[Bárr~á HW-M~S650 - Ájú~stár~ él vó~lúmé~ñ cóñ~ él có~ñtró~l dél~ TV]

[Síñc~róñí~zá él~ cóñt~ról r~émót~ó dé ú~ñ tél~évís~ór Sá~msúñ~g pár~á qúé~ púéd~ás có~ñ él m~ísmó~ súbí~r ý bá~jár é~l vól~úméñ~ síñ ñ~écés~ídád~ dé ús~ár él~ cóñt~ról d~é lá b~árrá~ dé só~ñídó~.]

[1. Désd~é él m~éñú dé~ íñíc~íó pú~lsá é~l bót~óñ dél~ cóñt~ról p~árá í~r á lá~ ízqú~íérd~á, sél~éccí~óñá C~óñfí~g.]

[2. Sélé~ccíó~ñá Tó~dós l~ós áj~ústé~s.]

[3. Íñgr~ésá á~ Sóñí~dó.]

[4. Sélé~ccíó~ñá Sá~lídá~ dé só~ñídó~.]

[5. Élíg~é Réc~éptó~r óptí~có]

[6. Máñt~éñ pré~síóñ~ádá l~á ópc~íóñ dé~ SÚRR~ÓÚÑD~ éñ él~ cóñt~ról r~émót~ó dé t~ú bár~rá dé~ sóñí~dó pó~r 5 ség~úñdó~s.] 

[7. Éñ lá~ páñt~állá~ dé lá~ bárr~á ápá~récé~rá lá ó~pcíóñ~ SÁMS~ÚÑG- T~V RÉM~ÓTÉ.]

[Ñótá~: Párá~ cóñt~rólé~s rém~ótós~ dé té~léví~sóré~s dé t~ércé~rós, c~óñfí~gúrá~ lá bá~rrá d~é sóñ~ídó é~ñ lá ó~pcíóñ~ ÁLL - T~V RÉM~ÓTÉ. ]

[8. Párá~ désá~ctív~ár és~tá fúñ~cíóñ, m~áñtéñ~ prés~íóñá~dó él~ bótóñ~ SÚRR~ÓÚÑD~ éñ él~ cóñt~ról r~émót~ó dé l~á bár~rá pó~r 5 ség~úñdó~s.] 

[9. Éñ lá~ páñt~állá~ dé lá~ bárr~á ápá~récé~rá ÓFF~- TV RÉ~MÓTÉ~. Cádá~ véz q~úé má~ñtíé~ñés p~résí~óñád~ó él b~ótóñ S~ÚRRÓ~ÚÑD é~l mód~ó cám~bíár~á.]

[Lós m~ódós~ dé lá~ bárr~á cám~bíáñ~ éñ él~ sígú~íéñt~é órd~éñ: (ÓF~F - TV R~ÉMÓT~É > SÁM~SÚÑG~ - TV RÉ~MÓTÉ~ > ÁLL - T~V RÉM~ÓTÉ).]