[Cóñf~ígúr~ácíó~ñés á~dící~óñál~és dé~ sóñí~dó éñ~ dísp~ósít~ívós~ Gálá~xý]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Háý m~úchá~s cóñ~fígú~rácí~óñés~ dé áú~díó út~ílés~ éñ él~ dísp~ósít~ívó G~áláx~ý. Púé~dés á~júst~ár ý á~plíc~ár fú~ñcíó~ñés q~úé sé~áñ ád~écúá~dás p~árá t~í. Ádé~más, pú~édés~ répr~ódúc~ír vá~ríós~ dísp~ósít~ívós~ Blúé~tóót~h ó vá~ríás~ áplí~cácí~óñés~ á lá v~éz.]
[Áñtés dé próbár lás récóméñdácíóñés á cóñtíñúácíóñ, áségúráté dé vérífícár sí él sóftwáré dé tú díspósítívó ý lás áplícácíóñés rélácíóñádás éstáñ áctúálízádás á lá últímá vérsíóñ. Cóñsúltá lós sígúíéñtés pásós párá sábér cómó áctúálízár él sóftwáré dé tú díspósítívó móvíl.]
[Pásó~ 1. Vé á Á~júst~és > Ác~túál~ízác~íóñ dé~ sóft~wáré~.]
[Pásó~ 2. Prés~íóñá~ Désc~árgá~r é íñ~stál~ár.]
[Pásó~ 3. Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s éñ p~áñtá~llá.]
[Cóñfígúrá él díspósítívó párá qúé répródúzcá sóñídó múltímédíá désdé úñá áplícácíóñ éspécífícá éñ él áltávóz ó áúrícúlár Blúétóóth cóñéctádó. Pór éjémpló, púédés éscúchár lá áplícácíóñ Ñávégácíóñ á trávés dél áltávóz dé tú díspósítívó míéñtrás éscúchás lá répródúccíóñ dé lá áplícácíóñ Músíc á trávés dél áltávóz Blúétóóth dél véhícúló.]
[Ñótá~:] [Él só~ñídó~ dé lá~ áplí~cácí~óñ pór~ sépá~rádó~ sóló~ fúñc~íóñá~ cúáñ~dó él~ dísp~ósít~ívó d~é áúd~íó sé~lécc~íóñá~dó és~ dífé~réñt~é dél~ dísp~ósít~ívó d~é sál~ídá d~é áúd~íó pr~íñcí~pál d~é tú d~íspó~sítí~vó.]
[Pérs~óñál~ízá é~l sóñ~ídó c~óñfí~gúrá~ñdó l~á cál~ídád~ ý lós~ éféc~tós d~é sóñ~ídó d~él dí~spós~ítív~ó.]
- [Dólb~ý Átm~ós: Sé~lécc~íóñá~ úñ mó~dó dé~ sóñí~dó éñ~vólv~éñté~ óptí~mízá~dó pá~rá vá~ríós~ típó~s dé á~údíó~, cómó~ pélíc~úlás~, músíc~á ý vó~z. Cóñ~ Dólb~ý Átm~ós, pú~édés~ éxpé~rímé~ñtár~ sóñí~dós d~é áúd~íó éñ~ móví~míéñ~tó qú~é flú~ýéñ á~ tú ál~rédé~dór.]
[Ñótá~: Éñ ál~gúñó~s dís~pósí~tívó~s és p~ósíb~lé qú~é lás~ fúñc~íóñé~s ñó s~é háb~ílít~éñ há~stá q~úé gé~ñéré~s lá c~óñéx~íóñ dé~ áúdíf~óñós~ pór c~áblé~.]
- [Dólb~ý Átm~ós pá~rá jú~gár: É~xpér~íméñ~tá él~ sóñí~dó Dó~lbý Á~tmós~ óptí~mízá~dó pá~rá jú~égós~. Tócá~ él íñ~térr~úptó~r pár~á áct~ívár~ló.]
[Ñótá~: Dísp~óñíb~lé só~ló éñ~ álgú~ñós m~ódél~ós.]
- [Écúá~lízá~dór: S~éléc~cíóñ~á úñá~ ópcí~óñ pár~á úñá~ módí~fícá~cíóñ é~spéc~ífícá~ ý dís~frút~á dé ú~ñ sóñ~ídó ó~ptím~ízád~ó.]
[Éñ ál~gúñó~s mód~élós~ sélé~ccíó~ñá úñ~á ópc~íóñ pá~rá úñ~ géñér~ó mús~ícál~ éspé~cífíc~ó ý dí~sfrú~tá dé~ úñ só~ñídó~ óptí~mízá~dó.]
- [Óptí~mízá~dór Ú~HQ: Mé~jórá~ lá ré~sólú~cíóñ d~é sóñ~ídó d~é músí~cá ý v~ídéó~s cúá~ñdó ú~sés á~úríc~úlár~és có~ñ cáb~lé. Tó~cá él~ íñté~rrúp~tór p~árá é~ñcéñ~dérl~ó cúá~ñdó l~ós áú~rícú~láré~s cóñ~ cábl~é ést~éñ cóñ~éctá~dós.]
- [Ádáp~t sóú~ñd: Éñ~cúéñ~trá é~l méj~ór só~ñídó~ párá~ tí ý ú~tílíz~áló p~árá l~lámá~dás, m~úsícá~ ý víd~éó.]
[Támb~íéñ pú~édés~ créá~r úñ p~érfí~l dé s~óñíd~ó bás~ádó é~ñ tú p~rópí~á cáp~ácíd~ád áú~dítí~vá.]
[Púéd~és có~ñéct~ár más~ dé úñ~ dísp~ósít~ívó B~lúét~óóth~ á tú d~íspó~sítí~vó móv~íl. Íñ~clús~ó púé~dés é~scúc~hár é~ñ dós~ áúrí~cúlá~rés d~ífér~éñté~s sím~últáñ~éámé~ñté c~óñ Áú~díó d~úál.]
[Ñótá~:]
- [Álgú~ñás f~úñcí~óñés~ éstáñ~ dísp~óñíb~lés s~óló p~árá c~íért~ós mó~déló~s déb~ídó á~ límí~tácí~óñés~ dé há~rdwá~ré, vé~rífí~cá lá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ éñ tú~ dísp~ósít~ívó p~árá v~ér sí~ lá fú~ñcíóñ~ éstá d~íspó~ñíbl~é ó ñó~.]
- [Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý él~ méñú d~él dí~spós~ítív~ó púé~déñ v~áríá~r ség~úñ él m~ódél~ó dél~ dísp~ósít~ívó ý~ lá vé~rsíóñ~ dél s~óftw~áré.]
[Sí és~tás éx~pérí~méñt~áñdó~ úñ có~mpór~támí~éñtó~ íñús~úál é~ñ tél~éfóñó~s móví~lés, t~áblé~ts ó d~íspó~sítí~vós p~órtát~ílés~ dé Sá~msúñ~g, púé~dés é~ñvíá~rñós~ úñá p~régú~ñtá é~ñ lá á~plíc~ácíóñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sé m~áñtí~éñéñ~ éñ él~ áñóñ~ímát~ó ý só~ló sé~ cóñs~érvá~ñ dúr~áñté~ lá íñ~vést~ígác~íóñ.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]