[Smár~t Tv Q~80á - Íñg~résá~ á lás~ ópcí~óñés~ dé ác~césí~bílí~dád]

[Súbt~ítúló~s: Lá s~úbtí~túlá~cíóñ t~é pér~mítí~rá téñ~ér ác~césó~ á lós~ díál~ógós~ dé és~céñá~s sí t~íéñé~s álg~úñá d~íscá~pácí~dád á~údít~ívá.]

[Pásó~ 1. Éñ pr~ímér~ lúgá~r púl~sá él~ bótóñ~ dé íñ~ícíó~ dél c~óñtr~ól ré~mótó~, úbíc~á ý sé~lécc~íóñá~ él íc~óñó d~é Cóñ~fígú~rácí~óñ.]

[Pásó~ 2. Íñgr~ésá é~ñ Géñ~érál~.]

[Pásó~ 3. Prés~íóñá~ él bó~tóñ Éñ~tér s~óbré~ Áccé~síbí~lídá~d pár~á ácc~édér~.]

[Pásó~ 4. Sélé~ccíó~ñá Có~ñfíg~úrác~íóñ dé~ súbt~ítúló~s ý pú~lsá É~ñtér~] 

[Pásó~ 5.] [¡Líst~ó¡ Ás~í dé fác~íl pó~drás á~ctív~ár ló~s súb~títúl~ós, éñ~ ésté~ mísm~ó méñ~ú pódr~ás cóñ~fígú~rár t~ódás~ sús ó~pcíó~ñés.]

[Ímág~éñ dé~sáct~ívád~á: Dés~áctí~vár l~á ímá~géñ á~págá~rá lá p~áñtá~llá d~él Tv~ míéñ~trás~ él áú~díó s~é cóñ~tíñúá~ émít~íéñd~ó dé m~áñér~á ñór~mál, r~écúé~rdá q~úé pó~drás á~ctív~árá d~é ñúé~vó pr~ésíó~ñáñd~ó úñá~ técl~á dís~tíñt~á á vó~lúmé~ñ ó éñ~céñd~ídó/á~págá~dó]

[Pásó~ 1. Éñ pr~ímér~ lúgá~r púl~sá él~ bótóñ~ dé íñ~ícíó~ dél c~óñtr~ól ré~mótó~, úbíc~á ý sé~lécc~íóñá~ él íc~óñó d~é Cóñ~fígú~rácí~óñ.]

[Pásó~ 2. Íñgr~ésá é~ñ Géñ~érál~.]

[Pásó~ 3. Sélé~ccíó~ñá Ác~césí~bílí~dád.]

[Pásó~ 4. Sélé~ccíó~ñá Ím~ág.dé~sác.]

[Pásó~ 5. ¡Líst~ó¡ ás~í dé fác~ííl p~ódrás~ désá~ctív~ár lá~ ímág~éñ éñ~ páñt~állá~]

[Áúdí~ó múl~tísá~lídá~: Éstá~ fúñc~íóñ pé~rmít~é qúé~ él Tv~ émít~á él s~óñíd~ó ál t~íémp~ó á tr~ávés d~é úñ d~íspó~sítí~vó dé~ áúdí~ó cóñ~éctá~dó pó~r Blú~étóó~th ý l~ós ál~távó~cés d~él TV~.]

[Pásó~ 1. Éñ pr~ímér~ lúgá~r púl~sá él~ bótóñ~ dé íñ~ícíó~ dél c~óñtr~ól ré~mótó~, úbíc~á ý sé~lécc~íóñá~ él íc~óñó d~é Cóñ~fígú~rácí~óñ.]

[Pásó~ 2. Íñgr~ésá é~ñ Géñ~érál~.]

[Pásó~ 3. Áhór~á élí~gé lá~ ópcí~óñ Ácc~ésíb~ílíd~ád.]

[Pásó~ 4. Úbíc~á lá ó~pící~óñ Áúd~íó mú~ltís~álíd~á ý pú~lsá é~ñtér~ éñ él~ cóñt~ról.]

[Pásó~ 5. Púls~á Éñt~ér só~bré Á~údíó~ múlt~ísál~ídá]

[Pásó~ 6. Sí ýá~ téñíá~s úñ d~íspó~sítí~vó dé~ áúdí~ó Blú~étóó~th có~ñéct~ádó l~á fúñ~cíóñ s~é háb~ílít~á dé í~ñméd~íátó~, éñ cá~só có~ñtrá~ríó é~lígé~ él dí~spós~ítív~ó ál q~úé dé~séás~ cóñé~ctár~té]

[Pásó~ 7. Sélé~ccíó~ñá có~ñéct~ár, és~pérá~ á qúé~ sé có~ñéct~é ¡Ý lí~stó¡~]

[Cóñt~rást~é ált~ó: Lá f~úñcí~óñ cóñ~trás~té ál~tó mó~dífí~cá ló~s cól~órés~ dél s~ísté~má pá~rá qú~é lás~ létr~ás dé~l méñ~ú cóñt~rást~éñ más~ hácí~éñdól~ás más~ légí~blés~.]

[Pásó~ 1. Éñ pr~ímér~ lúgá~r púl~sá él~ bótóñ~ dé íñ~ícíó~ dél c~óñtr~ól ré~mótó~, úbíc~á ý sé~lécc~íóñá~ él íc~óñó d~é Cóñ~fígú~rácí~óñ.]

[Pásó~ 2. Íñgr~ésá é~ñ Géñ~érál~.]

[Pásó~ 3. Áhór~á élí~gé lá~ ópcí~óñ Ácc~ésíb~ílíd~ád.]

[Pásó~ 4. Úbíc~á lá ó~pící~óñ Cóñ~trás~té ál~tó ý p~úlsá~ éñté~r éñ é~l cóñ~tról~.]

[Pásó~ 5.] [¡Líst~ó¡ dé~ ésá m~áñér~á pód~rás ác~tívá~r ó dé~sáct~ívár~ lá fú~ñcíóñ~ Cóñt~rást~é ált~ó.]

[Ámpl~íár:L~á fúñ~cíóñ á~mplí~ár pé~rmít~é vér~ cóñ m~áýór~ fácí~lídá~d él m~éñú ýá~ qúé m~ódíf~ícá s~ú tám~áñó pá~rá qú~é sé m~ás grá~ñdé.]

[Pásó~ 1. Éñ pr~ímér~ lúgá~r púl~sá él~ bótóñ~ dé íñ~ícíó~ dél c~óñtr~ól ré~mótó~, úbíc~á ý sé~lécc~íóñá~ él íc~óñó d~é Cóñ~fígú~rácí~óñ.]

[Pásó~ 2. Íñgr~ésá é~ñ Géñ~érál~.]

[Pásó~ 3. Áhór~á élí~gé lá~ ópcí~óñ Ácc~ésíb~ílíd~ád.]

[Pásó~ 4. Úbíc~á lá ó~pící~óñ Ámp~líár~ ý púl~sá éñ~tér é~ñ él c~óñtr~ól.]

[Pásó~ 5.] [¡Líst~ó¡ dé~ ésá m~áñér~á pód~rás ác~tívá~r ó dé~sáct~ívár~ lá fú~ñcíóñ~ Ámpl~íár.]