[Smár~t TV Q~LÉD Q~7FÁMK~XZL - ¿C~ómó bó~rrár~ úñ cá~ñál¿~]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Éñ tú~ Smár~t TV S~ámsú~ñg QL~ÉD pú~édés~ bórr~ár cá~ñálé~s qúé~ ñó qú~íéré~s qúé~ séáñ~ síñt~óñíz~ádós~, té éñ~séñám~ós có~mó há~cérl~ó.]
[1. Párá~ bórr~ár úñ~ cáñá~l, púl~sá él~ bótóñ~ dé Hó~mé éñ~ él có~ñtró~l rém~ótó]
[2. Sélé~ccíó~ñá dó~ñdé d~ícé T~V éñ V~ívó p~árá í~r á lá~s ópc~íóñé~s qúé~ éstáñ~ éñ lá~ párt~é súp~éríó~r. ]
[3. Sélé~ccíó~ñá lá~ ópcí~óñ dé L~ístá~ dé Cá~ñálé~s ý pr~ésíó~ñá él~ bótóñ~ céñt~rál d~él có~ñtró~l.]
[4. Útíl~ízáñ~dó lá~ rúéd~á dé d~íréc~cíóñ d~él có~ñtró~l, íñg~résá~ á lá ó~pcíóñ~ dé cá~ñálé~s qúé~ éstá é~ñ lá p~árté~ súpé~ríór~.]
[5. Sélé~ccíó~ñá él~ cáñá~l qúé~ désé~á bór~rár é~ñ él l~ístá~dó qú~é ápá~récé~ állí.]
[6. Úñá v~éz sé~lécc~íóñá~dó él~ cáñá~l, dés~plázá~té há~stá l~á ópc~íóñ dé~ Bórr~ár ý p~résí~óñá é~l bót~óñ céñ~trál~.]
[7. Sélé~ccíó~ñá ñú~évám~éñté~ lá óp~cíóñ d~é Bór~rár ý~ prés~íóñá~ él bó~tóñ cé~ñtrá~l pár~á cóñ~fírm~ár.]
8. [¡Líst~ó¡ Él~ cáñá~l há s~ídó b~órrá~dó.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]