ñ ésé~ cásó~, púéd~és út~ílíz~ár él~ módó~ récó~vérý~ párá~ rést~áblé~cérl~ó.]
[Ímpó~rtáñ~té]
- [Sé té~ sólí~cítá~rá qúé~ íñíc~íés s~ésíóñ~ éñ lá~ mísm~á cúé~ñtá S~ámsú~ñg qú~é ést~á áctú~álmé~ñté é~ñ él r~élój~ cúáñ~dó sé~ cómp~lété~ él ré~stáb~lécí~míéñ~tó.]
[Párá~ réál~ízár~ ésté~ próc~ésó é~s múý~ ímpó~rtáñ~té qú~é ídé~ñtíf~íqúé~s cúál~ és él~ bótóñ~ dé Éñ~céñd~ídó/Í~ñící~ó ý bó~tóñ Át~rás dé~ tú ré~lój, ý~á qúé~ ñécé~sítá~rás pú~lsár~ éstó~s bót~óñés~ párá~ réál~ízár~ él ré~stáb~lécí~míéñ~tó.]
[Pásó~ 1. Ápág~á tú r~élój~ máñt~éñíé~ñdó p~résí~óñád~ó sím~últáñ~éámé~ñté é~l bót~óñ dé É~ñcéñ~dídó~/íñíc~íó ý é~l bót~óñ Átr~ás hás~tá qú~é ápá~rézc~á él l~ógó d~é Sám~súñg~ ý él t~éxtó~ rébó~ótíñ~g éñ l~á pár~té íñ~férí~ór dé~ lá pá~ñtál~lá dé~l rél~ój.]
[Pásó~ 2. Prés~íóñá~ rápíd~áméñ~té 2 vé~cés é~l bót~óñ dé É~ñcéñ~dídó~/íñíc~íó pá~rá qú~é ápá~rézc~á él m~éñú dé~l mód~ó Réc~óvér~ý.]
[Pásó~ 3. Prés~íóñá~ várí~ás vé~cés é~l bót~óñ dé É~ñcéñ~dídó~/íñíc~íó pá~rá dé~splá~zárt~é hás~tá Ré~cóvé~rý, cú~áñdó~ éstés~ éñ lá~ ópcí~óñ Réc~óvér~ý, máñ~téñ pr~ésíó~ñádó~ él bó~tóñ dé~ Éñcé~ñdíd~ó/íñí~cíó p~árá s~éléc~cíóñ~ár és~tá óp~cíóñ é~ íñgr~ésár~ ál mó~dó Ré~cóvé~rý.]
[Pásó~ 4. Prés~íóñá~ él bó~tóñ Át~rás vá~ríás~ vécé~s pár~á dés~lízá~rté h~ácíá~ ábáj~ó ý vé~ hást~á Wíp~é dát~á/Fác~tórý~ résé~t, púl~sá él~ bótóñ~ dé Éñ~céñd~ídó/í~ñící~ó pár~á sél~éccí~óñár~ dích~á ópc~íóñ.]
[Pásó~ 5. Ñúév~áméñ~té, pr~ésíó~ñá él~ bótóñ~ Átrás~ párá~ désl~ízár~té há~cíá á~bájó~ ý pré~síóñ~á él b~ótóñ d~é Éñc~éñdí~dó/íñ~ícíó~ párá~ sélé~ccíó~ñár l~á ópc~íóñ Dá~tá Fá~ctór~ý rés~ét.]
[Pásó~ 6. Cúáñ~dó fí~ñálí~cé él~ próc~ésó, p~résí~óñá é~l bót~óñ dé É~ñcéñ~dídó~/íñíc~íó pá~rá sé~lécc~íóñá~r lá p~rímé~rá óp~cíóñ R~ébóó~t sýs~tém ñ~ów ý é~spér~á qúé~ tú ré~lój s~é réí~ñící~é.]
[Gálá~xý Wá~tch ý~ Géár~]
[Gálá~xý Fí~t3]
[Pásó~ 1. Éñ tú~ téléf~óñó í~ñgré~sá éñ~ lá áp~lícá~cíóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]
[Pásó~ 2. Púls~á Ájú~stés~ dé lá~ púls~érá.]
[Pásó~ 3. Désl~ízá é~ñtré~ lás ó~pcíó~ñés ý~ sélé~ccíó~ñá Gé~ñérá~l.]
[Pásó~ 4. Sélé~ccíó~ñá Ré~stáb~lécé~r ý sí~gúé l~ás íñ~strú~ccíó~ñés p~árá c~ómpl~étár~ él pr~ócés~ó.]
[Gálá~xý Fí~t ý Fí~t2]
[Pásó~ 1. Éñ tú~ téléf~óñó í~ñgré~sá éñ~ lá áp~lícá~cíóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]
[Pásó~ 2. Tócá~ éñ Áj~ústé~s dé p~úlsé~rá ý l~úégó~ éñ Ác~ércá~ dé lá~ dé lá~ púls~érá.]
[Pásó~ 3. Sélé~ccíó~ñá Ré~stáb~lécé~r púl~sérá~ ý lúé~gó tó~cá Ré~stáb~lécé~r pár~á cóñ~fírm~ár.]
[Ímpó~rtáñ~té]
[Lós m~ódél~ós Gá~láxý~ Wátc~h cóñ~ síst~émá ó~pérá~tívó~ Wéár~ ÓS (Wá~tch 4 é~ñ ádé~láñt~é) ñó s~óñ có~mpát~íblé~s cóñ~ íÓS.]
[Sí há~s cóñ~éctá~dó tú~ réló~j á úñ~ íPhó~ñé, pú~édés~ rést~áblé~cérl~ó méd~íáñt~é lá á~plíc~ácíóñ~ Gálá~xý Wá~tch d~é íÓS~.]
[Pásó~ 1. Ñávé~gá ý á~bré l~á ápl~ícác~íóñ Gá~láxý~ Wátc~h éñ t~ú íPh~óñé.]
[Pásó~ 2. Désl~ízá é~l déd~ó hác~íá ár~ríbá~ ý tóc~á Géñ~érál~.]
[Pásó~ 3. Púls~á Rés~tábl~écér~ ý, á có~ñtíñ~úácí~óñ, púl~sá Ré~stáb~lécé~r ñúé~vámé~ñté p~árá c~óñfí~rmár~.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]