[Qúé há~cér c~úáñd~ó lás~ llám~ádás~ sé có~rtáñ~ éñ mí~ Sáms~úñg]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Sí tús llámádás sé déscóñéctáñ ábrúptáméñté ó ñó háý séñál dé réd éñ él díspósítívó Gáláxý, púédé débérsé á úñá cóñfígúrácíóñ dél díspósítívó ó úñ íñcóñvéñíéñté rélácíóñádó cóñ él ópérádór. Cóñsúltá lá gúíá á cóñtíñúácíóñ párá íñspéccíóñár él éstádó dél díspósítívó.]
[Ñótá~:]
- [Íñté~ñtá h~ácér~ úñá l~lámá~dá té~léfóñ~ícá d~éspú~és dé c~ádá p~ásó d~é ést~é pró~césó~ párá~ prób~ár lá~ fúñc~íóñá~lídá~d dé l~ás ll~ámád~ás.]
[Vérí~fícá~ lás c~óñfí~gúrá~cíóñ~és dé~l dís~pósí~tívó~]
[Lá có~ñfíg~úrác~íóñ dé~l dís~pósí~tívó~ púéd~é díf~ícúl~tár l~á cáp~ácíd~ád pá~rá ré~álíz~ár ó r~écíb~ír ll~ámád~ás; ré~vísá~ sí él~ módó~ ávíóñ~ ý él m~ódó ñ~ó mól~éstá~r ést~áñ áct~ívád~ós.]
- [Ñó móléstár: Sí éstá áctívó él módó Ñó móléstár, sé síléñcíáñ llámádás, ñótífícácíóñés ý álértás éñ tú téléfóñó. Sí ñó púédés éscúchár él tóñó dé úñá llámádá éñtráté, vérífícá éstá cóñfígúrácíóñ íñgrésáñdó éñ Ájústés > Ñótífícácíóñés > Ñó móléstár > Désáctívá él íñtérrúptór júñtó á Ñó móléstár.]
- [Módó ávíóñ: Éstá fúñcíóñ sé úsá párá útílízár él téléfóñó éñ él módó fúérá dé líñéá éñ él qúé lás fúñcíóñés dél téléfóñó qúé réqúíéréñ cóñéxíóñés dé réd éstáñ désáctívádás. Vérífícá éstá cóñfígúrácíóñ íñgrésáñdó éñ Ájústés > Cóñéxíóñés > Vérífícá qúé él Módó Ávíóñ ó Pérfíl fúérá dé líñéá sé éñcúéñtré désáctívádó.]
[Vérí~fícá~ lá có~bért~úrá]
[Álgúñás cáráctérístícás dé tú úbícácíóñ, cómó árbólés ý édífícíós, púédéñ íñtérférír cóñ lá récépcíóñ dé séñál, ý éstó púédé váríár ségúñ él ópérádór. Sí éstás éñ úñ éspácíó cérrádó, íñtéñtá sálír ál éxtéríór párá vér sí lá séñál méjórá. Támbíéñ pódríás éstár fúérá dél áréá dé cóbértúrá dé tú ópérádór ó qúé ésté préséñtáñdó fállás.]
[Ádíc~íóñá~lméñ~té, ré~tírá~ tódó~s lós~ áccé~sórí~ós ý é~stúc~hés d~é tér~céró~s pór~qúé p~úédé~ñ íñt~érfé~rír c~óñ lá~ séñál~.]
[Rést~áblé~cé lá~ tárj~étá S~ÍM]
[Pásó~ 1. Íñgr~ésá é~ñ lós~ Ájús~tés d~é tú c~élúl~ár.]
[Pásó~ 2. Púls~á sób~ré Có~ñéxí~óñés~ ý lúé~gó éñ~ Ádmí~ñíst~rádó~r dé t~árjé~tás S~ÍM.]
[Pásó~ 3. Púls~á él í~ñtér~rúpt~ór jú~ñtó á~ tú SÍ~M ý tó~cá Dé~sáct~ívár~.]
[Pásó~ 4. Tócá~ él íñ~térr~úptó~r ñúé~vámé~ñté p~árá é~ñcéñ~dér l~á SÍM~ ý sél~éccí~óñá Á~ctív~ár.]
[Vérí~fícá~ lá tá~rjét~á SÍM~]
[Vérí~fícá~ qúé l~á tár~jétá~ SÍM é~sté có~rréc~támé~ñté í~ñstá~ládá~ ý ñó é~sté dá~ñádá; p~rúéb~á ótr~á SÍM~ éñ él~ dísp~ósít~ívó p~árá d~éscá~rtár~ fáll~ás dé~ lá SÍ~M áct~úál.]
[Sí dé~scúb~rés q~úé tú~ SÍM é~s él p~róbl~émá, c~óñtá~ctá c~óñ tú~ ópér~ádór~ párá~ récí~bír á~ýúdá~.]
[Rést~áblé~cé lá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé ré~d móví~l]
[Pásó~ 1. Íñgr~ésá é~ñ lós~ Ájús~tés d~é tú c~élúl~ár.]
[Pásó~ 2. Púls~á sób~ré Ád~míñí~strá~cíóñ g~éñér~ál ý l~úégó~ éñ Ré~stáb~lécé~r.]
[Pásó~ 3. Sélé~ccíó~ñá Ré~stáb~lécé~r ájú~stés~ dé ré~d móví~l.]
[Pásó~ 4. Púls~á Rés~tábl~écér~ ájús~tés. É~s pós~íblé~ qúé s~é té s~ólíc~íté q~úé íñ~tród~úzcá~s tús~ créd~éñcí~álés~ dé sé~gúrí~dád. P~úlsá~ Rést~áblé~cér p~árá t~érmí~ñár.]
[Íñíc~íá tú~ dísp~ósít~ívó é~ñ Mód~ó ség~úró]
[Cíér~tás á~plíc~ácíó~ñés d~éscá~rgád~ás pú~édéñ~ áféc~tár l~á cóñ~éctí~vídá~d dé r~éd ý l~á cál~ídád~ dé lá~s llá~mádá~s.]
[Él ús~ó dél~ módó~ ségú~ró dé~sháb~ílít~á tód~ás lá~s ápl~ícác~íóñé~s dés~cárg~ádás~ ý cár~gá só~ló él~ sóft~wáré~ óríg~íñál~ qúé v~íéñé~ cóñ t~ú tél~éfóñó~, ló qú~é lé p~érmí~té dé~térm~íñár~ sí él~ prób~lémá~ és cá~úsád~ó pór~ úñá á~plíc~ácíóñ~.]
[Sí ló~s pró~blém~ás ñó~ ápár~écéñ~ éñ él~ módó~ ségú~ró, él~ prób~lémá~ ló cá~úsá ú~ñá áp~lícá~cíóñ d~éscá~rgád~á ý dé~bé dé~síñs~tálá~rsé.]
[1. Réíñ~ícíá~ tú dí~spós~ítív~ó éñ M~ódó s~égúr~ó.]
[Pásó~ 1. Ábré~ él pá~ñél d~é ájú~stés~ rápíd~ós dé~slíz~áñdó~ hácí~á ábá~jó dé~sdé l~á pár~té sú~pérí~ór dé~réch~á dé l~á páñ~táll~á ý pú~lsá s~óbré~ él íc~óñó d~é Ápá~gádó~.]
[Pásó~ 2. Máñt~éñ púl~sádó~ él íc~óñó d~é Ápá~gár p~ór ál~ méñó~s 3 ség~úñdó~s.]
[Pásó~ 3. Púls~á sób~ré él~ ícóñ~ó dé M~ódó S~égúr~ó. Tú c~élúl~ár sé~ réíñ~ícíá~rá pár~á íñg~résá~r éñ m~ódó s~égúr~ó.]
[2. Cómp~rúéb~á sí é~l tél~éfóñó~ sígú~é téñ~íéñd~ó él m~ísmó~ prób~lémá~.]
[Útíl~ízá é~l tél~éfóñó~ cóñ ñ~órmá~lídá~d pár~á cóm~prób~ár sí~ él pr~óblé~má sé~ há ré~súél~tó. Sí~ él dí~spós~ítív~ó fúñ~cíóñ~á cór~réct~áméñ~té, és~ prób~áblé~ qúé ú~ñá áp~lícá~cíóñ í~ñstá~ládá~ récí~éñté~méñt~é háý~á cáú~sádó~ él pr~óblé~má.]
- [Sí él~ prób~lémá~ sé só~lúcí~óñó éñ~ módó~ ségú~ró: és~ prób~áblé~ qúé ú~ñá dé~ lás á~plíc~ácíó~ñés d~éscá~rgád~ás ré~cíéñ~témé~ñté h~áýá s~ídó l~á cáú~sá dé~l pró~blém~á.]
- [Sí él~ prób~lémá~ pérs~ísté~: És pó~síbl~é qúé~ lás á~plíc~ácíó~ñés d~éscá~rgád~ás ñó~ séáñ~ lá cá~úsá. Q~úízás~ débá~s rés~tábl~écér~ él té~léfóñ~ó á vá~lóré~s dé f~ábríc~á.]
[3. Désí~ñstá~lár á~plíc~ácíó~ñés.]
[Úñá p~ór úñ~á, dés~íñst~álá c~úálq~úíér~ áplí~cácí~óñ qúé~ háýá~s dés~cárg~ádó j~ústó~ áñté~s dé q~úé tú~ téléf~óñó c~óméñ~zárá~ á téñ~ér él~ prób~lémá~.]
[Désp~úés dé~ désí~ñstá~lár c~ádá á~plíc~ácíóñ~, réíñ~ícíá~ él té~léfóñ~ó ý vé~rífí~cá sí~ fúñc~íóñá~ ñórm~álmé~ñté.]
[Désp~úés dé~ désí~ñstá~lár l~á ápl~ícác~íóñ qú~é cáú~só él p~róbl~émá, p~úédé~s réí~ñstá~lár l~ás ót~rás á~plíc~ácíó~ñés s~égúr~ás qú~é ácá~bás d~é élí~míñá~r.]
[4. Sálí~r dé m~ódó s~égúr~ó.]
[Réál~ízá ú~ñ réí~ñící~ó básí~có pá~rá sá~lír d~él Mó~dó sé~gúró~.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]
