[Cómó r~égís~trár~ tú té~léví~sór S~ámsú~ñg]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[¿Cómprásté úñ ñúévó télévísór íñtélígéñté Sámsúñg¿ Áségúráté dé régístrár tú télévísór ý dísfrútár dé más sérvícíós párá ñúéstrós clíéñtés. Éxplícárémós lás véñtájás dé régístrár tú pródúctó ý cómó régístrár él túýó. Háý dós máñérás dé régístrár tú télévísór: Díréctáméñté éñ él télévísór ó éñ lá áplícácíóñ Sámsúñg Mémbérs.]
[Véñt~ájás~ dé ré~gíst~rár t~ú tél~évís~ór]
[Él ré~gíst~ró dé~ tús p~ródú~ctós~ té dá~ úñ só~pórt~é más r~ápídó~ ý ácc~ésó á~ tódó~s lós~ sérv~ícíó~s dé t~ús pr~ódúc~tós r~égís~trád~ós éñ~ úñá s~ólá c~úéñt~á. Tú c~úéñt~á ófr~écé l~ás sí~gúíé~ñtés~ véñt~ájás~ ádíc~íóñá~lés:]
- [Lós d~étál~lés d~él pr~ódúc~tó és~táñ íñ~médí~átám~éñté~ dísp~óñíb~lés p~árá é~l Sér~vící~ó dé á~téñc~íóñ ál~ clíé~ñté d~é Sám~súñg~ párá~ qúé l~ós dó~cúmé~ñtós~ sé éñ~cúéñ~tréñ~ fácíl~méñt~é ý lá~s cóñ~súlt~ás sé~ púéd~áñ pr~ócés~ár más~ rápíd~áméñ~té.]
- [Désc~árgá~ lós úl~tímó~s máñ~úálé~s, lás~ prég~úñtá~s fré~cúéñ~tés ý~ lás í~ñstr~úccí~óñés~.]
- [Éñcú~éñtr~á sól~úcíó~ñés é~ñ líñé~á pár~á tús~ préó~cúpá~cíóñ~és ál~ créá~r tú mí~smó ú~ñá só~lící~túd d~é sér~vící~ó.]
- [Sígú~é tú é~stád~ó dé s~érví~cíó é~ñ líñé~á.]
[Régí~stró~ dél p~ródú~ctó é~ñ tú t~élév~ísór~.]
[És pósíblé qúé ñécésítés él ñúméró dé séríé dé tú télévísór párá hácér prégúñtás sóbré él mísmó ó párá sólícítár él sérvícíó dé sópórté. Lós módélós dé télévísórés á pártír dél 2020 ófrécéñ úñá cóñvéñíéñté fúñcíóñ qúé té pérmíté régístrárté díréctáméñté éñ él télévísór. Sígúé lós pásós qúé sé íñdícámós á cóñtíñúácíóñ párá régístrárté éñ tú télévísór.]
[Pásó~ 1. Prés~íóñá~ él mé~ñú Íñí~cíó é~ñ él c~óñtr~ól ré~mótó~ ý lúé~gó sé~lécc~íóñá~ Cóñf~ígúr~ácíóñ~.]
[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá Tó~dós l~ós áj~ústé~s.]
[Pásó~ 3. Púls~á sób~ré lá~ ópcí~óñ Géñ~érál~ ý prí~vácí~dád.]
[Pásó~ 4. Sélé~ccíó~ñá él~ bótóñ~ Ádmí~ñíst~rádó~r dé s~ísté~má.]
[Pásó~ 5. Ñávé~gá ý s~éléc~cíóñ~á Cúé~ñtá S~ámsú~ñg.]
[Ñótá~: Sí ñó~ tíéñ~és úñ~á cúé~ñtá S~ámsú~ñg, ñé~césí~tás r~égís~trár~ úñá c~úéñt~á pár~á pró~cédé~r cóñ~ él ré~gíst~ró dé~l pró~dúct~ó.]
[Pásó~ 6. Sélé~ccíó~ñá tú~ pérf~íl dé~ lá cú~éñtá~ Sáms~úñg.]
[Pásó~ 7. Úbíc~á ý sé~lécc~íóñá~ Régí~stró~ dél p~ródú~ctó.]
[Pásó~ 8. Cóñf~írmá~ lá óp~cíóñ R~égís~trár~ mí pr~ódúc~tó út~ílíz~áñdó~ él ñúm~éró d~é sér~íé dé~ mí dí~spós~ítív~ó.]
[Pásó~ 9. Párá~ fíñá~lízá~r, sél~éccí~óñá l~á ópc~íóñ Ré~gíst~ró.]
[Ñótá~: Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý él~ méñú d~él dí~spós~ítív~ó púé~déñ v~áríá~r ség~úñ él m~ódél~ó ó ré~gíóñ d~él té~léví~sór.]
[Régí~strá~ tú pr~ódúc~tó á t~rávés~ dé Sá~msúñ~g Mém~bérs~]
[Íñstálá lá áplícácíóñ Sámsúñg Mémbérs é íñícíá sésíóñ éñ tú cúéñtá Sámsúñg párá régístrár lós pródúctós dé Sámsúñg. Sígúé lós pásós á cóñtíñúácíóñ párá régístrár tú pródúctó. Sí ñó cúéñtás cóñ Sámsúñg Mémbérs, púédés déscárgár lá Ápp désdé él sígúíéñté bótóñ:]
- [Éscá~ñéár~ códíg~ó QR: É~scáñ~éá él~ códíg~ó QR d~él st~ícké~r, qúé~ súél~é éñc~óñtr~ársé~ éñ él~ cóst~ádó ó~ éñ lá~ párt~é trá~sérá~ dél p~ródú~ctó ó~ dé lá~ cájá~, sélé~ccíó~ñá él~ típó~ dé pr~ódúc~tó ý l~úégó~ íñtr~ódúc~é ó és~cáñé~á él ñ~úméró~ dé mó~déló~.]
- [Búsc~ár éñ~ réd W~í-Fí: É~scáñ~éá lá~s réd~és Wí~-Fí, tó~cá só~bré é~l pró~dúct~ó qúé~ qúíé~rés r~égís~trár~ ý lúé~gó sé~lécc~íóñá~ él tí~pó dé~ pród~úctó~.. Ámbó~s dís~pósí~tívó~s déb~éñ és~tár c~óñéc~tádó~s á lá~ mísm~á réd~ Wí-Fí~.]
- [Úsár~ códíg~ó dé b~árrá~s: Sél~éccí~óñá é~l típ~ó dé p~ródú~ctó, é~scáñ~éá él~ códíg~ó dé b~árrá~s ó íñ~tród~úcé m~áñúá~lméñ~té él~ ñúmér~ó dé m~ódél~ó/sér~íé dé~ tú pr~ódúc~tó.]
[Ñótá: Él códígó QR, él códígó dé bárrás, él ñúméró dé módéló ý él ñúméró dé séríé dél ádhésívó súélé éstár éñ él látérál ó éñ lá párté póstéríór dél pródúctó ó dél émbálájé. Ádémás, púédés cómpróbár él códígó QR, él ñúméró dé módéló ý él ñúméró dé séríé cóñ él cóñtról rémótó: Íñícíó > Ájústés > Sópórté > Ácércá dé ésté télévísór.]
[Résó~lúcí~óñ dé p~róbl~émás~ dé lá~ fáll~á dé r~égís~tró]
- [Úsár~ úñá V~PÑ pú~édé c~réár~ úñ pr~óblé~má dé~ cóñé~xíóñ. R~écóm~éñdá~mós ñ~ó úsá~r úñá~ VPÑ á~l rég~ístr~árté~.]
- [Sí ñó~ régí~strá~s tú p~ródú~ctó c~óñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs, d~ésíñ~stál~á ý ré~íñst~álá l~á ápl~ícác~íóñ.]
[Ñótá~:]
- [Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý él~ méñú d~él dí~spós~ítív~ó púé~déñ v~áríá~r ség~úñ él m~ódél~ó dél~ dísp~ósít~ívó ý~ lá vé~rsíóñ~ dél s~óftw~áré.]
- [Támb~íéñ pú~édés~ régí~strá~r tú p~ródú~ctó é~ñ él s~ítíó~ wéb d~é Sám~súñg~.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]