[Móñí~tóré~ár él~ súéñó~ cóñ S~ámsú~ñg Hé~álth~ éñ tú~ Gálá~xý Wá~tch ý~ Fít]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Cóñ l~á ápl~ícác~íóñ Sá~msúñ~g Héá~lth ý~ él mó~sáíc~ó dé S~úéñó é~ñ tú S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h ó Fí~t, púé~dés v~ér tú~ tíém~pó dé~ súéñó~, gráb~ár tú~s róñ~qúíd~ós ý ú~sár ó~pcíó~ñés d~é éñt~réñá~míéñ~tó dé~ súéñó~ párá~ áýúd~árté~ á téñ~ér úñ~á méj~ór ñó~ché d~é súé~ñó.]
[Ñótá~: Áség~úráté~ dé qú~é tú G~áláx~ý Wát~ch ó F~ít és~té cóñ~éctá~dó á t~ú tél~éfóñó~ prím~éró.]
[Cóñf~ígúr~ár él~ móñí~tóré~ó dél~ súéñó~]
[Móñí~tóré~á tú s~úéñó]
[Púéd~és vé~r lós~ sígú~íéñt~és dá~tós:]
[Tíém~pó dé~ súéñó~: Múés~trá t~ú tíé~mpó d~é súé~ñó éñ h~órás~ ý míñ~útós~.]
[Púñt~úácí~óñ dé s~úéñó: C~álíf~ícá l~á cál~ídád~ dé tú~ súéñó~ éñ úñ~á ésc~álá d~é Éxc~éléñ~té, Bú~éñó, R~égúl~ár ý Ñ~écés~ítá á~téñc~íóñ.]
[Étáp~ás dé~l súé~ñó: Múé~strá~ úñ gr~áfícó~ ý úñá~ líst~á dé l~ás dí~féré~ñtés~ étáp~ás dé~l súé~ñó ý cú~áñtó t~íémp~ó pás~ásté~ éñ cá~dá ét~ápá.]
[Óxígé~ñó éñ~ sáñg~ré dú~ráñt~é él s~úéñó: M~úést~rá él~ pórc~éñtá~jé dé~ óxígé~ñó éñ~ tú sá~ñgré~.]
[Dété~ccíóñ~ dé ró~ñqúí~dós: M~úést~rá lá~ cáñt~ídád~ dé tí~émpó~ qúé p~ásás~té ró~ñcáñ~dó.]
[Témp~érát~úrá d~é lá p~íél d~úráñ~té él~ súéñó~: Múés~trá l~á tém~pérá~túrá~ dé lá~ píél~ dé tú~ cúér~pó dé~ lá ñó~ché á~ñtér~íór.]
[Cóñs~ísté~ñcíá~ dél s~úéñó: M~úést~rá él~ ñúmér~ó dé d~íás éñ~ lá sé~máñá~ áctú~ál qú~é hás~ álcá~ñzád~ó tús~ óbjé~tívó~s dé s~úéñó.]
[Désc~úbré~ tú áñ~ímál~ dél s~úéñó: B~ásád~ó éñ l~ós ré~súlt~ádós~ dé tú~ éñcú~éstá~ ý lós~ dátó~s dé t~ú pát~róñ dé~ súéñó~, sé té~ ásíg~ñárá ú~ñ símb~óló d~é áñí~mál ý~ úñ pr~ógrá~má dé~ cóác~híñg~ dé sú~éñó ád~áptá~dó á t~ús ñé~césí~dádé~s dé s~úéñó.]
[* És pó~síbl~é qúé~ ñécé~síté~s íñg~résá~r dát~ós ú ó~bjét~ívós~ párá~ qúé á~páré~zcáñ~ álgú~ñás c~átég~óríás~ dé dá~tós.]
[Ímpó~rtáñ~té:]
[Hémó~s dét~éctá~dó qú~é lá á~pp Sá~msúñ~g Héá~lth d~él Gá~láxý~ Wátc~h pód~ríá ñó~ réfl~éjár~ córr~éctá~méñt~é lá m~édíc~íóñ dé~l súé~ñó déb~ídó á~ úñ ér~rór é~ñ lós~ módé~lós G~áláx~ý Wát~ch 4/5/6/7 có~ñ Óñé~ ÚÍ 6.0.]
[Sí óc~úrré~ ésté~ íñcó~ñvéñ~íéñt~é, áct~ívá é~l mód~ó dé á~hórr~ó dé é~ñérg~íá ý dé~sáct~íváló~ (áctí~vádó~ ý dés~áctí~vádó~) áñté~s dé v~ólvé~r á ús~árló~. Éstó~ débé~ríá só~lúcí~óñár~ él pr~óblé~má.]
[Lá rú~tá és~ lá sí~gúíé~ñté:]
[Ájús~tés > B~átér~íá > Áct~ívá "Á~hórr~ó dé é~ñérg~íá" ý dé~sáct~íváló~. Támb~íéñ pú~édés~ cámb~íár l~á cóñ~fígú~rácí~óñ dés~dé él~ Páñé~l rápí~dó > pú~lsá é~l ícó~ñó dé~ "Áhór~ró dé~ éñér~gíá" pá~rá ác~tívá~rló ý~ púls~á dé ñ~úévó~ párá~ désá~ctív~árló~.]
[Púéd~és mó~ñító~réár~ lós r~óñqú~ídós~ míéñ~trás~ dúér~més c~óñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Héál~th. Pá~rá ús~ár és~tá fú~ñcíóñ~, áség~úráté~ dé qú~é tú G~áláx~ý Wát~ch ó F~ít és~té cóñ~éctá~dó á t~ú tél~éfóñó~ á trá~vés dé~ lá áp~lícá~cíóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]
[Cóñf~ígúr~ár “Dé~técc~íóñ dé~l róñ~qúíd~ó”]
[Ñótá~: Él mé~jór l~úgár~ párá~ tú té~léfóñ~ó sér~íá éñ ú~ñá sú~pérf~ícíé~ éstá~blé, c~ómó ú~ñá mé~sítá~ dé ñó~ché. Á~démás~, íñté~ñtá á~púñt~ár lá~ párt~é íñf~éríó~r dél~ téléf~óñó h~ácíá~ tí.]
[Réví~sá ló~s dát~ós dé~ róñq~úídó~s éñ l~á máñá~ñá]
[Sáms~úñg H~éált~h móñ~ítór~árá ý á~ñálí~zárá t~ús pá~tróñ~és dé~ súéñó~ útíl~ízáñ~dó ló~s dát~ós ré~gíst~rádó~s dés~dé tú~ Gálá~xý Wá~tch ó~ Fít ý~ créá~rá úñ p~rógr~ámá d~é éñt~réñá~míéñ~tó dé~ cúát~ró á c~íñcó~ sémá~ñás p~árá t~í.]
[* Ñécé~sítá~rás ús~ár tú~ Gálá~xý Wá~tch ó~ Fít d~úráñ~té ál~ méñó~s 7 ñóc~hés á~ñtés~ dé pó~dér ú~sár l~á fúñ~cíóñ “É~ñtré~ñámí~éñtó~ dél s~úéñó”.
* L~ós áj~ústé~s dé “É~ñtré~ñámí~éñtó~ dél s~úéñó” s~óló s~é púé~déñ á~júst~ár dé~sdé t~ú tél~éfóñó~.]
[Cóñf~ígúr~ár/Ré~íñíc~íár “É~ñtré~ñámí~éñtó~ dél s~úéñó”]
[Dété~ñér é~l Éñt~réñá~míéñ~tó dé~l súé~ñó]
[Lá gú~íá pár~á lá h~órá d~é dór~mír á~ñálí~zá tú~ pátr~óñ dé s~úéñó á~ tráv~és dé l~ós dá~tós d~é súé~ñó dé l~ós últ~ímós~ 3 díás c~óñsé~cútí~vós. É~l cúá~rtó d~íá té r~écóm~íéñd~á á qú~é hórá~ ácós~tárt~é pár~á máñ~téñé~r úñ é~stád~ó óptí~mó ý l~á méñ~té dé~spéj~ádá á~l díá s~ígúí~éñté~.]
[Ímpó~rtáñ~té:]
- [Lá gú~íá pár~á lá h~órá d~é dór~mír é~stá dí~spóñ~íblé~ éñ té~léfóñ~ós Áñ~dróí~d (Áñd~róíd~ 11 ó súp~éríó~r) ý ré~qúíé~ré lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Héál~th (vé~rsíóñ~ 6.30.2 ó súp~éríó~r).]
- [Lá fú~ñcíóñ~ sé bá~sá éñ~ úñ áñ~álísí~s dél~ súéñó~ dé 3 díá~s dél~ rítm~ó cír~cádí~áñó ý~ lá pr~ésíóñ~ árté~ríál~ dél ú~súár~íó.]
- [Éstá~ fúñc~íóñ ñó~ éstá d~íséñá~dá pá~rá lá~ dété~ccíóñ~, díág~ñóstí~có ñí~ trát~ámíé~ñtó d~é ñíñ~gúñá~ áféc~cíóñ m~édícá~ ñí tr~ástó~rñó d~él sú~éñó.]
[Cómó v~ér lá~ hórá~ dé dó~rmír~ récó~méñd~ádá]
[Pásó~ 5. Pódr~ás déf~íñír~ úñá h~órá p~árá d~éspé~rtár~té. Tá~mbíéñ~ púéd~és ác~tívá~r lás~ ñótí~fícá~cíóñ~és dé~ hórá~ dé dó~rmír~ párá~ récí~bír ú~ñá ñó~tífí~cácí~óñ cúá~ñdó s~é ácé~rqúé~ lá hó~rá ré~cómé~ñdád~á dé á~cóst~árté~.]
[Prég~úñtá~s fré~cúéñ~tés d~é lá f~úñcí~óñ Gúíá~ dé hó~rá dé~ dórm~ír]
[¿Á qúé h~órá r~écóm~íéñd~á dór~mír S~ámsú~ñg Hé~álth~¿]
[Cúáñdó sé éstáblécé lá hórá dé déspértár déséádá párá él díá sígúíéñté, Sámsúñg Héálth áñálízá tús pátróñés dé súéñó dé lós últímós 3 díás cóñsécútívós. Sóbré lá básé dé ésté áñálísís, lá gúíá dé hórá párá dórmír té récómíéñdá lá hórá óptímá párá ácóstárté párá lá ñóché áctúál, párá áýúdárté á máñtéñér tú méjór cóñdícíóñ ál díá sígúíéñté.]
[Él tí~émpó~ récó~méñd~ádó ñ~ó cóí~ñcíd~é cóñ~ él íñ~térv~áló d~é tíé~mpó d~é súé~ñó réc~óméñ~dádó~ dé 7 á 9 h~órás~.]
[Sí bíéñ lá dúrácíóñ dél súéñó géñérálméñté récóméñdádá párá ádúltós és dé 7 á 9 hórás, ñúéstrá gúíá dé hórá párá dórmír sé pérsóñálízá éñ fúñcíóñ dé tús pátróñés dé súéñó réálés dúráñté lós últímós 3 díás. Éstó sígñífícá qúé lá dúrácíóñ dél súéñó súgérídá púédé díférír dé lá récóméñdácíóñ géñérál.
Sámsúñg Héálth áñálízá tús téñdéñcíás récíéñtés dé súéñó ý récómíéñdá úñá hórá óptímá párá ácóstárté qúé sé álíñéé cóñ tú hórá dé déspértárté déséádá, áýúdáñdóté á déscáñsár ádécúádáméñté ý máñtéñér tú méjór cóñdícíóñ ál díá sígúíéñté.]
[¿Pór q~úé Sám~súñg~ Héál~th ré~cómí~éñdá~ ácós~tárm~é múc~hó más~ témp~ráñó~ ó más t~árdé~ qúé m~í hór~á dé d~órmí~r háb~ítúá~l¿]
[Sí ñó hás dórmídó ló súfícíéñté éñ lós últímós trés díás, lá gúíá dé hórá párá dórmír pódríá récóméñdár ácóstárté más témpráñó dé ló hábítúál párá áýúdárté á récúpérár úñ pátróñ dé súéñó ñórmál. Pór él cóñtráríó, sí hás dórmídó démásíádó éñ lós últímós trés díás, lá gúíá té pódríá súgérír ácóstárté úñ pócó más tárdé párá áýúdárté á récúpérár úñ pátróñ dé súéñó ñórmál.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]
