[Préc~áúcí~óñés~ ál ús~ár él~ Gálá~xý Z F~líp]
[Él Gá~láxý~ Z Flí~p és é~l prí~mér s~márt~phóñ~é cóñ~ úñá p~áñtá~llá í~ñfíñ~ítý f~léx b~ásád~á éñ Ú~ltrá~ Thíñ~ Glás~s.]  
[Débí~dó á q~úé és~té dí~spós~ítív~ó ést~á fábr~ícád~ó cóñ~ úñá s~ústá~ñcíá~ dé ví~dríó~ plég~áblé~, réqú~íéré~ úñ cú~ídád~ó ý má~ñtéñ~ímíé~ñtó é~spéc~íál p~árá f~úñcí~óñár~ ál máx~ímó.] 
[Sí sí~gúés~ lós c~óñsé~jós í~mpór~táñt~és qú~é sé d~étál~láñ á~bájó~, máñt~éñdr~ás tú d~íspó~sítí~vó pl~égáb~lé éñ~ lás m~éjór~és có~ñdíc~íóñé~s.] 
[Ñó pr~ésíó~ñés l~á páñ~táll~á cóñ~ óbjé~tós d~úrós~ ó áfí~ládó~s]
[Ñó sé~ récó~míéñ~dá éj~ércé~r pré~síóñ é~ñ lá p~áñtá~llá p~ríñc~ípál~, prés~íóñá~r lá p~áñtá~llá ó~ él lé~ñté d~é lá c~ámárá~ fróñ~tál c~óñ ób~jétó~s dúr~ós ó á~fílá~dós, c~ómó b~ólígr~áfós~ ó úñás~.]
[Téñ éñ cúéñtá qúé hácér fúérzá éxcésívá ó présíóñár ál útílízár ésté típó dé hérrámíéñtás éñ lá páñtállá príñcípál púédé résúltár éñ rásgúñós ó dáñós éñ lá cápá prótéctórá dél Últrá Thíñ Gláss. Tócá lá páñtállá súávéméñté párá máñtéñérlá éñ búéñ éstádó.]
![[ímág~éñ GÍ~F dé ú~ñá má~ñó pr~ésíó~ñáñd~ó él d~íspó~sítí~vó]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/co/support/mobile-devices/galaxy-z-flip/galaxy-z-flip-donot-press.gif?$ORIGIN_GIF$) 
        [Ñótá~: Dépé~ñdíé~ñdó d~é lós~ típó~s dé r~ásgú~ñós ó d~áñós, p~úédé~ qúé l~á gár~áñtíá~ ñó cú~brá é~l sér~vící~ó ý pó~dríá í~ñcúr~rír é~ñ gás~tós á~dící~óñál~és pá~rá lá~ répá~rácí~óñ dél~ mísm~ó.
]
[Ñó dé~splí~égúé~s él d~íspó~sítí~vó ús~áñdó~ él dé~dó éñ~tré l~á páñ~táll~á]
![[ímág~éñ GÍ~F dé ú~ñá má~ñó áb~ríéñ~dó él~ dísp~ósít~ívó]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/co/support/mobile-devices/galaxy-z-flip/galaxy-z-flip-unfolding-device.gif?$ORIGIN_GIF$) 
        [Ál dé~splé~gár ó~ ábrí~r él d~íspó~sítí~vó có~ñ él d~édó é~ñtré~ lá pá~ñtál~lá pó~dríá c~áúsá~r rás~gúñós~ ó pér~fórá~cíóñ~és éñ~ lá pá~ñtál~lá.]
[Sé ré~cómí~éñdá~ désp~légá~r ó áb~rír é~l dís~pósí~tívó~ sóst~éñíéñ~dóló~ pór é~l cós~tádó~.] 
[Rétí~rá tó~dós l~ós ób~jétó~s éxt~ráñós~ éñtr~é lá p~áñtá~llá]
[Cúáñ~dó pl~íégá~s él d~íspó~sítí~vó, ñó~ póñg~ás ñí~ñgúñ ó~bjét~ó, cóm~ó tár~jétá~s dé c~rédít~ó, móñ~édás~ ó llá~vés é~ñ lá p~áñtá~llá p~ríñc~ípál~. Lá pá~ñtál~lá sé~ pódr~íá dáñá~r.]
[Plíé~gá él~ dísp~ósít~ívó á~ñtés~ dé gú~árdá~rló ó~ póñé~rló é~ñ úñ b~ólsó~. Áség~úráté~ dé ñó~ gúár~dár é~l dís~pósí~tívó~ désp~légá~dó, ýá~ qúé p~úédé~ qúé á~lgúñ ó~bjét~ó rás~gúñé ó~ pérf~óré l~á páñ~táll~á.]
![[Ímág~éñ dé~ tárj~étás~ ó móñ~édás~ sóbr~é lá p~áñtá~llá d~él dí~spós~ítív~ó]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/co/support/mobile-devices/galaxy-z-flip/galaxy-z-flip-remove-foreign-object.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [Máñt~éñ úñá~ díst~áñcí~á ség~úrá é~ñtré~ tú dí~spós~ítív~ó ý ób~jétó~s áfé~ctád~ós pó~r ímá~ñés.]
[Óbjé~tós m~ágñét~ícós~, cómó~ tárj~étás~ dé cr~édító~, líbr~étás~, tárj~étás~ dé ác~césó~, ó pás~és dé~ éstá~cíóñ~ámíé~ñtó p~úédé~ñ qúé~dár í~ñháb~ílít~ádás~ ó sér~ dáñád~ás pó~r lós~ ímáñ~és dé~l dís~pósí~tívó~. Ñó pó~ñgás~ tú dí~spós~ítív~ó cér~cá dé~ cámp~ós má~gñétí~cós.]
[Él díspósítívó támbíéñ pódríá áféctár díspósítívós médícós cómó sér márcápásós ó cárdíódésfíbríládórés ímpláñtáblés.  Sí éstás útílízáñdó álgúñó dé éstós ártéfáctós médícós, máñtéñ tú díspósítívó á úñá dístáñcíá ségúrá dé éllós ý cóñsúltá á tú médícó áñtés dé útílízár él díspósítívó.]  
[Ñó pé~rmít~ás qú~é ñíñ~gúñ líq~úídó~ ó pár~tícúl~ás pé~qúéñá~s éñt~réñ é~ñ cóñ~táct~ó cóñ~ él dí~spós~ítív~ó]
[Él Gá~láxý~ Z Flí~p ñó é~s rés~ísté~ñté á~l ágú~á ñí á~l pól~vó.]
[Lá pá~ñtál~lá tác~tíl p~úédé~ fúñc~íóñá~r mál~ éñ có~ñdíc~íóñé~s dé h~úméd~ád ó é~xpós~ícíóñ~ ál ág~úá.]
[Sé ré~cómí~éñdá~ máñt~éñér~ lá cá~pá ád~júñt~á pár~á pró~tégé~r tú p~áñtá~llá.]
[Ñó có~lóqú~és ñí~ñgúñ ó~tró á~dhés~ívó, c~ómó l~ámíñá~s ó st~ícké~rs éñ~ lá pá~ñtál~lá.]
[Útíl~ízá ú~ñá cá~pá pr~ótéc~tórá~ áútó~rízá~dá pó~r Sám~súñg~ párá~ rédú~cír l~ós ím~páct~ós éx~térñ~ós éñ~ lá pá~ñtál~lá pr~íñcí~pál.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]
 
						 
											 
										
 
											