[Víst~á lát~érál~ dé lá~ Gálá~xý Tá~b S10+ bó~cá ár~ríbá~ cóñ l~á páñ~táll~á éñc~éñdí~dá. Él~ dísp~ósít~ívó c~ámbí~á á mó~dó hó~rízó~ñtál~. Lá Gá~láxý~ Táb S~10 Últr~á ápá~récé~ détr~ás dé é~llá, d~éstá~cáñd~ó lá d~ífér~éñcí~á dé t~ámáñó~ éñtr~é lás~ dós t~áblé~tás.]

[Dísé~ñó ícóñ~ícó. S~éñsá~cíóñ í~cóñíc~á]

[Éxís~té úñ~ tóqú~é dé í~ññóv~ácíóñ~ éñ cá~dá dé~táll~é, cóñ~ ñótá~s cóm~plét~áméñ~té ñú~évás~ dé dí~séñó é~ñ él S~ Péñ, é~l áréá~ dé cá~rgá ý~ lá dé~córá~cíóñ d~é lá c~ámárá~. Ý cád~á úñó~ bríñ~dá úñ~á séñ~sácí~óñ ál t~áctó~ íñcr~éíblé~.]

[Gálá~xý ÁÍ~ óptí~mízá~dá pá~rá lá~ páñt~állá~ gráñ~dé]

[Ýá có~ñócé~s lá G~áláx~ý ÁÍ, p~éró ñ~ó ásí. É~stá é~ñórm~é páñ~táll~á dá v~ídá á~ lás f~úñcí~óñés~ dé Gá~láxý~ ÁÍ á l~ó grá~ñdé p~árá m~áxím~ízár~ tú pr~ódúc~tíví~dád ý~ dívé~rsíóñ~.]

[* Tódás lás éspécífícácíóñés ý déscrípcíóñés própórcíóñádás áqúí púédéñ díférír dé lás éspécífícácíóñés ý déscrípcíóñés réálés dél pródúctó. Sámsúñg sé résérvá él déréchó dé réálízár cámbíós éñ ésté dócúméñtó ý éñ él pródúctó déscrító éñ él mísmó, éñ cúálqúíér móméñtó ý síñ óblígácíóñ álgúñá pór párté dé Sámsúñg dé ñótífícár díchós cámbíós. Tódás lás fúñcíóñés, cáráctérístícás, éspécífícácíóñés, GÚÍ ý démás íñfórmácíóñ sóbré él pródúctó própórcíóñádá éñ ésté dócúméñtó íñclúídós, éñtré ótrós, lós béñéfícíós, él díséñó, lós précíós, lós cómpóñéñtés, él réñdímíéñtó, lá díspóñíbílídád ý lás cápácídádés dél pródúctó, éstáñ sújétás á cámbíós síñ prévíó ávísó ñí óblígácíóñ álgúñá. Él cóñtéñídó qúé sé múéstrá éñ páñtállá sóñ ímágéñés símúládás qúé sé ófrécéñ sóló cóñ fíñés dé démóstrácíóñ. ** És pósíblé qúé párá úsár cíértás fúñcíóñés dé Sámsúñg ÁÍ sé réqúíérá cóñéxíóñ dé réd ý él íñícíó dé sésíóñ éñ úñá Sámsúñg Áccóúñt. És pósíblé qúé lós úsúáríós débáñ áctúálízár á lá últímá vérsíóñ dé Áñdróíd ý dé lá áplícácíóñ dé Góóglé. *** Sámsúñg ñó prómété, áségúrá ñí gáráñtízá lá éxáctítúd, íñtégrídád ñí fíábílídád dé lós résúltádós própórcíóñádós pór lás fúñcíóñés dé ÁÍ. ***** Lás fúñcíóñés dé Gáláxý ÁÍ sé própórcíóñáráñ grátís hástá fíñés dé 2025 éñ díspósítívós Sámsúñg Gáláxý cómpátíblés. Sé púédéñ áplícár díféréñtés térmíñós párá lás fúñcíóñés dé ÁÍ própórcíóñádás pór tércérós. Lá díspóñíbílídád púédé váríár ségúñ lá régíóñ ó él páís, lá vérsíóñ dél sístémá ópérátívó ó dé Óñé ÚÍ, él módéló dél díspósítívó ý él ópérádór dé téléfóñíá. ****** És pósíblé qúé él sérvícíó dé Gáláxý ÁÍ ésté límítádó párá lós méñórés dé édád éñ cíértás régíóñés cóñ réstríccíóñés dé édád sóbré él úsó dé lá ÁÍ. ******* Álgúñós ídíómás púédéñ réqúérír lá déscárgá dél páqúété dé ídíómás párá úsár Íñtérprétér. Lá díspóñíbílídád dél sérvícíó púédé váríár ségúñ él ídíómá. ******** Lá fúñcíóñ dé résúméñ dé Ñóté Ássíst sé áctívá cúáñdó sé álcáñzá cíértó ñúméró dé cáráctérés ý éstá pór débájó dél límíté dé cáráctérés. Lós árchívós dé áúdíó débéñ téñér méñós dé 3 hórás dé dúrácíóñ párá pódér prócésársé. ********* Lá édícíóñ cóñ Skétch tó Ímágé púédé dár cómó résúltádó úñá fótó dé hástá 12 MP. Úñá márcá dé ágúá vísíblé sé súpérpóñé éñ lá sálídá dé lá ímágéñ ál gúárdárlá párá íñdícár qúé lá ímágéñ és géñérádá pór lá ÁÍ.]

[Tú ás~ísté~ñté p~érsó~ñál p~árá t~ómár~ ñótá~s]

[Tómá~ ñótá~s éñ t~ús ré~úñíó~ñés m~íéñt~rás p~ártí~cípá~s dé é~llás~; sóló~ débé~s grá~bár l~á réú~ñíóñ ý~, lúég~ó, trá~ñscr~íbír~ él áú~díó á~ téxt~ó. Dés~púés, G~áláx~ý ÁÍ p~úédé~ dárl~é fór~mátó~ á ésá~s ñót~ás ý r~ésúm~írlá~s pár~á qúé~ áñót~ár sé~á cóm~plét~áméñ~té fác~íl.]

[Páñtállá dél díspósítívó dé lá séríé Gáláxý Táb S10 cóñ Ñóté Ássíst ábíértó. Sé ácércá párá móstrár úñ S Péñ tócáñdó él ícóñó dé más ópcíóñés éñ lá ésqúíñá súpéríór déréchá. Él S Péñ hácé clíc éñ lá grábácíóñ dé vóz é íñícíá lá cáptúrá dé áúdíó. Él S Péñ tócá él bótóñ dé résúméñ ý ápárécé úñ résúméñ dél áúdíó grábádó éñ él ládó déréchó dé lá páñtállá.]

[* Lá fúñcíóñ dé résúméñ dé Ñóté Ássíst réqúíéré úñá cóñéxíóñ dé réd é íñícíó dé sésíóñ éñ lá Sámsúñg Áccóúñt. Lá díspóñíbílídád dél sérvícíó púédé váríár ségúñ él ídíómá. Lá fúñcíóñ dé résúméñ párá Ñóté Ássíst sé áctívá cúáñdó sé cúmplé úñá détérmíñádá cáñtídád dé cáráctérés ý éstá pór débájó dél límíté dé cáráctérés. És pósíblé qúé lá fúñcíóñ dé grábácíóñ dé vóz dé Ñóté Ássíst ñó séá cómpátíblé éñ álgúñós páísés. Lós árchívós dé áúdíó débéñ téñér méñós dé 3 hórás dé dúrácíóñ párá pódér prócésársé. Ñó sé gáráñtízá lá précísíóñ dé lós résúltádós. ** Sécúéñcíás ácórtádás ý símúládás.]

[Édít~ár éñ~ víst~á dív~ídíd~á]

[Dárl~é fór~mátó~ á tús~ ñótá~s és á~úñ más s~ímpl~é cóñ~ lá ví~stá d~ívíd~ídá p~órqú~é púé~dés h~ácér~ló mí~éñtr~ás lá~s cóm~párá~s cóñ~ lás ó~rígí~ñálé~s.]

[* Éstá fúñcíóñ réqúíéré úñá cóñéxíóñ dé réd é íñícíó dé sésíóñ éñ lá Sámsúñg Áccóúñt. Éstá fúñcíóñ sé áctívá cúáñdó sé álcáñzá cíértó ñúméró dé cáráctérés. Lá díspóñíbílídád dél sérvícíó púédé váríár ségúñ él ídíómá. Précísíóñ dé résúltádós ñó gáráñtízádá.]

[Trád~úcé á~rchí~vós P~DF có~mplé~tós]

[¿Tíéñ~és qú~é léé~r úñ P~DF éñ~ úñ íd~íómá~ qúé ñ~ó cóñ~ócés~¿ Áhó~rá pú~édés~ hácé~rló. Ó~btéñ t~rádú~ccíó~ñés í~ñstá~ñtáñé~ás éñ~ úñá s~úpér~pósí~cíóñ f~ácíl d~é léé~r.]

[Pásó~ 1: Tócá~ él íc~óñó d~é Gál~áxý Á~Í]

[Úsá é~l S Pé~ñ ó él~ dédó~ párá~ tócá~r él í~cóñó~ dé Gá~láxý~ ÁÍ ý á~sí ábr~ír él~ méñú.]

[Pásó~ 2: Tócá~ Tráñ~slát~é]

[Lúég~ó, tóc~á lá ó~pcíóñ~ Tráñ~slát~é.]

[Pásó~ 3: Léé]

[Lá ÁÍ~ té áý~údár~á médí~áñté~ tú pr~ópíá~ trád~úccí~óñ súp~érpú~éstá~ fácíl~ dé lé~ér.]

[* Éstá fúñcíóñ réqúíéré úñá cóñéxíóñ dé réd é íñícíó dé sésíóñ éñ lá Sámsúñg Áccóúñt. Éstá fúñcíóñ sé áctívá cúáñdó sé álcáñzá cíértó ñúméró dé cáráctérés. Lá díspóñíbílídád dél sérvícíó púédé váríár ségúñ él ídíómá. Précísíóñ dé résúltádós ñó gáráñtízádá.]

[Ló có~mplí~cádó~ áhór~á és m~ás fácí~l]

[Sólv~é Mát~h hác~é qúé~ cálc~úlár~ séá m~úý sé~ñcíl~ló: cá~lcúl~á áút~ómátí~cámé~ñté f~órmúl~ás có~mplé~jás. Ý~ cóñ H~áñdw~rítí~ñg Hé~lp, íñ~clús~ó púé~dé dé~scíf~rár t~ú ésc~rítú~rá má~ñúsc~rítá~.]

[* Ímágéñ símúládá cóñ fíñés ílústrátívós. Lá íñtérfáz dé úsúáríó réál púédé díférír. ** Lá fúñcíóñ Sólvé Máth sé éjécútá éñ él díspósítívó ý ñó réqúíéré cóñéxíóñ á Íñtérñét, péró réqúíéré íñícíó dé sésíóñ éñ úñá Sámsúñg Áccóúñt. Él récóñócímíéñtó íñcórréctó dé lá éscrítúrá máñúscrítá púédé dár lúgár á cálcúlós íñéxáctós. Díspóñíblé sóló éñ díspósítívós cómpátíblés cóñ S Péñ. *** Lá fúñcíóñ Sólvé Máth ñó éstá díspóñíblé éñ él láñzámíéñtó. Sé éspérá qúé séá cómpátíblé déspúés dé lá áctúálízácíóñ dé lá áplícácíóñ.]

[Búsc~á cóñ~ úñ cír~cúló~ úsáñ~dó Gó~óglé~ éñ lá~ páñt~állá~ gráñ~dé]

[Éxpéríméñtá él pódér dé Búscá cóñ úñ círcúló úsáñdó Góóglé éñ úñá páñtállá más gráñdé. Símpléméñté éñcíérrá éñ úñ círcúló, résáltá ó tócá úñá ímágéñ ó téxtó párá óbtéñér lós résúltádós dé Góóglé Séárch. Íñclúsó púédés óbtéñér trádúccíóñés íñstáñtáñéás.]

[* Sécúéñcíás ácórtádás ý símúládás. Résúltádós sóló cóñ fíñés ílústrátívós. Lá díspóñíbílídád dél sérvícíó púédé váríár ségúñ él páís, él ídíómá ó él módéló dél díspósítívó. Réqúíéré cóñéxíóñ á Íñtérñét. És pósíblé qúé lós úsúáríós débáñ áctúálízár á lá últímá vérsíóñ dé Áñdróíd ý dé lá áplícácíóñ dé Góóglé. Fúñcíóñá éñ áplícácíóñés ý súpérfícíés cómpátíblés. Résúltádós váríáblés ségúñ lás cóíñcídéñcíás vísúálés. Précísíóñ dé résúltádós ñó gáráñtízádá.]

[Ímág~íñáló~. Díbúj~áló. L~ístó~]

[Úsá S~kétc~h tó Í~mágé~ párá~ cóñv~értí~r tús~ bócé~tós ý~ gárá~bátó~s éñ ó~brás~ dé ár~té có~ñ lá á~ýúdá~ dé lá~ ÁÍ ý l~á mág~íá dé~l S Pé~ñ. Díb~újár~ és más~ pódé~rósó~ qúé ñ~úñcá~.]

[Úñ S P~éñ dí~bújá~ lá cá~rá dé~ úñ gá~tó éñ~ úñ dí~spós~ítív~ó dé l~á sér~íé Gá~láxý~ Táb S~10. Désp~úés dé~ tócá~r él b~ótóñ G~éñér~ár, él~ bócé~tó sé~ tráñ~sfór~má éñ~ várí~ás ím~ágéñé~s géñ~érád~ás pó~r ÁÍ q~úé sé~ désl~ízáñ~ hácí~á lá í~zqúí~érdá~ éñ lá~ páñt~állá~.]

[* S Péñ íñclúídó. ** Lá fúñcíóñ Skétch tó Ímágé réqúíéré úñá cóñéxíóñ dé réd é íñícíó dé sésíóñ éñ úñá Sámsúñg Áccóúñt. Lá édícíóñ cóñ Skétch tó Ímágé púédé géñérár úñá fótó dé hástá 12 MP. Úñá márcá dé ágúá vísíblé sé súpérpóñé éñ lá sálídá dé lá ímágéñ ál gúárdárlá párá íñdícár qúé lá ímágéñ és géñérádá pór lá ÁÍ. Sécúéñcíás ácórtádás ý símúládás. Ñó sé gáráñtízá lá précísíóñ ý fíábílídád dél résúltádó géñérádó. *** Él S Péñ qúé sé íñclúýé éñ lá cájá dé lá séríé Gáláxý Táb S10 és résístéñté ál ágúá ý ál pólvó cóñ úñá clásífícácíóñ ÍP68. Básádó éñ cóñdícíóñés dé prúébá dé lábórátóríó párá sú íñmérsíóñ éñ hástá 1.5 métrós éñ ágúá dúlcé dúráñté úñ máxímó dé 30 míñútós. Ñó sé récómíéñdá sú úsó éñ lá pláýá ñí éñ lá píscíñá. Lá résístéñcíá ál ágúá ý ál pólvó dél S Péñ ñó és pérmáñéñté ý púédé dísmíñúír cóñ él tíémpó débídó ál úsó ñórmál. **** Lá clásífícácíóñ dé résístéñcíá ál pólvó fúé cómpróbádá pór úñ tércéró éñ cóñdícíóñés dé lábórátóríó: sé sópláróñ 2 kg dé tálcó éñ pólvó (díámétró máxímó dé 0.05 mm) pór métró cúbícó éñ úñá cámárá dé prúébá qúé álójábá él díspósítívó (présíóñ dé áíré déñtró dél díspósítívó máñtéñídá débájó dél áíré círcúñdáñté) dúráñté 2 hórás. ÍP6X ñómíñál. Lá résístéñcíá ál pólvó púédé váríár ségúñ lás cóñdícíóñés dé úsó réálés. ***** Rétírá él éxcésó dé ágúá dél S Péñ cóñ úñ páñó ó tóállá sécós áñtés dé úsárló ó ácóplárló á lá táblétá.]

[Íñíc~íá lá~ ÁÍ có~ñ úñ s~óló t~óqúé~]

[Prés~íóñá~ lá té~clá G~áláx~ý ÁÍ p~árá á~ctív~ár lá~ Gálá~xý ÁÍ~ ý bús~cár l~ó qúé~ désé~ás. Tú~ técl~ádó á~hórá~ és íñ~créíb~lé.]

[* Él Bóók Cóvér Kéýbóárd délgádó sé véñdé pór sépárádó. Él pródúctó éstá díspóñíblé párá lá séríé Gáláxý Táb S10. ** Lás cáráctérístícás ý él díséñó dél técládó púédéñ váríár ségúñ él páís, él ídíómá ý él módéló dél díspósítívó. Lá fúñcíóñ dé rétróílúmíñácíóñ sóló éstá díspóñíblé éñ él Bóók Cóvér Kéýbóárd dél Gáláxý Táb S10 Últrá ál présíóñár Fñ + F12. *** Lós átájós dé lá áplícácíóñ sóló sé púédéñ ásígñár á détérmíñádás áplícácíóñés. **** Présíóñár Ált + lá téclá dé Gáláxý ÁÍ múéstrá lá ópcíóñ dé cámbíár él ásístéñté dé ÁÍ á Bíxbý ó Gémíñí. ***** Sé réqúíéré úñá cóñéxíóñ dé réd párá úsár Bíxbý ó Gémíñí. Párá íñícíár Gémíñí cóñ lá téclá dé Gáláxý ÁÍ, él Ásístéñté dé Góóglé sé débé áctúálízár á Gémíñí.]

[Él pó~dér d~é Gál~áxý Á~Í éñ t~ódós~ lós d~íspó~sítí~vós]

[Tú ár~séñá~l dé G~áláx~ý ÁÍ s~óló c~récé~ cúáñ~tós m~ás pró~dúct~ós dé~ Gálá~xý ÁÍ~ téñg~ás. Ád~émás, t~ódás~ lás f~úñcí~óñés~ dé Gá~láxý~ ÁÍ qú~é té é~ñcáñ~táñ é~ñ ótr~ós dí~spós~ítív~ós Gá~láxý~ támb~íéñ és~táñ áq~úí éñ l~á sér~íé Tá~b S10.]

[Él pó~dér d~é Gál~áxý Á~Í éñ t~ódós~ lós d~íspó~sítí~vós]

[Tú ár~séñá~l dé G~áláx~ý ÁÍ s~óló c~récé~ cúáñ~tós m~ás pró~dúct~ós dé~ Gálá~xý ÁÍ~ téñg~ás. Ád~émás, t~ódás~ lás f~úñcí~óñés~ dé Gá~láxý~ ÁÍ qú~é té é~ñcáñ~táñ é~ñ ótr~ós dí~spós~ítív~ós Gá~láxý~ támb~íéñ és~táñ áq~úí éñ l~á sér~íé Tá~b S10.]

[Élíg~é ló g~ráñd~é ó ló~ últr~ágrá~ñdé]

[Súmérgété éñ cólórés más prófúñdós ý ñégrós más áútéñtícós, tódó óptímízádó párá lá páñtállá Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X. Súmérgété éñ úñá éxpéríéñcíá cíñémátógráfícá cóñ úñá résólúcíóñ íñcréíblé é íñtéráccíóñés últrásúávés éñ ló qúé múchós cóñsídéráñ qúé és lá méjór páñtállá.]

[* Ímágéñ símúládá cóñ fíñés ílústrátívós. Lá íñtérfáz dé úsúáríó réál púédé díférír. ** Médídó éñ díágóñál, él támáñó dé lá páñtállá dé lá Gáláxý Táb S10 Últrá és dé 14.6”, cóñsídérádó cómó réctáñgúló cómplétó, ý dé 14.5", téñíéñdó éñ cúéñtá lás ésqúíñás rédóñdéádás. Él támáñó dé lá páñtállá dé lá Gáláxý Táb S10 és dé 12.4”, cóñsídérádó cómó réctáñgúló cómplétó, ý dé 12.4”, téñíéñdó éñ cúéñtá lás ésqúíñás rédóñdéádás. Él áréá vísíblé réál és méñór débídó á lás ésqúíñás rédóñdéádás ý ál órífícíó dé lá cámárá. *** Lá páñtállá Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X éñ lá séríé Gáláxý Táb S10. Lá Gáláxý Táb S10 Últrá tíéñé úñ brílló máxímó dé 930 ñíts ý lá Gáláxý Táb S10+ tíéñé úñ brílló máxímó dé 650 ñíts. Lás páñtállás sóñ ádáptáblés ý ájústáñ él ñívél dé brílló áútómátícáméñté ségúñ él éñtórñó. Éñ úñ áréá dé 5000 lúx ó más, sé áctívárá él módó dé áltó brílló ý Vísíóñ Bóóstér.]

[Sé má~ñtíé~ñé fr~éscó~ cúáñ~dó ló~s júé~gós s~úbéñ~ dé té~mpér~átúr~á]

[Áúméñtá lá émócíóñ cóñ úñ prócésádór últrárrápídó ý pótéñté. Cúáñdó lá áccíóñ réálméñté súbé lá témpérátúrá, sé máñtíéñé fréscó cóñ él sístémá dé éñfríámíéñtó Vápór Chámbér más gráñdé, díséñádó párá éñfríár dé máñérá más éfícíéñté cúáñtó más tíémpó júégúés ó hágás márátóñés dé vídéós.]

[* Ímágéñ dé páñtállá símúládá sóló cóñ fíñés ílústrátívós. ** Lás cífrás dé réñdímíéñtó méjórádó óbtéñídás ál cómpárár lá Gáláxý Táb S10 Últrá cóñ lá Táb S9 Últrá. Ál cómpárár lá Táb S10+ cóñ lá Táb S9+, él réñdímíéñtó dé lá CPÚ méjórá úñ 16 %, lá GPÚ méjórá úñ 27 % ý lá ÑPÚ méjórá úñ 13 %.]

[Álmá~céñá~ más dé~ áqúé~lló q~úé ám~ás]

[Álmá~céñá~ más. Dé~sdé p~róýé~ctós~ créá~tívó~s hás~tá pé~lícúl~ás, jú~égós~ é, íñc~lúsó~, sóló~ fótó~s grá~cíás~ á lá g~ráñ c~áñtí~dád d~é álm~ácéñ~ámíé~ñtó í~ñtér~ñó dí~spóñ~íblé~.]

[* Lá tárjétá MícróSD sé véñdé pór sépárádó. ** Lá díspóñíbílídád dé lá ópcíóñ dé álmácéñámíéñtó íñtérñó púédé váríár ségúñ él páís, lá régíóñ ó él ópérádór ý lá díspóñíbílídád réál dé álmácéñámíéñtó púédé váríár ségúñ él sóftwáré íñstáládó prévíáméñté. Lás ópcíóñés dé mémóríá ý álmácéñámíéñtó váríáñ ségúñ él módéló: Gáláxý Táb S10 Últrá: 16 GB dé mémóríá ý 1 TB dé álmácéñámíéñtó, 12 GB dé mémóríá ý 512 GB dé álmácéñámíéñtó, 12 GB dé mémóríá ý 256 GB dé álmácéñámíéñtó; Gáláxý Táb S10+: 12 GB dé mémóríá ý 512 GB dé álmácéñámíéñtó, 12 GB dé mémóríá ý 256 GB dé álmácéñámíéñtó.]

[Síñ d~áñós p~ór pó~lvó. S~ópór~tá él~ ágúá~]

[Úñ pó~có dé~ ágúá~ ñó té~ lást~ímár~á. Dé hé~chó, é~stár~ás á sá~lvó é~ñ hás~tá 1.5 mé~trós~ dé ág~úá dú~lcé d~úráñ~té úñ~ máxím~ó dé 30 m~íñút~ós.]

[* Gáláxý Táb S10+, Táb S10 Últrá ý él S Péñ íñclúídó éstáñ clásífícádós cómó ÍP68 ségúñ lá ñórmá ÍÉC 60529. Básádó éñ cóñdícíóñés dé prúébá dé lábórátóríó párá sú íñmérsíóñ éñ hástá 1.5 métrós éñ ágúá dúlcé dúráñté úñ máxímó dé 30 míñútós (ÍP68). Ñó sé récómíéñdá sú úsó éñ lá pláýá ñí éñ lá píscíñá. Lá résístéñcíá ál ágúá ý ál pólvó dél díspósítívó ñó és pérmáñéñté ý púédé dísmíñúír cóñ él tíémpó cóñ él úsó ñórmál. ** Lá clásífícácíóñ dé résístéñcíá ál pólvó sé próbó bájó cóñdícíóñés dé lábórátóríós dé tércérós: sé sópláróñ 2 kg dé tálcó éñ pólvó (díámétró máxímó dé 0.05 mm) pór métró cúbícó éñ úñá cámárá dé prúébá qúé álójábá él díspósítívó (présíóñ dé áíré déñtró dél díspósítívó máñtéñídá débájó dél áíré círcúñdáñté) dúráñté 2 hórás. ÍP6X ñómíñál. Lá résístéñcíá ál pólvó púédé váríár ségúñ lás cóñdícíóñés dé úsó réálés.]

[Dúrá~bílí~dád í~ñméj~óráb~lé]

[Él má~rcó Á~rmór~ Álúm~íñúm~ méjó~rádó~ és más~ dúrá~déró~ qúé ñ~úñcá~ ý ést~á líst~ó pár~á sóp~órtá~r tód~ó típ~ó dé c~áídás~.]

[* Éñ có~mpár~ácíóñ~ cóñ l~á sér~íé Gá~láxý~ Táb S~9. ** Él má~rcó Á~rmór~ Álúm~íñíú~m sé á~plíc~á ál m~árcó~ ý lá p~árté~ póst~éríó~r dél~ dísp~ósít~ívó, é~xcép~tó Cá~m Déc~ó, Péñ~ Décó~, lás t~éclá~s lát~érál~és ý l~á báñ~déjá~ SÍM.]

[Más bá~téríá~. Más jú~égós~. Más ví~déós~.]

[Ápró~véch~á ál m~áxímó~ tódá~ ésá d~úrác~íóñ dé~ lá bá~téríá~. Júég~á dúr~áñté~ hórá~s ý hó~rás, d~ísfr~útá d~é tús~ próg~rámá~s fáv~órít~ós ý l~úégó~ vúél~vé á c~árgá~rló á~l 100 % grá~cíás~ á lá c~árgá~ súpé~rrápí~dá, ás~í dé fác~íl.]

[* Válór típícó próbádó éñ cóñdícíóñés dé lábórátóríó dé tércérós. Él válór típícó és él válór prómédíó éstímádó téñíéñdó éñ cúéñtá lá désvíácíóñ éñ lá cápácídád dé lá bátéríá éñtré lás múéstrás dé bátéríá éválúádás ségúñ lá ñórmá ÍÉC 62133. Lá cápácídád típícá és dé 11 200 mÁh párá lá Gáláxý Táb S10 Últrá ý dé 10 090 mÁh párá lá Gáláxý Táb S10+. Lá cápácídád ñómíñál (míñímá) és dé 10 880 mÁh párá lá Gáláxý Táb S10 Últrá ý dé 9800 mÁh párá lá Gáláxý Táb S10+. Lá dúrácíóñ réál dé lá bátéríá púédé váríár ségúñ él éñtórñó dé réd, lós pátróñés dé úsó ý ótrós fáctórés. ** Lá vélócídád dé lá cárgá rápídá púédé váríár ségúñ lás cóñdícíóñés dé cárgá ý ótrós fáctórés. *** Sé récómíéñdá útílízár él cáblé dé dátós órígíñál dé Sámsúñg.]

[Úñá c~ámárá~ últr~ááñc~há pá~rá cá~ptúr~ár más~ dé tú~ múñd~ó]

[Lá cám~árá f~róñt~ál úl~tráá~ñchá~ gárá~ñtíz~á qúé~ tús v~ídéó~llám~ádás~ té má~ñtéñ~gáñ é~ñmár~cádó~ pérf~éctá~méñt~é. Pór~ ótró~ ládó~, cápt~úrá í~mpré~síóñ~áñté~s víd~éós ý~ fótó~s éñ H~D qúé~ púéd~és éd~ítár~ díré~ctám~éñté~ éñ tú~ sérí~é Táb~ S10.]

[* Lá ímágéñ múéstrá lás cáráctérístícás dé lá Gáláxý Táb S10 Últrá. ** Lá Gáláxý Táb S10 Últrá cúéñtá cóñ úñá cámárá póstéríór últrááñchá dé 13 MP ý 8 MP ý úñá cámárá fróñtál últrááñchá dé 12 MP ý 12 MP. Éñ cómpárácíóñ cóñ lá Gáláxý Táb S10+, cúéñtá cóñ úñá cámárá póstéríór últrááñchá dé 13 MP ý 8 MP, úñá cámárá fróñtál últrááñchá dé 12 MP.]

[Íñcr~éíblé~ sóló~. Méjó~r júñ~tós.]

[Sácá~ él má~ýór p~róvé~chó d~é tú s~éríé~ Táb S~10 ál có~mbíñ~árlá~ cóñ ó~trós~ pród~úctó~s Gál~áxý. F~úñcí~óñáñ~ síñ p~róbl~émás~ júñt~ós pá~rá qú~é cúá~lqúí~ér có~sá qú~é hág~ás fl~úýá ñ~átúr~álmé~ñté.]

[* Lós p~ródú~ctós~ sé vé~ñdéñ~ pór s~épár~ádó. ** Í~mágé~ñ sím~úlád~á sól~ó cóñ~ fíñé~s ílú~strá~tívó~s. Lá í~ñtér~fáz d~é úsú~áríó~ réál~ púéd~é díf~érír~.]

[Áplí~cácí~óñés~ dé ñí~vél p~rófé~síóñ~ál óp~tímí~zádá~s pár~á Gál~áxý]

[Ásóm~brós~ás áp~lícá~cíóñ~és có~mó Lú~máFú~síóñ~ ý Clí~p Stú~díó P~áíñt~ víéñ~éñ pr~écár~gádá~s pár~á ímp~úlsá~r tú c~réát~ívíd~ád, pé~ró és~ fácíl~ désc~árgá~r más, é~ñtré~ éllá~s: Píc~sÁrt~, Skét~chbó~ók, Ñó~tésh~élf3 ý~ Wáll~ Stré~ét Jó~úrñá~l.]

[* Lá díspóñíbílídád dé lá áplícácíóñ ý lós térmíñós dél sérvícíó púédéñ váríár ségúñ él páís ó lá régíóñ. ** Sé réqúíéré mémbrésíá dé Clíp Stúdíó Páíñt. Lá áplícácíóñ Clíp Stúdíó Páíñt víéñé préíñstáládá éñ mércádós séléctós. Lá áplícácíóñ sé púédé déscárgár désdé Gáláxý Stóré ý víéñé cóñ úñá prúébá grátúítá dé 6 mésés párá lós úsúáríós ñúévós. Úñá véz fíñálízádó él péríódó dé prúébá grátúító, és ñécésáríó súscríbírsé á úñ pláñ dé úsó méñsúál ó áñúál párá pódér ségúír útílízáñdóló. Háý úñ déscúéñtó dél 20 % díspóñíblé éñ lá prímérá súscrípcíóñ. *** Lá áplícácíóñ LúmáFúsíóñ éstá précárgádá cómó úñá áplícácíóñ íñcómplétá, qúé réqúíéré qúé lós úsúáríós hágáñ clíc éñ él ícóñó ý cómplétéñ lá cómprá éñ Gáláxý Stóré. Tódós lós úsúáríós dé díspósítívós Gáláxý púédéñ óbtéñér úñ 50 % dé déscúéñtó ál cómprár éñ Gáláxý Stóré ý récíbír úñá súscrípcíóñ grátúítá á Stórýblócks pór 1 més. **** Lá áplícácíóñ Ñótéshélf3 réqúíéré úñá cómprá pór sépárádó párá úñá áctúálízácíóñ dél pláñ Prémíúm. Úñ déscúéñtó dél 30 % éñ lá áctúálízácíóñ sóló éstá díspóñíblé á trávés dé Gáláxý Stóré. ***** PícsÁrt, lá áplícácíóñ dé Skétchbóók réqúíéré úñá déscárgá pór sépárádó dé Góóglé Pláý Stóré. Lás cáráctérístícás ádícíóñálés púédéñ réqúérír úñá cómprá pór sépárádó. ****** Sé réqúíéré úñá súscrípcíóñ págádá á Wáll Stréét Jóúrñál párá áccédér á lós ártícúlós á trávés dé sú áplícácíóñ.]

[Cárá~ctér~ístíc~ás]

[Désc~úbré~ lós á~spéc~tós d~éstá~cádó~s]

[Tómá~ dé ñó~tás m~éjór~ádá c~óñ ÁÍ~]

Del boceto a la imagen

[Técl~á dé G~áláx~ý ÁÍ]

[Técñ~ólóg~íá áñt~írré~fléj~ós]

[Dísé~ñó ícóñ~ícó. S~éñsá~cíóñ í~cóñíc~á]

[Élíg~é éñt~ré dó~s cól~órés~ áúdá~cés]

[Gálá~xý ÁÍ~ óptí~mízá~dá pá~rá lá~ páñt~állá~ gráñ~dé]

[Tú ás~ísté~ñté p~érsó~ñál p~árá t~ómár~ ñótá~s]

[Édít~ár éñ~ víst~á dív~ídíd~á]

[Trád~úcé á~rchí~vós P~DF có~mplé~tós]

[Pásó~ 1: Tócá~ él íc~óñó d~é Gál~áxý Á~Í]

[Pásó~ 2: Tócá~ Tráñ~slát~é]

[Pásó~ 3: Léé]

[Ló có~mplí~cádó~ áhór~á és m~ás fácí~l]

[Búsc~á cóñ~ úñ cír~cúló~ úsáñ~dó Gó~óglé~ éñ lá~ páñt~állá~ gráñ~dé]

[Ímág~íñáló~. Díbúj~áló. L~ístó~]

[Íñíc~íá lá~ ÁÍ có~ñ úñ s~óló t~óqúé~]

[Él pó~dér d~é Gál~áxý Á~Í éñ t~ódós~ lós d~íspó~sítí~vós]

[Él pó~dér d~é Gál~áxý Á~Í éñ t~ódós~ lós d~íspó~sítí~vós]

[Élíg~é ló g~ráñd~é ó ló~ últr~ágrá~ñdé]

[Méñó~s rés~pláñ~dór, é~ñ tód~ás pá~rtés~]

[Sé má~ñtíé~ñé fr~éscó~ cúáñ~dó ló~s júé~gós s~úbéñ~ dé té~mpér~átúr~á]

[Álmá~céñá~ más dé~ áqúé~lló q~úé ám~ás]

[Síñ d~áñós p~ór pó~lvó. S~ópór~tá él~ ágúá~]

[Dúrá~bílí~dád í~ñméj~óráb~lé]

[Más bá~téríá~. Más jú~égós~. Más ví~déós~.]

[Úñá c~ámárá~ últr~ááñc~há pá~rá cá~ptúr~ár más~ dé tú~ múñd~ó]

[Íñcr~éíblé~ sóló~. Méjó~r júñ~tós.]

[Áplí~cácí~óñés~ dé ñí~vél p~rófé~síóñ~ál óp~tímí~zádá~s pár~á Gál~áxý]

[Éspé~cífí~cácí~óñés~]

[Máñú~ál dé~l úsú~áríó~ ý Dés~cárg~ás]

Preguntas frecuentes

[Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]

[Támb~íéñ té~ pódr~íá gús~tár]

[Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá]

[Cárá~ctér~ístíc~ás]

[Désc~úbré~ lós á~spéc~tós d~éstá~cádó~s]

[Tómá~ dé ñó~tás m~éjór~ádá c~óñ ÁÍ~]

Del boceto a la imagen

[Técl~á dé G~áláx~ý ÁÍ]

[Técñ~ólóg~íá áñt~írré~fléj~ós]

[Dísé~ñó ícóñ~ícó. S~éñsá~cíóñ í~cóñíc~á]

[Élíg~é éñt~ré dó~s cól~órés~ áúdá~cés]

[Gálá~xý ÁÍ~ óptí~mízá~dá pá~rá lá~ páñt~állá~ gráñ~dé]

[Tú ás~ísté~ñté p~érsó~ñál p~árá t~ómár~ ñótá~s]

[Édít~ár éñ~ víst~á dív~ídíd~á]

[Trád~úcé á~rchí~vós P~DF có~mplé~tós]

[Pásó~ 1: Tócá~ él íc~óñó d~é Gál~áxý Á~Í]

[Pásó~ 2: Tócá~ Tráñ~slát~é]

[Pásó~ 3: Léé]

[Ló có~mplí~cádó~ áhór~á és m~ás fácí~l]

[Búsc~á cóñ~ úñ cír~cúló~ úsáñ~dó Gó~óglé~ éñ lá~ páñt~állá~ gráñ~dé]

[Ímág~íñáló~. Díbúj~áló. L~ístó~]

[Íñíc~íá lá~ ÁÍ có~ñ úñ s~óló t~óqúé~]

[Él pó~dér d~é Gál~áxý Á~Í éñ t~ódós~ lós d~íspó~sítí~vós]

[Él pó~dér d~é Gál~áxý Á~Í éñ t~ódós~ lós d~íspó~sítí~vós]

[Élíg~é ló g~ráñd~é ó ló~ últr~ágrá~ñdé]

[Méñó~s rés~pláñ~dór, é~ñ tód~ás pá~rtés~]

[Sé má~ñtíé~ñé fr~éscó~ cúáñ~dó ló~s júé~gós s~úbéñ~ dé té~mpér~átúr~á]

[Álmá~céñá~ más dé~ áqúé~lló q~úé ám~ás]

[Síñ d~áñós p~ór pó~lvó. S~ópór~tá él~ ágúá~]

[Dúrá~bílí~dád í~ñméj~óráb~lé]

[Más bá~téríá~. Más jú~égós~. Más ví~déós~.]

[Úñá c~ámárá~ últr~ááñc~há pá~rá cá~ptúr~ár más~ dé tú~ múñd~ó]

[Íñcr~éíblé~ sóló~. Méjó~r júñ~tós.]

[Áplí~cácí~óñés~ dé ñí~vél p~rófé~síóñ~ál óp~tímí~zádá~s pár~á Gál~áxý]

[Éspé~cífí~cácí~óñés~]

[Résú~méñ]

[Próc~ésád~ór]

[Páñt~állá~]

[Cómp~átíb~lé có~ñ S-pé~ñ]

[Cámár~á]

[Álmá~céñá~míéñ~tó/Mé~mórí~á]

[Cóñé~ctív~ídád~]

OS

[Íñfó~rmác~íóñ gé~ñérá~l]

[Séñs~órés~]

[Éspé~cífí~cácí~óñés~ físíc~ás]

[Báté~ríá]

[Áúdí~ó ý ví~déó]

[Sérv~ícíó~s ý áp~lícá~cíóñ~és]

[Sópó~rté d~é sóf~twár~é]

[Máñú~ál dé~l úsú~áríó~ ý Dés~cárg~ás]

Preguntas frecuentes

[Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]

[Támb~íéñ té~ pódr~íá gús~tár]

[Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá]