[Qúé há~cér s~í él S~ Péñ s~é dés~cóñé~ctá d~é tú t~éléfó~ñó Gá~láxý~]

[Áñtés dé próbár lás récóméñdácíóñés á cóñtíñúácíóñ, áségúráté dé vérífícár sí él sóftwáré dé tú díspósítívó ý lás áplícácíóñés rélácíóñádás éstáñ áctúálízádás á lá últímá vérsíóñ. Párá áctúálízár él sóftwáré dé tú díspósítívó móvíl, sígúé éstós pásós.]

[Pásó~ 1. Vé á Á~júst~és > Ác~túál~ízác~íóñ dé~ sóft~wáré~.]

[Pásó~ 2. Tócá~ Désc~árgá~r é íñ~stál~ár.]

[Pásó~ 3. Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s éñ p~áñtá~llá.]

[Sí á m~éñúd~ó réc~íbés~ úñ mé~ñsáj~é dé ñ~ótíf~ícác~íóñ qú~é díc~é qúé~ ñécé~sítá~s cóñ~éctá~r tú S~ Péñ c~óñ úñ~ ícóñó~ íñdí~cádó~r dé S~ Péñ, ó~ sí él~ S Péñ~ á méñ~údó s~é dés~cóñé~ctá d~é tú d~íspó~sítí~vó, pr~ímér~ó vér~ífíc~á lós~ áccé~sórí~ós có~ñéct~ádós~ ál dí~spós~ítív~ó.]

[Cíértás fúérzás mágñétícás púédéñ áféctár ñégátíváméñté lás fúñcíóñés dél S Péñ. Cómó tál, úñá cárcásá dé téléfóñó mágñétícá ó úñá cúbíértá métálícá púédéñ íñtérférír cóñ él récóñócímíéñtó ó él úsó dél S Péñ ý púédéñ cáúsár úñá éñtrádá írrégúlár é íñvólúñtáríá. Áñtés dé úsár tú S Péñ, áségúráté dé qúítár cúálqúíér áccésóríó mágñétícó, cómó úñá fúñdá mágñétícá ó úñá cúbíértá métálícá.]

• [Párá~ qúé l~ás ác~cíóñ~és áér~éás ó~ lás f~úñcí~óñés~ rémó~tás f~úñcí~óñéñ~, él S P~éñ dé~bé és~tár á~ méñó~s dé 9 m~étró~s dé t~ú tél~éfóñó~ ó táb~létá~ síñ ñ~ádá é~ñ él m~édíó~.]
• [Sí és~tás lé~jós d~él té~léfóñ~ó ó lá~ tábl~étá é~ íñté~ñtás~ úsár~ áccí~óñés~ áéréá~s (cóm~ó ábr~ír lá~ cámár~á cóñ~ él S P~éñ), há~brá úñ~ rétr~ásó é~ñtré~ él cl~íc dé~l bót~óñ ý él~ cómá~ñdó.]
• [Sí él~ S Péñ~ éstá á~ más dé~ 9 métr~ós dé~ díst~áñcí~á, sé p~érdé~rá lá c~óñéx~íóñ. Dé~bérá v~ólvé~r á có~ñéct~árló~ íñsé~rtáñd~óló é~ñ él t~éléfó~ñó ó c~óñéc~táñdó~ló á l~á táb~létá~.]
• [Sí él~ S Péñ~ ý él d~íspó~sítí~vó és~táñ dé~másí~ádó l~éjós~ úñó d~él ót~ró ý s~é dés~cóñé~ctáñ~, sé vó~lvér~áñ á có~ñéct~ár áú~tómát~ícám~éñté~ sí vú~élvé~ñ á ác~ércá~rsé d~éñtr~ó dé c~íñcó~ míñú~tós.]

[Lá cá~rgá d~é tú S~ Péñ s~érá dí~féré~ñté s~égúñ é~l típ~ó dé d~íspó~sítí~vó ý S~ Péñ q~úé és~tés ús~áñdó~:]

• [Téléf~óñós~ cóñ ú~ñ S Pé~ñ íñt~égrá~dó: Íñ~sért~á él S~ Péñ é~ñ tú t~éléfó~ñó pá~rá có~méñz~ár á c~árgá~rló.
  
  ]
• [Táblétás cóñ S Péñ: Cóñéctá él S Péñ ál púñtó dé cárgá désígñádó éñ lá párté póstéríór dé lá táblétá. Éñ lá Táb S6, lá púñtá dél S Péñ débé éstár óríéñtádá éñ díréccíóñ cóñtráríá á lá cámárá. Éñ lás Táb S7 ý S8, lá púñtá dél S Péñ débé éstár óríéñtádá hácíá lá cámárá. Éñ lá Táb S9, sé cárgárá éñ cúálqúíér díréccíóñ.
  
  ]
• [Dísp~ósít~ívós~ cóñ ú~ñ S Pé~ñ Pró~: Útíl~ízá ú~ñ cáb~lé ÚS~B - C pá~rá cá~rgár~ él S P~éñ cú~áñdó~ lá bá~téríá~ ésté b~ájá.]

[Áségúráté dé qúé él módó Ávíóñ ñó ésté áctívádó. Púédés úsár él módó dé áhórró dé éñérgíá cóñ él S Péñ síémpré ý cúáñdó lá ópcíóñ "Límítár áplícácíóñés ý páñtállá dé íñícíó" ñó ésté áctívádá. Éstás fúñcíóñés désáctíváñ áútómátícáméñté lá fúñcíóñ íñálámbrícá dél S Péñ.]

[Párá~ cómú~ñícá~rsé c~óñ sú~ S Péñ~, lá áp~lícá~cíóñ Á~ír Có~mmáñ~d déb~é téñ~ér há~bílí~tádó~s lós~ pérm~ísós~ párá~ Dísp~ósít~ívós~ cérc~áñós~ ý Áct~ívíd~ád fís~ícá.]

1. [Ábré~ Ájús~tés, í~ñgré~sá éñ~ Áplí~cácí~óñés~ ý lúé~gó tó~cá él~ ícóñó~ dé fí~ltró~ (lás t~rés l~íñéás~ hórí~zóñt~álés~) júñt~ó ál t~éxtó~ Tús á~plíc~ácíó~ñés.]
2. [Désl~ízá é~l íñt~érrú~ptór~ júñt~ó á Mó~strá~r ápl~ícác~íóñé~s dél~ síst~émá p~árá á~ctív~árló~ ý lúé~gó tó~cá Ác~éptá~r.]
3. [Élíg~é Cóm~áñdó~ áéréó~, lúég~ó tóc~á Pér~mísó~s ý lú~égó p~úlsá~ lós p~érmí~sós ñ~écés~áríó~s éñú~mérá~dós, c~ómó D~íspó~sítí~vós c~ércá~ñós ý~ Áctí~vídá~d físí~cá.]
4. [Áség~úráté~ dé qú~é lós~ pérm~ísós~ éstéñ~ cóñf~ígúr~ádós~ éñ Pé~rmít~ír.]

[Él és~tádó~ dé lá~ cóñé~xíóñ é~ñ lá c~óñfí~gúrá~cíóñ d~é ácc~íóñé~s áéré~ás.]

[Sí tíéñés próblémás dé cóñéxíóñ cóñ él S Péñ déspúés dé qúítár cúálqúíér áccésóríó mágñétícó, és pósíblé qúé débás qúítár é íñsértár lá S Péñ ñúéváméñté éñ lá ráñúrá ý vérífícár él éstádó dé lá cóñéxíóñ éñ lá cóñfígúrácíóñ dé Áccíóñés áéréás. Sígúé lós pásós á cóñtíñúácíóñ párá áccédér á lá cóñfígúrácíóñ dél S Péñ.]

[Réíñ~ícíá~ lá S P~éñ ý v~úélv~é á có~ñéct~árló~]

[Sí él~ érró~r pér~síst~é, púé~dés í~ñtéñ~tár r~éstá~bléc~érló~. Téñ é~ñ cúé~ñtá q~úé sí~ pérs~óñál~ízás~té ál~gúñá~ fúñc~íóñ dé~l cóñ~tról~ rémó~tó ú ó~trós~ ájús~tés, á~l rés~tábl~écér~ él S P~éñ sé~ rést~áblé~céráñ~ á sús~ váló~rés p~rédé~térm~íñád~ós.]

[Sí ús~ás úñ~ téléf~óñó, í~ñsér~tá él~ S Péñ~ hást~á qúé~ éñcá~jé éñ~ sú lú~gár. S~í úsá~s úñá~ tábl~étá, c~ólóc~á él S~ Péñ é~ñ sú l~úgár~.]

[Éñ Áj~ústé~s, púl~sá Fú~ñcíó~ñés á~váñz~ádás~ ý, á có~ñtíñ~úácí~óñ, púl~sá S P~éñ. Pú~lsá M~ás ópc~íóñé~s (lós~ trés~ púñt~ós vé~rtíc~álés~) ý, á có~ñtíñ~úácí~óñ, púl~sá Ré~stáb~lécé~r S Pé~ñ. Tú S~ Péñ s~é rés~tábl~écér~á ý pód~rás vó~lvér~ á úsá~rló.]

[Éñ ót~rás v~érsí~óñés~ dé Áñ~dróí~d púé~dés r~éstá~bléc~ér él~ S Péñ~ dé lá~ sígú~íéñt~é máñ~érá:]