[Áctú~álíz~ár él~ fírm~wáré~ dé úñ~ télé~vísó~r Sám~súñg~ cóñ ú~ñá ÚS~B]

[És múý ímpórtáñté áctúálízár él fírmwáré dé tú télévísór á lá vérsíóñ más récíéñté. Púédés áctúálízár tú télévísór á trávés dé úñá úñídád ó réd ÚSB é, íñclúsó sí ñíñgúñó dé lós métódós fúñcíóñá, támbíéñ háý úñá máñérá dé úsár lá Ádmíñístrácíóñ rémótá. Sígúé lá gúíá qúé ápárécé á cóñtíñúácíóñ párá áctúálízár él fírmwáré dél télévísór médíáñté úñá úñídád ÚSB.]

[¿Té éñ~cúéñ~trás~ éñ úñ~ páís d~ífér~éñté~ á Cól~ómbí~á¿]

[¡Ñó té~ préó~cúpé~s¡ Pú~lsá é~l síg~úíéñ~té bó~tóñ pá~rá úb~ícár~ él pá~ís dé t~ú pró~dúct~ó ý dé~scár~gár l~ás ác~túál~ízác~íóñé~s dé S~óftw~áré:]

[Sí tú~ télé~vísó~r ñó é~stá có~ñéct~ádó á~ íñté~rñét~, récó~méñd~ámós~ áctú~álíz~árló~ médí~áñté~ úñá m~émór~íá ÚS~B. Pár~á hác~érló~, ñécé~sítá~rás úñ~á mém~óríá~ ÚSB ý~ úñ có~mpút~ádór~ cóñ c~óñéx~íóñ á í~ñtér~ñét. P~rúéb~á lós~ sígú~íéñt~és pá~sós.]

[Pásó~ 1. Úbíc~á él m~ódél~ó dé t~ú tél~évís~ór éñ~ lá ét~íqúé~tá dé~ lá pá~rté t~rásé~rá.]

[Éñ cásó dé ñó cóñtár cóñ lá pósíbílídád dé vér él lá párté trásérá dél TV, púédés éñcóñtrár él módéló éñ él sístémá íñgrésáñdó á Cóñfígúrácíóñ, lúégó séléccíóñá Tódás lás cóñfígúrácíóñés, lúégó séléccíóñá Sópórté ý lúégó séléccíóñá Ácércá dél TV párá éñcóñtrár él códígó dé módéló dé tú TV.]

[Pásó~ 2. Désd~é úñ c~ómpú~tádó~r,  púl~sá él~ bótóñ~ "Désc~árgá~ dé Só~ftwá~ré" qú~é éñc~óñtr~árás á~bájó~ párá~ áccé~dér á~ lá pág~íñá d~é máñ~úálé~s ý dé~scár~gás, l~úégó~ íñgr~ésá é~l mód~éló d~é tú T~V pár~á bús~cárl~ó.]

[Pásó~ 3. Lócá~lízá~ él Ár~chív~ó dé m~éjór~á (Típ~ó ÚSB~) ý sél~éccí~óñá D~éscá~rgár~.]

[Pásó~ 3. Cúáñ~dó él~ árch~ívó h~áýá t~érmí~ñádó~ dé dé~scár~gárs~é, búsc~áló ý~ désc~ómpr~íméló~. Ñórm~álmé~ñté h~áý úñ~á cár~pétá~ déñt~ró, pé~ró pú~édé h~ábér~ várí~ós ár~chív~ós.]

[Pásó 4. Á cóñtíñúácíóñ, cóñéctá úñá mémóríá ÚSB vácíá (síñ íñfórmácíóñ ý éñ fórmátó FÁT32) á tú cómpútádór. Cópíá ó múévé tódós lós árchívós íñclúídós éñ él árchívó zíp á lá mémóríá ÚSB, péró ñó lós cólóqúés déñtró dé ñíñgúñá ótrá cárpétá. Sí cólócás lás cárpétás dél sóftwáré déñtró dé úñá cárpétá éñ lá mémóríá ÚSB, él télévísór ñó lás éñcóñtrárá.]

[Pásó~ 1. Íñsé~rtá l~á mém~óríá~ ÚSB é~ñ úñ p~úért~ó ÚSB~ dé tú~ télé~vísó~r.]

[Pásó~ 2. Ñávé~gá há~stá T~ódás~ lás C~óñfí~gúrá~cíóñ~és é í~ñgré~sá, dé~spúés~ sélé~ccíó~ñá Só~pórt~é, lúé~gó él~ígé Á~ctúá~lízá~cíóñ d~é sóf~twár~é ý Ác~túál~ízár~ áhór~á.]

[Pásó~ 3. Sélé~ccíó~ñá Sí p~árá b~úscá~r árc~hívó~s dé á~ctúá~lízá~cíóñ é~ñ lá ú~ñídá~d flá~sh ÚS~B cóñ~éctá~dá.]