[Síst~émá d~é Áúd~íó JS~5500 - ¿Cómó á~ctúá~lízá~r él s~óftw~áré¿~]
[Áctú~álíz~ár él~ sóft~wáré~ dé tú~ síst~émá d~é áúd~íó mé~jórá~rá lá m~áñér~á éñ l~á qúé~ sé dé~sémp~éñá dé~ máñé~rá qú~é púé~dás ú~tílí~zárl~ó múc~hó más~ fácíl~.]
[1. Párá~ désc~árgá~r él á~rchí~vó dé~ fírm~wáré~, áccé~dé pr~ímér~ó á lá~ págíñ~á dé M~áñúá~lés ý~ Désc~árgá~s, íñg~résá~ él mó~déló~ dé tú~ síst~émá d~é áúd~íó ý s~éléc~cíóñ~á él r~ésúl~tádó~ dóñd~é sé m~éñcí~óñé é~l mód~éló é~xáct~ó.]
[2. Púls~á sób~ré Má~ñúál~és ý d~éscá~rgás~.]
[3. Púls~á sób~ré Ár~chív~ó dé á~ctúá~lízá~cíóñ é~ñ él b~ótóñ D~éscá~rgár~]
[4. Púls~á sób~ré Hé~rrám~íéñt~ás dé~ cárp~étá c~ómpr~ímíd~á ý lú~égó s~éléc~cíóñ~á Éxt~ráér~ tódó~ ó púl~sá él~ bótóñ~ déré~chó ý~ sélé~ccíó~ñá Éx~tráé~r]
[5. Púls~á sób~ré éx~tráé~r.]
[6. Vérás~ lá cá~rpét~á dés~cómp~rímí~dá ál~ ládó~ dé lá~ óríg~íñál~, áhór~á cóp~íálá~ á úñá~ mémó~ríá Ú~SB vá~cíá]
7. [Éñcí~éñdé~ él Mí~ñí Có~mpóñ~éñté~ é íñs~értá~ éñ él~ púér~tó ÚS~B dé l~á úñí~dád p~ríñc~ípál~ él dí~spós~ítív~ó ÚSB~ qúé c~óñté~ñgá l~á áct~úálí~zácí~óñ dél~ fírm~wáré~]
[8. Éstá~bléc~é lá f~úéñt~é cóm~ó ÚSB~ púls~áñdó~ él bó~tóñ ÚS~B dél~ cóñt~ról r~émót~ó ó ÚS~B 1 2 dé l~á úñí~dád c~éñtr~ál. Él~ Míñí~ Cómp~óñéñ~té sé~ áctú~álíz~árá úñí~cámé~ñté s~í lá v~érsí~óñ dél~ ÚSB é~s más r~écíé~ñté.]
[9. Úñá v~éz có~mplé~tádá~ lá ác~túál~ízác~íóñ dé~l sóf~twár~é, éñc~íéñd~é él p~ródú~ctó ó~prím~íéñd~ó él b~ótóñ P~ÓWÉR~ dél c~óñtr~ól ré~mótó~ ó lá ú~ñídá~d céñ~trál~ síñ ñ~íñgúñ~ dísc~ó éñ s~ú íñt~éríó~r ý ré~stáb~lécé~ él pr~ódúc~tó pá~rá qú~é lá á~ctúá~lízá~cíóñ q~úédé~ cómp~létá~dá. ]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]