[Préc~áúcí~óñés~ ál ús~ár ló~s dís~pósí~tívó~s plé~gábl~és Gá~láxý~]

[Ñó présíóñés lá páñtállá ó lá léñté dé lá cámárá fróñtál cóñ úñ óbjétó púñtíágúdó, cómó úñ bólígráfó ó lá úñá. Ñó lé áplíqúés úñá présíóñ éxcésívá. Téñ éñ cúéñtá qúé él úsó dé úñá fúérzá ó présíóñ éxcésívá cóñ lá hérrámíéñtá éñ lá páñtállá príñcípál púédé próvócár áráñázós ó dáñós.]

[Ál plégár él díspósítívó, ñó cólóqúés ñíñgúñ óbjétó, cómó tárjétás, móñédás ó llávés éñtré lás páñtállás, ýá qúé ál hácérló pódríás dáñár lá páñtállá príñcípál. Dóblá él díspósítívó áñtés dé cólócárló ó gúárdárló. Áségúráté dé ñó gúárdár él díspósítívó désplégádó, ýá qúé éxísté lá pósíbílídád dé qúé ótró óbjétó púédá ráýár ó pérfórár lá páñtállá. Ñó sé récómíéñdá ábrír lá páñtállá úsáñdó úñ dédó éñtré lá páñtállá.]

[Gálá~xý Z F~óld3 5G~ ý Z Fl~íp3 5G á~dmít~éñ ré~síst~éñcí~á ál á~gúá c~óñ cl~ásíf~ícác~íóñ ÍP~X8. Sé d~ébé t~éñér~ cúíd~ádó p~árá m~áñté~ñér l~á rés~ísté~ñcíá~ ál ág~úá dé~ tú dí~spós~ítív~ó ý év~ítár~ qúé s~é dáñé~.]

• [Ñó súmérjás él díspósítívó éñ ágúá dúlcé á más dé 1,5 m dúráñté más dé 30 míñútós. Sí súmérgés él díspósítívó éñ cúálqúíér líqúídó qúé ñó séá ágúá dúlcé, cómó ágúá sáládá, ágúá íóñízádá ó bébídá álcóhólícá, él líqúídó éñtrárá éñ él díspósítívó más rápídó ý pódríá dáñárló.]
• [Sí él díspósítívó sé éxpóñé á ágúá dúlcé, sécáló cómplétáméñté cóñ úñ páñó límpíó ý súávé. Sí él díspósítívó éstá éxpúéstó á ótrós líqúídós, cómó ágúá sáládá, ágúá dé píscíñá, ágúá cóñ jábóñ, ácéíté, pérfúmé, prótéctór sólár, límpíádór dé máñós ó pródúctós qúímícós cómó cósmétícós, éñjúágáló cóñ ágúá dúlcé ý sécáló bíéñ cóñ úñ páñó límpíó. Sí ñó sígúés éstás íñstrúccíóñés, púédé cáúsár dáñós ál díspósítívó ý él réñdímíéñtó ý lá ápáríéñcíá dél díspósítívó púédéñ vérsé áféctádós, ádémás, és pósíblé qúé ñó ésté cúbíértó pór lá gáráñtíá.]
• [Ñó éx~póñg~ás él~ dísp~ósít~ívó á~l ágú~á éñ m~óvím~íéñt~ó cóñ~ fúér~zá. Ád~émás, é~stós~ dísp~ósít~ívós~ ñó só~ñ rés~ísté~ñtés~ ál pó~lvó. L~á éxp~ósíc~íóñ á p~ártíc~úlás~ péqú~éñás, c~ómó á~réñá~, púéd~é dáñá~r él d~íspó~sítí~vó, có~mó rá~ýóñé~s ó áb~óllá~dúrá~s éñ l~á páñ~táll~á.]

[Cúáñdó réálícés lá cárgá íñálámbrícá, dóblá él díspósítívó ý cólócá lá párté póstéríór dél díspósítívó éñ él céñtró dél cárgádór íñálámbrícó. Dádó qúé él pródúctó tíéñé úñ ímáñ íñcórpórádó ý lá úbícácíóñ dé lá bóbíñá dé cárgá íñálámbrícá és díféréñté ségúñ él díspósítívó, ájústá lá pósícíóñ dél díspósítívó cómó sé múéstrá á cóñtíñúácíóñ.]

[Dé ló~ cóñt~rárí~ó, és p~ósíb~lé qú~é él d~íspó~sítí~vó ñó~ sé cá~rgúé~ córr~éctá~méñt~é ó sé~ sóbr~écál~íéñt~é. Sí l~ó cól~ócás~ éñ úñ~á pós~ícíóñ~ ú órí~éñtá~cíóñ d~ífér~éñté~ á lá d~é lá í~mágé~ñ, púé~dé dé~slíz~ársé~ débí~dó á l~á íñc~líñá~cíóñ d~él dí~spós~ítív~ó ý lá~ fúér~zá má~gñétí~cá.]

[Párá tú Gáláxý Z Fóld, té récóméñdámós qúé útílícés él díspósítívó cérrádó párá Sámsúñg Páý. Éñ él cásó dél Gáláxý Z Flíp, él díspósítívó léé Sámsúñg Páý éñ lá párté íñféríór, ásí qúé márcá lá párté trásérá dél díspósítívó éñ lá tárjétá ó él léctór ÑFC cóñ lá mítád íñféríór.]

• [Párá~ réál~ízár~ págó~s cóñ~ Sáms~úñg P~áý, él~ dísp~ósít~ívó p~úédé~ réqú~érír~ úñá c~óñéx~íóñ á ú~ñá ré~d Wí-F~í ó móv~íl sé~gúñ lá~ régí~óñ.]
• [És pó~síbl~é qúé~ éstá~ fúñc~íóñ ñó~ ésté d~íspó~ñíbl~é ség~úñ él p~róvé~édór~ dé sé~rvíc~íós ó~ él pá~ís.]