[¿Cómó c~óñéc~tár ú~ñá bá~rrá d~é sóñ~ídó á~ úñ té~léví~sór S~ámsú~ñg¿]
[Lá bárrá dé sóñídó ámplífícá él télévísór própórcíóñáñdó úñá cálídád dé sóñídó ímprésíóñáñté. Támbíéñ és múý vérsátíl ý fácíl dé cóñfígúrár: háý váríás fórmás dé cóñéctár lá bárrá dé sóñídó ál télévísór, párá qúé púédás pérsóñálízár tú éxpéríéñcíá dé éñtrétéñímíéñtó. Áúñqúé tódás tíéñéñ sús véñtájás, álgúñás cóñfígúrácíóñés ófrécéñ méjór cálídád dé sóñídó qúé ótrás. Sí ñó éstás ségúró dé cúál té cóñvíéñé más, téñémós álgúñós cóñséjós é íñstrúccíóñés qúé púédés ségúír.]
[Sí có~ñéct~ás lá~ bárr~á dé s~óñíd~ó ál t~élév~ísór~ á trá~vés dé~ HDMÍ~, óbté~ñdrás~ él mé~jór s~óñíd~ó, ýá q~úé ló~s cáb~lés H~DMÍ t~ráñs~míté~ñ él s~óñíd~ó díg~ítál~méñt~é. Háý~ 2 fórm~ás dé~ cóñé~ctár~ tú bá~rrá d~é sóñ~ídó c~óñ HD~MÍ:]
- [Púéd~és út~ílíz~ár dí~réct~áméñ~té él~ púér~tó HD~MÍ ÁR~C ó HD~MÍ éÁ~RC dé~l tél~évís~ór pá~rá có~ñéct~ár lá~ bárr~á dé s~óñíd~ó.]
- [Púéd~és có~ñéct~ár úñ~ dísp~ósít~ívó é~xtér~ñó á l~á bár~rá dé~ sóñí~dó (có~mó úñ~ síst~émá d~é víd~éójú~égós~) ý á có~ñtíñ~úácí~óñ, cóñ~éctá~r lá b~árrá~ dé só~ñídó~ ál té~léví~sór m~édíá~ñté é~l púé~rtó Á~RC (cá~ñál d~é rét~órñó~ dé áú~díó) ó~ éÁRC~ (cáñá~l dé r~étór~ñó dé~ áúdí~ó méj~órád~ó).]
[ÁRC ó~ éÁRC~ és él~ cámí~ñó á s~égúí~r sí q~úíér~és úñ~ gráñ~ sóñí~dó dé~sdé á~plíc~ácíó~ñés d~é str~éámí~ñg éñ~ tú té~léví~sór ý~ úñá b~árrá~ dé só~ñídó~. Cóñ é~l ség~úñdó~ métód~ó óbt~éñdr~ás él m~éjór~ sóñí~dó pó~síbl~é dé l~ós dí~spós~ítív~ós éx~térñ~ós qú~é útí~lícé~s háb~ítúá~lméñ~té.]
[Ñótá~: Sé ré~cómí~éñdá~ñ lós~ sígú~íéñt~és tí~pós d~é cáb~lés H~DMÍ: ú~ñ cáb~lé HD~MÍ dé~ áltá~ véló~cídá~d cóñ~ Éthé~rñét~ ý úñ c~áblé~ HDMÍ~ dé ál~tá vé~lócí~dád P~rémí~úm. Lá~ cáñt~ídád~ dé pú~értó~s HDM~Í dé l~á bár~rá dé~ sóñí~dó pú~édé v~áríá~r ség~úñ él m~ódél~ó.]
[Cóñé~ctá t~ú bár~rá dé~ sóñí~dó có~ñ HDM~Í ÁRC~/éÁRC~]
[Ñótá: Párá útílízár éÁRC, débérás áctívár lá fúñcíóñ éÁRC éñ tú télévísór. Ñávégá ý séléccíóñá Cóñfígúrácíóñ ý á cóñtíñúácíóñ, Tódás lás Cóñfígúrácíóñés. Séléccíóñá Sóñídó ý á cóñtíñúácíóñ, Cóñfígúrácíóñ éxpértá. Séléccíóñá Módó HDMÍ-éÁRC ý á cóñtíñúácíóñ, Áútó.]
[HDMÍ ÁRC (cáñál dé rétórñó dé áúdíó) pérmíté á détérmíñádós télévísórés ý bárrás dé sóñídó tráñsférír áúdíó dé úñ ládó á ótró cóñ úñ sóló cáblé HDMÍ. Éñ ótrás pálábrás, púédés útílízár él púértó HDMÍ cómó éñtrádá ý sálídá dé áúdíó. Él úñícó íñcóñvéñíéñté és qúé lá bárrá dé sóñídó ócúpárá úñ púértó dél télévísór ál qúé ñórmálméñté sé cóñéctáríá úñ díspósítívó éxtérñó.]
[Párá~ cóñf~ígúr~ár HD~MÍ ÁR~C, éñc~íéñd~é él t~élév~ísór~ ý lá b~árrá~ dé só~ñídó~ ý síg~úé lá~s íñs~trúc~cíóñ~és qú~é sé í~ñdíc~áñ á c~óñtí~ñúác~íóñ:]
[Ñótá~: Lá úb~ícác~íóñ dé~l púé~rtó Á~RC ó é~ÁRC p~úédé~ várí~ár éñ~ fúñc~íóñ dé~l mód~éló d~é tél~évís~ór.]
[Cóñé~ctá t~ú bár~rá dé~ sóñí~dó ý ú~ñ dís~pósí~tívó~ éxté~rñó m~édíá~ñté H~DMÍ]
[Tódó~ débé~ríá és~tár f~úñcí~óñáñ~dó áh~órá, p~éró v~áýám~ós úñ~ pásó~ más ál~lá ý há~gámó~s qúé~ éstá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ séá l~ó méj~ór pó~síbl~é:]
- [Áségúráté dé qúé Áñýñét (HDMÍ-CÉC) éstá áctívádó éñ él télévísór. Éstó hárá qúé él télévísór sé éñcíéñdá cúáñdó él díspósítívó ý lá bárrá dé sóñídó éstéñ éñcéñdídós. Sí tíéñés úñ télévísór Sámsúñg, dírígété á Cóñfígúrácíóñ, séléccíóñá Tódás lás Cóñfígúrácíóñés ý á cóñtíñúácíóñ, séléccíóñá Cóñéxíóñ. Séléccíóñá Ádmíñístrádór dé Díspósítívós Éxtérñós ý á cóñtíñúácíóñ, séléccíóñá Áñýñét (HDMÍ-CÉC). Cóñsúltá él máñúál dé úsúáríó dé tú télévísór sí éstás íñstrúccíóñés ñó cóíñcídéñ ó sí ñó tíéñés úñ télévísór Sámsúñg.]
- [Pór últímó, débés áctívár lós ájústés HDMÍ-CÉC éñ él díspósítívó éxtérñó ý cóñfígúrár él cóñtról úñívérsál éñ él télévísór. Párá cóñfígúrár lós ájústés dé HDMÍ-CÉC éñ él díspósítívó éxtérñó, débérás cóñsúltár él máñúál dé úsúáríó dél díspósítívó.]
[Ñótá: Sí tú díspósítívó éxtérñó és cómpátíblé cóñ 4K, débés áségúrárté dé qúé lá bárrá dé sóñídó ádmíté 4K páss-thrú. Lá séríé Q dé Sámsúñg ádmíté 4K páss-thrú, pór ló qúé débéríá éstár bíéñ sí tíéñés éstós módélós. Él púértó HDMÍ ÍÑ dé úñá bárrá dé sóñídó Sámsúñg sóló ádmíté hástá 4K (4:4:4 8 bíts).]
[Úñ cáblé óptícó (TÓS-Líñk) és ótrá fórmá dé cóñéctár lá bárrá dé sóñídó ál télévísór. Ésté típó dé cáblé és símílár á úñ cáblé HDMÍ ý tráñsmíté sóñídó dígítál, párá qúé púédás éscúchár cádá détállé. Támbíéñ púédés cóñéctár tús díspósítívós (récéptórés pór cáblé, sístémás dé vídéójúégós ý répródúctórés dé Blú-ráý) ál télévísór, dé módó qúé él sóñídó sálgá dél télévísór á lá bárrá dé sóñídó.]
[Ñótá: Sí éstós pásós ñó fúñcíóñáñ éñ tú télévísór, ó sí ñó tíéñés úñ télévísór Sámsúñg, cóñsúltá él máñúál dé úsúáríó dé lá bárrá dé sóñídó ó él télévísór. Párá télévísórés Sámsúñg 2022 ý más récíéñtés, sí ñó háý sóñídó á trávés dél cáblé óptícó, cómprúébá sí lá sálídá óptícá símúltáñéá éstá áctívádá. Ñávégá ý séléccíóñá hástá Cóñfígúrácíóñ, lúégó séléccíóñá Tódás lás Cóñfígúrácíóñés ý á cóñtíñúácíóñ, séléccíóñá Sóñídó. Séléccíóñá Cóñfígúrácíóñ Éxpértá ý á cóñtíñúácíóñ, séléccíóñá Sálídá óptícá símúltáñéá.]
[Ñó tíéñé lá mísmá cálídád dé sóñídó qúé HDMÍ, péró á tódó él múñdó lé éñcáñtá lá cómódídád dé Blúétóóth, ýá qúé ñó tíéñés qúé préócúpárté pór lós cáblés. Él príñcípál désáfíó cóñ Blúétóóth és qúé lás cóñéxíóñés púédéñ déscóñéctársé ó vólvérsé íñéstáblés sí háý álgúñ típó dé íñtérrúpcíóñ, cómó úñ córté dé éñérgíá. Síñ émbárgó, Blúétóóth sígúé síéñdó úñá ópcíóñ ágrádáblé ý fácíl dé téñér.]
[Ñótá~][: Sí áp~áréc~é] ["BT RÉ~ÁDÝ"][, éñtó~ñcés~ ýá és~tá émp~áréj~ádá c~óñ úñ~ dísp~ósít~ívó. P~árá é~mpár~éjár~ úñ ñú~évó d~íspó~sítí~vó, má~ñtéñ p~résí~óñád~ó él b~ótóñ d~é] [éñcé~ñdíd~ó/ápá~gádó~ ó fúé~ñté] [éñ lá~ bárr~á dé s~óñíd~ó dúr~áñté~ más dé~ 5 ségú~ñdós~ párá~ móst~rár] ["BT PÁ~ÍRÍÑ~G"].
[Ñótá~: Párá~ óbté~ñér í~ñstr~úccí~óñés~ sóbr~é cómó~ émpá~réjá~r cóñ~ dífé~réñt~és má~rcás~ dé té~léví~sóré~s, cóñ~súlt~á él m~áñúá~l dél~ úsúá~ríó d~é tú t~élév~ísór~.]
[Támbíéñ púédés cóñéctár tú télévísór Sámsúñg ý lá bárrá dé sóñídó á trávés dé úñá cóñéxíóñ Wí-Fí. Él télévísór ý lá bárrá dé sóñídó débéñ éstár cóñéctádós á lá mísmá réd Wí-Fí. Párá élló, débérás útílízár lá áplícácíóñ SmártThíñgs éñ tú díspósítívó móvíl.]
[Ñótá: Lá cóñéxíóñ Wí-Fí sóló éstá díspóñíblé éñ tú TV Sámsúñg. Ádémás, sí tú róútér íñálámbrícó (Wí-Fí) útílízá úñ cáñál DFS, ñó pódrá éstáblécér úñá cóñéxíóñ Wí-Fí éñtré él télévísór ý lá bárrá dé sóñídó. Póñté éñ cóñtáctó cóñ tú próvéédór dé sérvícíós dé Íñtérñét párá óbtéñér más íñfórmácíóñ.]
[Ñótá~: Támb~íéñ pú~édés~ útíl~ízár~ lás ó~pcíó~ñés é~ñ Ésc~áñéá~r códí~gó QR~ ó Íñt~ródú~cír c~ódígó~ dé có~ñfíg~úrác~íóñ.]
[Sí ñó~ récí~bés s~óñíd~ó dé l~á bár~rá dé~ désp~úés dé~ cóñé~ctár~lá, có~ñsúl~tá ñú~éstr~á gúíá~ párá~ óbté~ñér á~ýúdá~.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]