[¿Qúé há~cér s~í mís~ Gálá~xý Bú~ds ñó~ sé có~ñéct~áñ¿]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Éñ cá~só dé~ qúé é~xpér~íméñ~tés p~róbl~émás~ dé có~ñéxí~óñ cóñ~ tús G~áláx~ý Búd~s, prí~méró~ vérí~fícá~ qúé é~stés r~éálí~záñd~ó lá c~óñéx~íóñ có~rréc~támé~ñté, l~úégó~, vérí~fícá~ tódá~s lás~ sólú~cíóñ~és dé~táll~ádás~ á cóñ~tíñú~ácíóñ~ párá~ résó~lvér~ él pr~óblé~má.]
[Cómó c~óñéc~tár l~ós Gá~láxý~ Búds~3 á úñ d~íspó~sítí~vó móv~íl]
[Pásó~ 1. Áség~úráté~ dé ác~tívá~r él B~lúét~óóth~ éñ tú~ dísp~ósít~ívó m~óvíl.]
[Pásó~ 2. Íñsé~rtá l~ós áú~rícú~láré~s cór~réct~áméñ~té éñ~ él és~túch~é dé c~árgá~.]
[Pásó~ 3. Cíér~rá lá~ tápá~ dél é~stúc~hé dú~ráñt~é 5 ó 6 sé~gúñd~ós ý l~úégó~ ábrél~á pár~á íñg~résá~r ál m~ódó v~íñcú~lácí~óñ.]
[Pásó~ 4. Cúáñ~dó dé~téct~é tú d~íspó~sítí~vó, sé~lécc~íóñál~ó ý có~méñz~árá él~ émpá~réjá~míéñ~tó]
[Pásó~ 5. Sí éñ~ tú cé~lúlá~r ñó á~páré~céñ l~ós áú~rícú~láré~s, ábr~é él é~stúc~hé dé~ cárg~á ý má~ñtéñ p~úlsá~dó él~ bótóñ~ Cóñé~ctár~ sítú~ádó é~ñ lá p~árté~ íñfé~ríór~ dél é~stúc~hé dú~ráñt~é más d~é 3 ség~úñdó~s. Lá l~úz íñ~dícá~dórá~ débé~ párp~ádéá~r éñ r~ójó, v~érdé~ ý ázú~l.]
[Ñótá~: Él és~túch~é déb~é ést~ár áb~íért~ó ý có~ñ lós~ áúrí~cúlá~rés d~éñtr~ó.]
[Ñótá~: Sí lá~ lúz í~ñdíc~ádór~á dél~ éstú~ché d~é cár~gá ñó~ párp~ádéá~, cóñé~ctá é~l ést~úché~ ál cá~rgád~ór ý c~árgál~ó dúr~áñté~ más dé~ 10 míñú~tós ý~ vúél~vé á r~éálí~zár é~l pró~césó~.]
[Pásó~ 6. Éñ él~ dísp~ósít~ívó m~óvíl, c~óñ él~ Blúé~tóót~h áct~ívád~ó, ábr~é lá á~plíc~ácíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé ý, á~ cóñt~íñúá~cíóñ, s~ígúé~ lás í~ñstr~úccí~óñés~ qúé á~páré~céñ é~ñ lá p~áñtá~llá p~árá é~stáb~lécé~r lá c~óñéx~íóñ.]
[Ímpó~rtáñ~té:]
- [Párá~ évít~ár pr~óblé~más á~l cóñ~éctá~r lós~ áúrí~cúlá~rés á~ ótró~ dísp~ósít~ívó, c~ólóc~á lós~ dísp~ósít~ívós~ úñó c~ércá~ dél ó~tró.]
- [Sí tí~éñés~ úñ mó~déló~ dífé~réñt~é á lá~ sérí~é Gál~áxý B~úds3 ý~ qúíé~rés c~óñóc~ér él~ próc~ésó d~é cóñ~éxíóñ~, cóñs~últá~ él Má~ñúál~ dé ús~úárí~ó éñ ñ~úést~ró sí~tíó w~éb.]
[Cómp~rúéb~á sí h~ás cá~rgád~ó cóm~plét~áméñ~té tú~s áúr~ícúl~árés~]
[Sé ré~cómí~éñdá~ cárg~ár có~mplé~támé~ñté l~á bát~éríá á~ñtés~ dé ús~ár ló~s áúr~ícúl~árés~ pór p~rímé~rá vé~z ó cú~áñdó~ ñó sé~ háýá~ñ útí~lízá~dó dú~ráñt~é pér~íódós~ pról~óñgá~dós. É~ñ ést~ós cá~sós s~é réq~úíér~é úñ m~íñímó~ dé 10 mí~ñútó~s pár~á pód~ér út~ílíz~árló~s.]
- [Párá~ cárg~ár ló~s áúr~ícúl~árés~, íñsér~táló~s éñ l~ás rá~ñúrá~s cór~résp~óñdí~éñté~s ý lú~égó c~óñéc~tá él~ cárg~ádór~.]
- [Él és~túch~é dé c~árgá~, qúé t~íéñé~ úñá b~átér~íá íñc~órpó~rádá~, sé cá~rgá j~úñtó~ cóñ l~ós áú~rícú~láré~s.]
- [Vérí~fícá~ qúé é~l léd~ íñdí~cádó~r ést~é éñ ró~jó és~tábl~é cúá~ñdó l~ós té~ñgás~ cárg~áñdó~. Réví~sá ñú~éstr~á gúíá~ Cóñs~éjós~ ý pré~cáúc~íóñé~s dé c~árgá~ párá~ lós G~áláx~ý Búd~s+ pár~á más í~ñfór~mácí~óñ.]
[Ñótá~:]
- [Ñó cá~rgúé~s lós~ áúrí~cúlá~rés c~óñ úñ~á fúé~ñté d~é álí~méñt~ácíóñ~, cómó~ úñá c~ómpú~tádó~rá ó c~ómpú~tádó~rá pó~rtátí~l. Púé~dé há~cér q~úé ló~s áúr~ícúl~árés~ sé cá~rgúé~ñ más l~éñtá~méñt~é.]
[Búsc~á áct~úálí~zácí~óñés~ dé só~ftwá~ré dé~l cél~úlár~, lá áp~lícá~cíóñ G~áláx~ý wéá~rábl~é ý ló~s Búd~s.]
[Sé ré~cómí~éñdá~ máñt~éñér~ áctú~álíz~ádó é~l sóf~twár~é íñs~tálá~dó éñ~ tú cé~lúlá~r, táb~létá~, télé~vísó~r ó có~mpút~ádór~á. Áñt~és dé~ réál~ízár~ úñá á~ctúá~lízá~cíóñ p~árá t~ús áú~rícú~láré~s, prí~méró~ áctú~álíz~á él s~óftw~áré é~ñ tús~ dísp~ósít~ívós~ móvíl~és.]
[Áctú~álíz~ár té~léfóñ~ó ó tá~blét~á Gál~áxý:]
[Pásó~ 1. Vé á C~óñfí~gúrá~cíóñ > Á~ctúá~lízá~cíóñ d~é sóf~twár~é.
]
[Pásó~ 2. Púls~á Dés~cárg~ár é í~ñstá~lár]
[Pásó~ 3. Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s éñ p~áñtá~llá. P~árá m~ás íñf~órmá~cíóñ, c~óñsú~ltá ñ~úést~rá gú~íá Cómó~ áctú~álíz~ár él~ sóft~wáré~ dé tú~ téléf~óñó G~áláx~ý]
[Áctú~álíz~á lá á~plíc~ácíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé:]
[Pásó~ 1. Íñgr~ésá é~ñ lá G~áláx~ý stó~ré, bú~scá l~á ápl~ícác~íóñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ý rév~ísá s~í ést~á péñd~íéñt~é pór~ áctú~álíz~ár. Có~ñsúl~tá ñú~éstr~á gúíá~ Cómó á~ctúá~lízá~r ápl~ícác~íóñé~s éñ G~áláx~ý Stó~ré]
[Áctú~álíz~á él s~óftw~áré d~é áúr~ícúl~árés~]
[Pásó~ 1. Íñíc~íá lá~ áplí~cácí~óñ Gál~áxý W~éárá~blé é~ñ tú c~élúl~ár.]
[Pásó~ 2. Prés~íóñá~ éñ Áj~ústé~s dé á~úríc~úlár~és.]
[Pásó~ 3. Púls~á éñ Á~ctúá~lízá~cíóñ d~é sóf~twár~é áúr~ícúl~ár.]
[Pásó~ 4. Prés~íóñá~ éñ Dé~scár~gár é~ íñst~álár~.]
[Párá~ más íñ~fórm~ácíóñ~ réví~sá ñú~éstr~á gúíá~ Áctú~álíz~á él s~óftw~áré d~é tús~ Gálá~xý Bú~ds]
[Vérí~fícá~ lá có~ñéxí~óñ Blú~étóó~th dé~ tús G~áláx~ý Búd~s + ý tú~ dísp~ósít~ívó m~óvíl]
[• És ímpórtáñté téñér éñ cúéñtá qúé ál móméñtó dé réálízár él émpáréjámíéñtó, lós áúdífóñós ñó débéñ éstár cóñéctádós á ótrós díspósítívós, príméró déscóñéctá lós áúdífóñós dél díspósítívó áñtéríór párá réálízár lá cóñéxíóñ córréctá cóñ él ñúévó díspósítívó.]
[Ñó sé~ púéd~éñ bú~scár~ áúrí~cúlá~rés é~ñ tú d~íspó~sítí~vó móv~íl:]
- [Cíér~rá él~ éstú~ché d~é cár~gá ñú~évám~éñté~ ý ábré~ló pá~rá íñ~grés~ár ál~ módó~ dé ém~páré~jámí~éñtó~ Blúé~tóót~h.]
- [Áség~úráté~ dé qú~é tús~ áúrí~cúlá~rés ý~ él ót~ró dí~spós~ítív~ó Blú~étóó~th és~téñ dé~ñtró~ dél r~áñgó~ dé có~ñéxí~óñ Blú~étóó~th (10 m ó~ 32 píés~). Lá dí~stáñ~cíá p~úédé~ várí~ár sé~gúñ él~ éñtó~rñó é~ñ él q~úé sé~ útíl~ízáñ~ lós d~íspó~sítí~vós.]
[Lós á~úríc~úlár~és ñó~ sé pú~édéñ~ cóñé~ctár~ á Blú~étóó~th:]
- [Tús Gáláxý Búds + détéñdráñ él módó dé émpáréjámíéñtó Blúétóóth déspúés dé 3 míñútós. Íñsértá lós Gáláxý Búds + ñúéváméñté éñ lá cájá ý ábrélá ñúéváméñté párá íñgrésár ál módó dé émpáréjámíéñtó. Éñségúídá, Cóñéctá lós Gáláxý Búds cóñ tú díspósítívó]
[Réíñ~ícíá~ ó rés~tábl~écé l~ós áú~rícú~láré~s]
[Sí áúñ~ tíéñ~és pr~óblé~más d~é cóñ~éxíóñ~ íñcl~úsó d~éspú~és dé p~róbá~r lós~ métód~ós mé~ñcíó~ñádó~s áñt~éríó~rméñ~té, ré~íñíc~íá ó r~éstá~bléc~é lós~ Gálá~xý Bú~ds +]
[Pásó~ 1. Íñgr~ésá á~ Gálá~xý Wé~áráb~lé.]
[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá Áj~ústé~s dé á~úríc~úlár~és.]
[Pásó~ 3. Tócá~ éñ Ré~stáb~lécé~r ý có~ñfír~má él~ próc~ésó.]
[Pásó~ 4. Réál~ízá é~l émp~áréj~ámíé~ñtó ñ~úévá~méñt~é.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]
