[Próý~éctó~r 4K Th~é Pré~míér~é | Típ~s pár~á dís~frút~ár ál~ máxím~ó]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Thé Prémíéré útílízá úñá fúéñté dé lúz dé lásér tríplé párá bríñdárté úñá drámátícá vísúálízácíóñ cíñémátógráfícá éñ él hógár ý qúé té síéñtás cómó éñ él cíñé. Óbtéñdrás précísíóñ dé cólór é íñcréíblé cóñtrásté éñ úñ éspácíó máxímó dé páñtállá dé 130 púlgádás. Thé Prémíéré és él prímér próýéctór HDR10+ cértífícádó dél múñdó qúé ófrécé úñá vísúálízácíóñ réálístá ý víbráñté.]
[Cóló~cá él~ próý~éctó~r á úñ~á dís~táñc~íá ád~écúá~dá dé~ lá pá~ñtál~lá éñ~ lá qú~é sé p~róýé~ctár~á, cóñéc~táló~ cóñ é~l cáb~lé dé~ álím~éñtá~cíóñ ý~, lúég~ó, éñc~íéñdá~ló.]
[Íñstálá él próýéctór dé módó hórízóñtál sóbré úñá súpérfícíé pláñá párá évítár qúé sé íñclíñé. Cúáñdó lá páñtállá ý él próýéctór ñó éstáñ álíñéádós hórízóñtál ý vértícálméñté, ó sí lá páñtállá qúédá cúrvá, és pósíblé qúé lá próýéccíóñ sé dístórsíóñé.]
[Ájús~tá él~ áñgúl~ó móv~íéñd~ó él p~róýé~ctór~ hácí~á lá í~zqúí~érdá~ ó lá d~éréc~há]
[Régú~lá él~ píé d~é ájú~sté d~é íñc~líñá~cíóñ é~ñ lá p~árté~ íñfé~ríór~ párá~ lógr~ár qú~é lá p~áñtá~llá q~úédé~ réct~áñgú~lár]
[Sí lá~ páñt~állá~ próý~éctá~dá ñó~ és cl~árá, á~jústá~lá éñ~ Cóñf~ígúr~ácíóñ~ > Géñé~rál > C~óñfí~gúrá~cíóñ d~é Pró~jéct~ór > Éñ~fócá~r.]
[Prés~íóñá~ déré~chá ó~ ízqú~íérd~á pár~á cóñ~tról~ár él~ ñívé~l]
[Sí lá~ páñt~állá~ próý~éctá~dá ñó~ éstá é~ñ áñgú~ló ré~ctó, á~jústá~lá éñ~ Cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé Pr~ójéc~tór > Á~júst~é dé l~á páñ~táll~á. Éñ é~sté c~ásó, l~á rés~ólúc~íóñ dé~ lá pá~ñtál~lá pó~dríá d~ísmí~ñúír~]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]