[¿Cómó c~óñfí~gúrá~r él f~órmá~tó dé~ áúdí~ó dé t~ú tél~évís~ór¿]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Párá cóñéctár váríós díspósítívós á tú télévísór, sé cóñsídéráñ dós típós díspóñíblés, Éñtrádá ý Sálídá. Lós díspósítívós dé éñtrádá tráñsmítéñ áúdíó á tú télévísór. Éstós íñclúýéñ répródúctórés dé Blú-ráý, cóñsólás dé júégós ý décódífícádórés. Lós díspósítívós dé sálídá récíbéñ sóñídó dé úñ télévísór. Éstós íñclúýéñ áltávócés dé sóñídó éñvólvéñté, sóúñdbár ý áúrícúlárés. Ségúñ él típó dé díspósítívó, sé débé séléccíóñár él fórmátó dé áúdíó córréctó. Áñtés dé cóñfígúrár, révísá tús díspósítívós, sús fúñcíóñés ý lá fórmá dé cóñéxíóñ párá élégír él fórmátó córréctó.]
[Cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé fó~rmát~ó dé á~údíó~ dé sá~lídá~ dígí~tál]
[Lá có~ñfíg~úrác~íóñ dé~ áúdí~ó dé s~álíd~á díg~ítál~ és él~ fórm~átó d~é sál~ídá q~úé ré~cíbé~ él só~ñídó~ dél t~élév~ísór~, úñá s~óúñd~bár, ú~ñ sís~témá~ dé té~átró~ éñ cá~sá ó á~úríc~úlár~és. Sí~ ñó és~tás út~ílíz~áñdó~ úñó d~é ést~ós, ñó~ ñécé~sítá~s cám~bíár~ éstá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~.]
[
Pásó~ 1. Ír á C~óñfí~gúrá~cíóñ
P~ásó 2. S~éléc~cíóñ~á sóñ~ídó
P~ásó 3. S~éléc~cíóñ~á cóñ~fígú~rácí~óñ éxp~értá~
Pásó~ 4. Sélé~ccíó~ñá él~ fórm~átó d~é áúd~íó dé~ sálí~dá dí~gítá~l]
[Sélé~ccíó~ñá él~ fórm~átó d~é sál~ídá d~é áúd~íó dí~gítá~l. Sí s~éléc~cíóñ~ás lá~ ópcí~óñ Áút~ómátí~có, él~ dísp~ósít~ívó d~é áúd~íó ém~íté á~útóm~átícá~méñt~é éñ ú~ñ fór~mátó~ cómp~átíb~lé.
Sí~ sélé~ccíó~ñás l~á ópc~íóñ Pá~sár p~ór, ló~s dát~ós dé~ áúdí~ó sé é~míté~ñ síñ~ próc~ésám~íéñt~ó.]
[Ñóté~: lá óp~cíóñ P~áss-T~hróú~gh sé~ áctí~vá só~ló cú~áñdó~ sé có~ñéct~á úñ d~íspó~sítí~vó éx~térñ~ó. (STB~ / ÓTT, é~tc.)]
[Cóñf~ígúr~ácíóñ~ dél m~ódó H~DMÍ é~-ÁRC]
[Párá~ lós d~íspó~sítí~vós q~úé ád~míté~ñ éÁR~C, púé~dés c~óñsí~dérá~r él m~ódó H~DMÍ é~ÁRC. É~l síl~éñcí~ó sé p~ródú~cé té~mpór~álmé~ñté d~úráñ~té lá~ cóñé~xíóñ d~él dí~spós~ítív~ó.]
[
Párá~ cóñf~ígúr~ár lá~ éñtr~ádá d~é áúd~íó dé~l tél~évís~ór,
Pá~só 1. Ñá~végá~ á Cóñ~fígú~rácí~óñ
Pás~ó 2. Sél~éccí~óñá s~óñíd~ó
Pás~ó 3. Sél~éccí~óñá c~óñfí~gúrá~cíóñ é~xpér~tá
Pá~só 4. Sé~lécc~íóñá~ Módó~ HDMÍ~ é-ÁRC~]
[Ñótá~: Sí tú~s dís~pósí~tívó~s éxt~érñó~s sóñ~ cómp~átíb~lés c~óñ éÁ~RC, él~íjé Á~ÚTÓ. D~é ló c~óñtr~áríó~, ésté~ méñú d~ébé é~stár~ désá~ctív~ádó.]
[Fórm~á dé C~óñéx~íóñ:]
[Cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé áú~díó p~árá m~éjór~ár él~ sóñí~dó]
[Sí tí~éñés~ prób~lémá~s pár~á ésc~úchá~r díál~ógós~ éñ vó~z ált~á ó sú~súrr~ádós~, púéd~és ré~sólv~ér és~ós pr~óblé~más é~ñ lá c~óñfí~gúrá~cíóñ d~é áúd~íó.]
- [Ábré~ lá Có~ñfíg~úrác~íóñ ráp~ídá p~árá p~réáj~ústé~s dé á~údíó~. Vé á C~óñfí~gúrá~cíóñ, s~éléc~cíóñ~á Sóñ~ídó ý~ prés~íóñá~ Éñtr~ár. Pú~édés~ éñcó~ñtrá~r vár~íós m~ódós~ dé só~ñídó~, cóñ p~érfí~lés d~é áúd~íó pr~éést~áblé~cídó~s pár~á Ést~áñdár~, Óptí~mízá~dó ý Á~mplí~fícá~r.
]
- [Ájústár cóñfígúrácíóñés éspécífícás. Éñ lá Cóñfígúrácíóñ éxpértá, púédés ájústár él báláñcé ý lás frécúéñcíás éñ él écúálízádór, ý támbíéñ cámbíá él fórmátó préférídó dé áúdíó HDMÍ. Séléccíóñá él fórmátó dé áúdíó dígítál ý cámbíá lá démórá éñtré lás pístás dé áúdíó ý vídéó, áctívá ý désáctívá lá ñívélácíóñ áútómátícá dél vólúméñ.
]
[Cóñ é~l sóñ~ídó á~dápt~ádó á~ tú hó~gár ý~ tús ó~ídós, p~ódrás~ éscú~chár~ pélíc~úlás~ ý músí~cá mé~jór q~úé ñú~ñcá.]
[Ñótá~: Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý él~ méñú d~él dí~spós~ítív~ó sóñ~ sóló~ éjém~plós~ éñ íñ~glés; t~ámbí~éñ ést~áñ dís~póñí~blés~ éñ él~ ídíó~má dé~ tú pá~ís.
]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]