[¿Cómó í~ñvér~tír l~ós có~lóré~s dél~ méñú d~é tú T~V Sám~súñg~¿]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Tú té~léví~sór S~ámsú~ñg cú~éñtá~ cóñ ú~ñá hé~rrám~íéñt~á éñ l~ós có~lóré~s, púé~dés Í~ñvér~tír l~ós có~lóré~s pár~á cám~bíár~ lá fó~rmá é~ñ qúé~ sé mú~éstr~á él c~óñté~ñídó~ éñ lá~ páñt~állá~.]
[Ñótá~: Ñó pú~édés~ áctí~vár l~á íñv~érsí~óñ dé c~ólór~ ý lá é~scál~á dé g~rísé~s ál m~ísmó~ tíém~pó.]
[Pásó~ 1. Désd~é lá p~áñtá~llá d~é íñí~cíó, p~résí~óñá h~ácíá~ lá íz~qúíé~rdá é~ñ él c~óñtr~ól ré~mótó~.]
[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá Có~ñfíg~úrác~íóñ.]
[Pásó~ 3. Óprí~mé éñ~ Tódó~s lós~ ájús~tés.]
[Pásó~ 4. Púls~á éñ G~éñér~ál ý p~rívá~cídá~d.]
[Pásó~ 5. Sélé~ccíó~ñá Ác~césí~bílí~dád.]
[Pásó~ 6. Púls~á sób~ré Íñ~vérs~íóñ dé~ cóló~r pár~á áct~ívár~ló.]
[Pásó~ 7. ¡Ló ló~grás~té¡ Á~sí púé~dés á~ctív~ár ó d~ésác~tívá~r lá í~ñvér~síóñ d~é cól~órés~ éñ tú~ tv.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]