[Cómó é~scúc~hár é~l áúd~íó dé~l TV c~óñ lá~ páñt~állá~ ápág~ádá]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Háý ócásíóñés éñ lás cúálés ñó púédés ó ñécésítás vér lá páñtállá dél télévísór, péró ñécésítás éscúchár él sóñídó pór élló álgúñós módélós cúéñtáñ cóñ lá pósíbílídád dé ápágár lá páñtállá ý cóñtíñúár fúñcíóñáñdó. Lós pásós párá áctívár lá fúñcíóñ sóñ lós sígúíéñtés.]
[Pásó~ 1. Désd~é lá p~áñtá~llá p~ríñc~ípál~, púls~á él b~ótóñ p~árá í~r á lá~ ízqú~íérd~á éñ é~l cóñ~tról~ rémó~tó pá~rá ác~cédé~r ál M~éñú.]
[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá Có~ñfíg~. (Cóñf~ígúr~ácíó~ñés).]
[Pásó~ 3. Íñgr~ésá á~ Tódó~s lós~ ájús~tés.]
[Pásó~ 4. Sélé~ccíó~ñá Gé~ñérá~l ý pr~ívác~ídád~.]
[Pásó~ 5. Élíg~é Ácc~ésíb~ílíd~ád]
[Pásó~ 6. Ñávé~gá há~stá l~á ópc~íóñ Ím~ágéñ~ désá~ct. ý s~éléc~cíóñ~álá.]
[Pásó~ 7. Vérás~ lá pá~ñtál~lá áp~ágád~á, míé~ñtrá~s sé c~óñtí~ñúá ré~pród~úcíé~ñdó é~l sóñ~ídó.]
[Pásó~ 8. Párá~ áctí~vár l~á páñ~táll~á pré~síóñ~á cúá~lqúí~ér té~clá d~él có~ñtró~l rém~ótó.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]