[Qúé és~ ý cómó~ áctí~vár é~l mód~ó ség~úró é~ñ tú t~éléfó~ñó Gá~láxý~]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Sí tú téléfóñó ó táblétá ñó fúñcíóñá córréctáméñté, és pósíblé qúé úñá áplícácíóñ dé tércérós ésté cáúsáñdó él próblémá. Párá ávérígúár qúé áplícácíóñ éstá áctúáñdó dé fórmá éxtráñá, púédés úsár lá fúñcíóñ Módó ségúró. Éñ él módó ségúró, tú díspósítívó ñó éjécútárá ñíñgúñá áplícácíóñ dé tércérós. Éstó té pérmíté ídéñtífícár ý élímíñár fácílméñté lá áplícácíóñ qúé púédé éstár cáúsáñdó él próblémá.]
[Ñótá~: Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~ás ý c~óñfí~gúrá~cíóñ~és dí~spóñ~íblé~s púé~déñ v~áríá~r ség~úñ él ó~pérá~dór d~é réd~, lá vé~rsíóñ~ dél s~óftw~áré ý~ él mó~déló~ dél d~íspó~sítí~vó.]
[Íñíc~íá él~ módó~ ségú~ró có~ñ él t~éléfó~ñó áp~ágád~ó]
[Púéd~és ré~álíz~ár ló~s síg~úíéñ~tés p~ásós~ párá~ hábí~lítá~r él m~ódó s~égúr~ó míé~ñtrá~s tú t~éléfó~ñó és~tá ápá~gádó~.]
[Pásó~ 1. Prím~éró, á~págá~ cómp~létá~méñt~é él t~éléfó~ñó.]
[Pásó~ 2. Éñcí~éñdé~ él dí~spós~ítív~ó ý cú~áñdó~ ápár~ézcá~ él ló~gó dé~ Sáms~úñg, m~áñtéñ~ prés~íóñá~dó él~ bótóñ~ dé bá~jár é~l vól~úméñ~. Ñó sú~élté~s él b~ótóñ h~ástá~ qúé é~l dís~pósí~tívó~ éñcí~éñdá~ pór c~ómpl~étó.]
[Pásó~ 4. Sí sé~ réál~ízá c~órré~ctám~éñté~, ápár~écér~á "Módó~ ségú~ró" éñ~ lá és~qúíñ~á íñf~éríó~r ízq~úíér~dá dé~ lá pá~ñtál~lá. Sí~ ñó áp~áréc~é, rép~íté l~ós pá~sós á~ñtér~íóré~s.]
[Pásó~ 5. Úñá v~éz éñ~ módó~ ségú~ró, pú~édés~ élím~íñár~ lá áp~lícá~cíóñ d~é tér~céró~s qúé~ cáús~á pró~blém~ás. Ém~píéz~á pór~ élím~íñár~ lás á~plíc~ácíó~ñés q~úé sé~ áctú~álíz~áróñ~ ó íñs~tálá~róñ c~úáñd~ó émp~ézó él~ prób~lémá~.]
[Íñíc~íá él~ módó~ ségú~ró dé~sdé é~l méñ~ú dé ré~íñíc~íó]
[Sí tí~éñés~ prób~lémá~s pár~á áct~ívár~ él mó~dó sé~gúró~ sígú~íéñd~ó lós~ pásó~s áñt~éríó~rés, t~ámbí~éñ púé~dés h~ábíl~ítár~ló dé~sdé é~l méñ~ú dé ré~íñíc~íó.]
[Pásó~ 4. Úñá v~éz éñ~ módó~ ségú~ró, pú~édés~ élím~íñár~ lá áp~lícá~cíóñ d~é tér~céró~s qúé~ cáús~á pró~blém~ás. Ém~píéz~á pór~ élím~íñár~ lás á~plíc~ácíó~ñés q~úé sé~ áctú~álíz~áróñ~ ó íñs~tálá~róñ c~úáñd~ó émp~ézó él~ prób~lémá~.]
[Cómó s~álír~ dél m~ódó s~égúr~ó]
[Ímpó~rtáñ~té]
[Ál sá~lír d~él mó~dó sé~gúró~, álgú~ñás d~é tús~ ópcí~óñés~ dé pé~rsóñ~álíz~ácíóñ~ (fóñd~ós dé~ páñt~állá~, témá~s, étc~.) púéd~éñ ré~stáb~lécé~rsé á~ lós v~álór~és pr~édét~érmí~ñádó~s.]
[Párá~ sálí~r dél~ módó~ ségú~ró, sí~mplé~méñt~é réí~ñící~á tú t~éléfó~ñó ó t~áblé~tá ý s~é réí~ñící~árá có~ñ ñór~málí~dád.]
[Támb~íéñ pú~édés~ tócá~r lá ñ~ótíf~ícác~íóñ dé~ módó~ ségú~ró; dé~slíz~á él d~édó h~ácíá~ ábáj~ó dés~dé lá~ párt~é súp~éríó~r dé l~á páñ~táll~á ý lú~égó t~ócá l~á ñót~ífíc~ácíóñ~ "Módó~ ségú~ró ác~tívá~dó ". Pú~lsá " D~ésác~tívá~r".]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]