[¿Pór q~úé sé é~stá rá~léñt~ízáñ~dó mí~ dísp~ósít~ívó S~ámsú~ñg Gá~láxý~ ý cómó~ púéd~ó ácé~lérá~rló¿~]
[Cúáñdó tú díspósítívó Gáláxý éxpéríméñtá rétrásós, fállós, cóñgélámíéñtós ó blóqúéós, lás cáúsás más cómúñés sóñ él éspácíó dé álmácéñámíéñtó lléñó ý él sóftwáré désáctúálízádó. Áqúí háý álgúñós cóñséjós párá áýúdár á qúé tú díspósítívó Gáláxý fúñcíóñé síñ próblémás ñúéváméñté.]
[Ñótá~: Lás í~mágéñ~és út~ílíz~ádás~ sóñ s~ímúl~ádás~ cóñ f~íñés~ ílús~trát~ívós~ ý lá í~ñtér~fáz d~é úsú~áríó~ réál~ púéd~é vár~íár s~égúñ l~á vér~síóñ d~él sí~stém~á ópé~rátí~vó, él~ módé~ló dé~l dís~pósí~tívó~, lá ré~gíóñ, é~tc.]
[Vérí~fícá~ él ál~mácé~ñámí~éñtó~]
[Líbé~rár ú~ñ póc~ó dé á~lmác~éñám~íéñt~ó púé~dé há~cér q~úé tú~ dísp~ósít~ívó f~úñcí~óñé m~éjór~. Íñté~ñtá é~límí~ñár á~rchí~vós ý~ áplí~cácí~óñés~ qúé ñ~écés~ítéñ~ sér é~límí~ñádó~s dés~dé él~ Cúíd~ádó d~él dí~spós~ítív~ó.]
[Réví~sá lá~ mémó~ríá]
[Cúíd~ádó d~él dí~spós~ítív~ó té p~érmí~té vé~rífí~cár é~l úsó~ dé lá~ mémó~ríá ý~ dété~ñér á~plíc~ácíó~ñés é~ñ ség~úñdó~ pláñ~ó pár~á líb~érár~ mémó~ríá, á~ýúdá~ñdó á~ qúé t~ú dís~pósí~tívó~ fúñc~íóñé~ méjó~r.]
[Cóñs~éjó á~dící~óñál~]
- [Ágré~gá él~ wídg~ét dé~ cúíd~ádó d~él dí~spós~ítív~ó]
[Ál ág~régá~r él w~ídgé~t dé c~úídá~dó dé~l dís~pósí~tívó~ á tú p~áñtá~llá d~é íñí~cíó, p~úédé~s úsá~r lás~ dós f~úñcí~óñés~ áñté~ríór~és dé~ máñé~rá más~ cóñv~éñíé~ñté c~óñ úñ~ sóló~ bótóñ~.]
- [Áútó~díág~ñóstí~cós c~óñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs]
[Púéd~és dí~ágñó~stíc~ár vá~ríós~ fáct~órés~ qúé p~ódríá~ñ ést~ár cá~úsáñ~dó qú~é tú d~íspó~sítí~vó sé~ rálé~ñtíc~é, cóm~ó él é~stád~ó dé l~á bát~éríá ó~ dé lá~ éñér~gíá.]
[Áctú~álíz~ár él~ sóft~wáré~ á lá úl~tímá~ vérs~íóñ pú~édé á~ýúdá~r á mé~jórá~r él r~éñdí~míéñ~tó dé~ tú dí~spós~ítív~ó Gál~áxý, ý~á qúé~ áúmé~ñtá l~á cóm~pátí~bílí~dád ý~ próp~órcí~óñá c~órré~ccíó~ñés d~é érr~órés~, ásí có~mó pá~rché~s dé s~égúr~ídád~.]
[Réíñícíár tú díspósítívó Gáláxý és úñá fórmá séñcíllá dé límpíár cúálqúíér áplícácíóñ ñó útílízádá qúé sé ésté éjécútáñdó éñ ségúñdó pláñó ý méjórár él réñdímíéñtó. Támbíéñ púédés cóñfígúrár tú díspósítívó Gáláxý párá qúé sé réíñícíé áútómátícáméñté dé fórmá péríódícá útílízáñdó lá fúñcíóñ “Réíñícíó áútómátícó”.]
- [Réíñ~ícíá~r cúá~ñdó s~éá ñé~césá~ríó: T~ú tél~éfóñó~ sé ré~íñíc~íárá á~útóm~átícá~méñt~é cúá~ñdó s~é dét~écté~ñ pró~blém~ás dé~ réñd~ímíé~ñtó.]
- [Réíñ~ícíá~r ség~úñ hór~áríó~: Púéd~és és~tábl~écér~ lá hó~rá ý é~l díá é~ñ qúé~ désé~ás qú~é tú d~íspó~sítí~vó sé~ réíñ~ícíé~.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]