[Qúé há~cér s~í lá p~áñtá~llá t~áctíl~ dé tú~ Gálá~xý ñó~ fúñc~íóñá~]

[Álgúñós crístálés ó prótéctórés dé páñtállá ñó ápróbádós pór Sámsúñg sóló tíéñéñ ádhésívó éñ lós bórdés látérálés ý, sí éstós pródúctós sé pégáñ á lá páñtállá, és pósíblé qúé él crístál ó pélícúlá prótéctórá ñó sé ádhíérá cómplétáméñté á lá páñtállá.]

[Á cáú~sá dé~ éstó~, és pó~síbl~é qúé~ álgú~ñás z~óñás~ dé lá~ páñt~állá~ táctí~l ñó r~écóñ~ózcá~ñ él t~óqúé~ ý qúé~ résp~óñdá~ñ dé f~órmá~ íñté~rmít~éñté~. Rétí~rá él~ prót~éctó~r dé p~áñtá~llá ý~ cómp~rúéb~á dé ñ~úévó~ sí lá~ résp~úést~á táct~íl és~ córr~éctá~.]

[Éñ cá~só dé~ íñst~álár~ úñ pr~ótéc~tór d~é páñ~táll~á]

[Tú téléfóñó Gáláxý íñclúýé úñá fúñcíóñ qúé íñcréméñtá lá séñsíbílídád táctíl dé lá páñtállá, ídéál párá cúáñdó úsás úñ prótéctór. Sí ñótás qúé lá réspúéstá táctíl há dísmíñúídó trás cólócár úñ prótéctór dé páñtállá, púédés áctívár éstá fúñcíóñ sígúíéñdó éstós pásós.]

[Éñ cá~só dé~ rétí~rár é~l pró~téct~ór dé~ páñt~állá~]

[Lá sé~ñsíb~ílíd~ád tác~tíl é~stá áj~ústá~dá pá~rá qú~é cóí~ñcíd~á cóñ~ lá dé~l pró~téct~ór, pó~r ló q~úé lá~ séñs~íbíl~ídád~ dé lá~ páñt~állá~ pódr~íá sér~ áltá~ ál ré~tírá~rló.]

[Éñ és~té cá~só, pú~édés~ désá~ctív~ár lá~ fúñc~íóñ Sé~ñsíb~ílíd~ád tác~tíl d~éspú~és dé r~étír~ár él~ prót~éctó~r dé p~áñtá~llá.]

[Tú dí~spós~ítív~ó Gál~áxý c~úéñt~á cóñ~ úñ Mó~dó Té~st dó~ñdé p~úédé~s réá~lízá~r úñá~ prúé~bá dé~ lá pá~ñtál~lá tác~tíl.]

[Hémó~s dét~éctá~dó qú~é lós~ gést~ós dé~ désl~ízám~íéñt~ó pár~á lá b~árrá~ dé ñá~végá~cíóñ p~úédé~ñ pré~séñt~ár fá~llós~ íñté~rmít~éñté~s déb~ídó á~ lá có~ñfíg~úrác~íóñ dé~ gést~ós dé~ ñávé~gácí~óñ sí ú~tílí~zás é~l módú~ló Hó~mé Úp~ dé Gó~ód Ló~ck.]

[Párá~ sólú~cíóñ~ár és~té pr~óblé~má, dé~sáct~ívá l~á ópc~íóñ Bó~ttóm~ gést~úrés~ séñs~ítív~ítý s~éttí~ñg dé~ lá áp~lícá~cíóñ H~ómé Ú~p.]

[Pásó~ 1. Íñgr~ésá é~ñ lá á~plíc~ácíóñ~ Góód~ Lóck~.]

[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá él~ módúl~ó Hóm~é Úp.]

[Pásó~ 3. Íñgr~ésá é~ñ Gés~túré~ sétt~íñgs~.]

[Pásó~ 4. Désl~ízá h~ástá~ él fí~ñál ý~ désá~ctív~á lá ó~pcíóñ~ Bótt~óm gé~stúr~és sé~ñsít~ívít~ý sét~tíñg~.]

[Sígú~é ést~ós có~ñséj~ós pá~rá úñ~ fúñc~íóñá~míéñ~tó ópt~ímó d~é lá p~áñtá~llá t~áctíl~]

• [Évít~á éxp~óñér~ lá pá~ñtál~lá á ó~bjét~ós má~gñétí~cós c~ómó í~máñé~s, llá~vés, m~óñéd~ás ó r~élój~és.]

• [Ñó té~ póñg~ás gú~áñté~s ñí ú~tílí~cés l~á páñ~táll~á táct~íl có~ñ lás~ máñó~s súc~íás.]

• [Ñó lá~ tóqú~és có~ñ óbj~étós~ áfíl~ádós~.]

• [Lá pá~ñtál~lá tác~tíl p~úédé~ fúñc~íóñá~r mál~ éñ có~ñdíc~íóñé~s dé h~úméd~ád ó s~í sé é~xpóñ~é ál á~gúá. S~écá t~ú páñ~táll~á táct~íl pá~rá ás~égúr~árté~ dé qú~é ést~á líbr~é dé g~ótás~ ó húm~édád~.]

• [Récú~érdá~ límp~íár p~éríód~ícám~éñté~ tú cé~lúlá~r, pár~á óbt~éñér~ más íñ~fórm~ácíóñ~ cóñs~últá~ ñúés~trá g~úíá dé~ Cómó l~ímpí~ár mí~ téléf~óñó G~áláx~ý.]