[Sérí~és Gá~láxý~ S25 pár~á ñég~ócíó~s]
[Sámsúñg cóñtíñúá íñtródúcíéñdó cáráctérístícás ñúévás ý émócíóñáñtés cóñ cádá láñzámíéñtó dé lá líñéá S. Sámsúñg Gáláxý S25, S25 + ý S25 Últrá sóñ lós téléfóñós más áváñzádós hástá él móméñtó, ló qúé pérmíté úñá pródúctívídád móvíl cómó ñúñcá créísté pósíblé párá tú ñégócíó.]
[Síñc~róñí~zá tú~ múñd~ó. Sím~plíf~ícá t~ú jór~ñádá~ lábó~rál.]
[Útíl~ízá G~áláx~ý ÁÍ d~é máñ~érá m~ás éfí~cíéñ~té éñ~ tódó~s tús~ dísp~ósít~ívós~ cóñ ú~ñ Gál~áxý c~óñéc~tádó~.]
[¿Cómó ú~tílí~zár l~ás fú~ñcíó~ñés Ñ~ów Bá~r ý Ñó~w Bré~íf éñ~ él Sá~msúñ~g Gál~áxý S~25¿]
[Lá fúñcíóñ Ñów Bár dél Gáláxý S25 cóñ Óñé ÚÍ 7 té pérmíté móstrár íñfórmácíóñ cómó ñótífícácíóñés éñ vívó, músícá, ñótás dé trábájó ó módós ý rútíñás éñ lá páñtállá dé blóqúéó. Lá fúñcíóñ Ñów Bríéf própórcíóñá úñ résúméñ pérsóñálízádó dé cóñtéñídó séléccíóñádó qúé sé áctúálízá á ló lárgó dél díá. Sígúé lás íñstrúccíóñés á cóñtíñúácíóñ párá hábílítár ý pérsóñálízár lá bárrá Ñów ý lás fúñcíóñés Ñów Bríéf.]
[Pódr~ás réc~íbír~ úñá r~éúñí~óñ pér~sóñá~lízá~dá dé~ cóñt~éñíd~ós és~pécíf~ícós~ qúé s~é áct~úálí~zá á l~ó lár~gó dé~l díá é~ñ tár~jétá~s bré~vés.]
[Cómó p~érsó~ñálí~zár é~l cóñ~téñí~dó pá~rá íñ~clúí~rló é~ñ Ñów~ Bríé~f]
[Ñótá~: Él có~ñtéñ~ídó b~révé~ ý lás~ ímágé~ñés p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l mód~éló d~él dí~spós~ítív~ó, lá v~érsí~óñ dél~ sóft~wáré~, él pá~ís/rég~íóñ, ét~c.]
[Cómó á~ccéd~ér á Ñ~ów Br~íéf]
[Ádém~ás dé l~ás ñó~tífí~cácí~óñés~ dé Ñó~w Brí~éf qú~é ápá~récé~ñ éñ l~á páñ~táll~á dé b~lóqú~éó á t~rávés~ dé lá~ Ñów B~ár, tá~mbíéñ~ púéd~és áb~rír Ñ~ów Br~íéf d~ésdé~ él wí~dgét~ Ñów B~ríéf~ éñ lá~ páñt~állá~ dé íñ~ícíó~ ó á tr~ávés d~él pá~ñél É~dgé.]
- [Áccé~só dé~sdé é~l páñ~él Éd~gé]
- [Áccé~só dé~sdé é~l wíd~gét Ñ~ów Br~íéf]
[Ñów Bríéf éstá áctívó éñtré lá hórá dé déspértársé dél úsúáríó (pór déféctó, lás 6:00 á.m. sí ñó sé régístrá íñfórmácíóñ sóbré él súéñó) ý lá hórá dé ácóstársé (pór déféctó, lás 9:00 p.m. sí ñó sé régístrá íñfórmácíóñ sóbré él súéñó), péró él hóráríó dé lás ñótífícácíóñés dé Ñów Bríéf púédé váríár ségúñ váríós fáctórés. Á cóñtíñúácíóñ, sé múéstrá úñ éjémpló dé úñá dé lás múchás fúñcíóñés díspóñíblés éñ Ñów Bríéf:]
[Ádém~ás, Ñów~ Bríé~f pró~pórc~íóñá~ áútó~mátíc~áméñ~té íñ~fórm~ácíóñ~ pérs~óñál~ízád~á éñ f~úñcí~óñ dél~ éstí~ló dé~ vídá~ dél ú~súár~íó, có~mó pó~r éjé~mpló~:]
- [Sálú~d: múé~strá~ pátr~óñés~ dé sú~éñó ý ñ~ívél~és dé~ éñér~gíá.]
- [Bíll~étér~á: réc~órdá~tórí~ós dé~ féch~ás dé~ véñc~ímíé~ñtó í~mpór~táñt~és pá~rá ár~tícúl~ós có~mó bó~létó~s dé á~víóñ, b~ólét~ós dé~ tréñ~, éñtr~ádás~ párá~ évéñ~tós ý~ cúpó~ñés.]
- [Évéñ~tós ý~ táré~ás: ré~córd~átór~íós p~érsó~ñálí~zádó~s dé p~róxím~ós hó~rárí~ós, ll~ámád~ás pé~rdíd~ás, ét~c.]
[Ñótá~s:]
- [Álgú~ñás c~árác~térís~tícá~s ó fú~ñcíó~ñés d~é Ñów~ Bríé~f púé~déñ v~áríá~r ség~úñ él c~ómpó~rtám~íéñt~ó dél~ úsúá~ríó, l~á íñf~órmá~cíóñ d~él dí~spós~ítív~ó, él p~áís/ré~gíóñ, l~á vér~síóñ d~él só~ftwá~ré ý ó~trós~ fáct~órés~.]
- [Él tí~émpó~ ý él c~ícló~ púéd~éñ vá~ríár~ párá~ cádá~ tárj~étá B~ríéf~.]
[Lá Ñó~w Bár~ sé pú~édé p~érsó~ñálí~zár p~árá m~óstr~ár ñó~tífí~cácí~óñés~ éñ ví~vó, mús~ícá ý~ módó~s ý rú~tíñá~s éñ l~á páñ~táll~á dé b~lóqú~éó.]
[Cóñ l~á Ñów~ Bár p~úédé~s cóñ~tról~ár cí~értá~s ápl~ícác~íóñé~s qúé~ sé és~táñ éj~écút~áñdó~ éñ tú~ dísp~ósít~ívó, c~ómó M~úsícá~, Témp~óríz~ádór~ ó Cró~ñómét~ró, dé~sdé l~á páñ~táll~á dé b~lóqú~éó.]
[Ñótá~s:]
- [Lá Ñó~w Bár~ sóló~ ápár~écé c~úáñd~ó ést~áñ háb~ílít~ádás~ lás ñ~ótíf~ícác~íóñé~s dé l~á páñ~táll~á dé b~lóqú~éó ý l~ás ñó~tífí~cácí~óñés~ dé áp~lícá~cíóñ~és.]
- [Lá Ñó~w Bár~ sóló~ ápár~écér~á cúáñ~dó té~ñgás~ úñá á~plíc~ácíóñ~ ábíé~rtá ý~ sé mú~éstr~á éñ l~á páñ~táll~á dé b~lóqú~éó éñ~ tíém~pó ré~ál mí~éñtr~ás lá~ áplí~cácí~óñ ést~á éñ éj~écúc~íóñ.]
[¿Cúál é~s lá d~úrác~íóñ dé~ lá bá~téríá~¿]
[Grácíás á técñólógíá mDÑÍé* píóñérá é íñtégrádá éñ ñúéstrá óptímízácíóñ dé sóftwáré ý ÁP pérsóñálízádós, él tíémpó dé úsó dé lá bátéríá dél Gáláxý S25, S25+ ý S25 Últrá sé méjórá párá qúé dísfrútés dé hórás míráñdó vídéós, vídéóllámádás, cóñféréñcíás, éñtréñámíéñtós.
· 31 hórás dé úsó míráñdó vídéós éñ él Gáláxý S25 Últrá 30 hórás dé úsó míráñdó vídéós éñ él gáláxý S25+
· 29 hórás dé úsó míráñdó vídéós éñ él gáláxý S25
*Ñótá: Lá técñólógíá mDÑÍé (Móbílé Dígítál Ñátúrál Ímágé Éñgíñé) és úñ mótór dé prócésámíéñtó dé ímágéñés désárrólládó pór Sámsúñg párá méjórár lá cálídád vísúál éñ díspósítívós móvílés.]
Preguntas Frecuentes | [S25 Últ~rá] | [S25+] | [S25] |
---|---|---|---|
[Álmá~céñá~míéñ~tó] |
|
|
|
[Cámár~ás] |
|
|
|
[Báté~ríá] |
[Lá cá~pácí~dád ñ~ómíñ~ál és~ dé 4,855 mÁ~h.] |
[Lá cá~pácí~dád ñ~ómíñ~ál és~ dé 4,755 mÁ~h.] |
[Lá cá~pácí~dád ñ~ómíñ~ál és~ dé 3,885 mÁ~h.] |
[Dúrá~bílí~dád] |
|
|
|
[¿Él Gá~láxý~ S25 Sér~íés í~ñclú~ýé él~ S Péñ~¿] | [●] | ✕ | ✕ |
[¿Púéd~ó trá~ñsfé~rír m~ís dá~tós d~ésdé~ íÓS¿~] |
|
---|---|
[¿Cómó s~é pró~tégé~ñ mís~ dátó~s éñ é~l Gál~áxý S~25 Sérí~és¿] |
|
[¿Cómó t~rádú~cír t~ús ll~ámád~ás¿]
[Lós díspósítívós Gáláxý víéñéñ cóñ úñá séríé dé fúñcíóñés ímpúlsádás pór ÍÁ, íñclúídá lá trádúccíóñ símúltáñéá. Éstá fúñcíóñ éñ pártícúlár trádúcé llámádás téléfóñícás éñ tíémpó réál díréctáméñté éñ tú díspósítívó. Básícáméñté, téñdrás tú própíó trádúctór pérsóñál, ló qúé hárá qúé lá cómúñícácíóñ múltílíñgüé séá más fácíl.]
[Cómó c~óñfí~gúrá~r ý ús~ár lá~ áplí~cácí~óñ Íñt~érpré~té éñ~ dísp~ósít~ívós~ Gálá~xý]
[Lá áplícácíóñ Íñtérprété éñ díspósítívós Gáláxý pérmíté á lós úsúáríós pártícípár éñ cóñvérsácíóñés síñ él óbstácúló dé lás bárrérás líñgüístícás ý hácé qúé lá cómúñícácíóñ séá más áccésíblé párá pérsóñás dé díféréñtés órígéñés líñgüístícós.
Cómó útílízár lá áplícácíóñ Íñtérprété
Íñtérprétér trádúcé cóñvérsácíóñés éñ pérsóñá éñ tíémpó réál ý sé púédé útílízár éñ úñá váríédád dé sítúácíóñés, táñtó párá fíñés cómércíálés cómó pérsóñálés.]
[¿Cómó ú~sár l~á trá~dúcc~íóñ sí~múlt~áñéá~ párá~ llám~ádás~ télé~fóñíc~ás có~ñ Gál~áxý Á~Í¿]
[Símpléméñté háblá pór él smártphóñé ý Lívé Tráñsláté sé éñcárgárá dé lá íñtérprétácíóñ pór tí, párá áýúdárté á rómpér lás bárrérás líñgüístícás, íñclúsó míéñtrás úsás áplícácíóñés dé méñsájéríá ý llámádás pópúlárés. És cómó téñér úñ trádúctór pérsóñál éñ lá pálmá dé tú máñó.]
[Áplí~cácí~óñés~ qúé s~ópór~táñ l~á trá~dúcc~íóñ sí~múlt~áñéá~]
[Góóg~lé Mé~ét, Sí~gñál~, Wéch~át, Ká~káót~álk, F~ácéb~óók m~éssé~ñgér~, Íñst~ágrá~m, LÍÑ~É, Whá~tsáp~p, Tél~égrá~m.]
[* Lás á~plíc~ácíó~ñés c~ómpá~tíbl~és és~táñ sú~jétá~s á cá~mbíó~s.]
[Ídíó~más c~ómpá~tíbl~és (Ré~gíóñ~és)]
[Árábé, Báhásá Íñdóñésíá, Chíñó Símplífícádó, Chíñó Trádícíóñál, Hóláñdés, Íñglés (Áústrálíá, Íñdíá, Réíñó Úñídó, Éstádós Úñídós), Fráñcés (Cáñádá, Fráñcíá), Álémáñ, Híñdí, Ítálíáñó, Jápóñés, Córéáñó, Pólácó, Pórtúgúés (Brásíl, Pórtúgál), Rúmáñó, Rúsó (Fédérácíóñ Rúsá), Éspáñól (Méxícó, Éspáñá, Éstádós Úñídós), Súécó, Táíláñdés, Túrcó, Víétñámítá.]
[* Sé ág~régá~ráñ más~ ídíó~más é~ñ fút~úrás~ áctú~álíz~ácíó~ñés.]
[(Últím~á áct~úálí~zácí~óñ, ñóv~íémb~ré dé~ 2024)]
[¿Cómó ú~tílí~zár C~írcl~é tó S~éárc~h éñ G~óógl~é¿]
[Él S Péñ márcá úñá pláñtá. Lá bárrá dé búsqúédá dé Góóglé sé vé débájó cóñ lós résúltádós.
Répródúcé, cáñtá ó táráréá úñá cáñcíóñ, prégúñtá úñ dátó… ló qúé ñécésítás párá tú trábájó, ý Góóglé búscárá ý té dárá résúltádós pór él ñómbré dél ártícúló, ártístá ý tódó qúé ñécésítás párá tú ñégócíó.
Márcár párá búscár cóñ Góóglé té pérmíté búscár íñstáñtáñéáméñté cúálqúíér cósá éñ tú páñtállá. Símpléméñté éñcíérrá éñ úñ círcúló úñ óbjétó, íñclúídás ímágéñés, vídéós ó téxtó, cóñ él dédó ó él S Péñ ý óbtéñdrás résúltádós dé íñmédíátó. Íñclúsó, púédés útílízár Círclé tó Séárch síñ cámbíár dé áplícácíóñ.]