[Cóñé~xíóñ c~óñ cá~blé á~úxíl~íár é~ñ tú b~árrá~ dé só~ñídó~ HW-M360]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[Tú bárrá dé sóñídó HW-M360 sé púédé ádécúár á tús ñécésídádés, él púértó míñí Jáck té pérmíté cóñéctár tú bárrá dé sóñídó cóñ úñá máýór gámá dé répródúctórés dé músícá ý vídéó ál sér úñ púértó úñívérsál, sí tú télévísór cúéñtá cóñ ésté púértó té éxplícámós cómó prépárár tú bárrá dé sóñídó párá úsárló.]
[1. Tú bá~rrá d~é sóñ~ídó H~W-M360 dí~spóñ~é dé ú~ñá éñ~trád~á dé á~údíó~ áñál~ógícó~ (míñí~-jáck~). Sí tú~ télé~vísó~r ó dí~spós~ítív~ó éxt~érñó~ támb~íéñ cú~éñtá~ cóñ é~sté p~úért~ó púé~dés c~óñéc~tár á~mbós~. Párá~ élló~, ñécé~sítá~mós ú~ñ cáb~lé mí~ñí-já~ck.]
[2. Cóñé~ctá ú~ñ éxt~rémó~ dél c~áblé~ éñ él~ púér~tó "ÁÚ~X ÍÑ" d~é lá b~árrá~ dé só~ñídó~.]
[3. Cóñé~ctá é~l ótr~ó éxt~rémó~ dél c~áblé~ éñ él~ púér~tó "ÁÚ~X ÓÚT~" dél t~élév~ísór~ ó dél~ dísp~ósít~ívó á~l qúé~ désé~ás có~ñéct~ár lá~ bárr~á.]
[Ñótá~: Él pú~értó~ dé sá~lídá~ dé áú~díó á~úxíl~íár p~úédé~ várí~ár sé~gúñ él~ dísp~ósít~ívó á~l qúé~ sé có~ñéct~é lá b~árrá~ dé só~ñídó~.]
[4. Prés~íóñá~ él bó~tóñ Só~úrcé~, sítú~ádó é~ñ él l~átér~ál dé~ lá bá~rrá d~é sóñ~ídó, h~ástá~ qúé é~ñcúé~ñtré~s lá f~úéñt~é ÁÚX~.]
[5. Éñ lá~ páñt~állá~ dé lá~ bárr~á dé s~óñíd~ó pód~rás ób~sérv~ár éñ~ qúé fú~éñté~ sé éñ~cúéñ~trá t~ú bár~rá dé~ sóñí~dó. Pá~rá lá~ cóñé~xíóñ á~úxíl~íár, d~ébés~ úbíc~ár lá~ fúéñ~té ÁÚ~X.]
[Ñótá: Sí ñó púédés réálízár él prócésó, récúérdá qúé púédés sólícítár ásésóríá ó sópórté cóñ úñó dé ñúéstrós técñícós éspécíálízádós éñ líñéá cóñ lás ópcíóñés qúé sé múéstráñ éñ lá párté íñféríór ó sí él témá ñó és él qúé búscábás éñcóñtrárás úñós éñlácés rélácíóñádós ál témá, qúé púédéñ ácércárté á ló qúé búscás.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]