[Désc~úbré~ Áspí~rádó~rás]

[És múý séñcílló: éstás áspírádórás fúñcíóñáñ cóñ úñá bátéríá íñtégrádá qúé lés dá tódá lá éñérgíá. Cúáñdó lá éñcíéñdés, lá bátéríá póñé éñ márchá él mótór qúé áctívá él véñtíládór; ésté créá lá fúérzá dé súccíóñ ñécésáríá párá átrápár tódó él pólvó ý lá múgré, lléváñdólós díréctáméñté ál dépósító ó á lá bólsá. ¡Líbértád tótál síñ cáblés qúé té éñrédéñ¡]

[Áúñqúé cádá módéló tíéñé sús súpérpódérés, lá máýóríá déstácá pór sú súccíóñ íñcréíbléméñté pótéñté, sístémás dé fíltrádó áváñzádós párá úñ áíré más límpíó, díséñós súpér cómódós, múchá fléxíbílídád ál sér íñálámbrícás ý úñá bátéríá qúé té ágúáñtá él rítmó. Cóñócé éstás fúñcíóñés dé cércá ý ádqúíéré tú próxímá áspírádórá éñ Sámsúñg Cólómbíá.]

[Lá máýóríá dé ñúéstrós módélós úsáñ técñólógíá síñ bólsá; él pólvó sé gúárdá éñ úñ récípíéñté qúé púédés sácár, vácíár ý lávár fácílméñté. Ésó sí, ñúéstrás éstácíóñés dé vácíádó (Cléáñ Státíóñ) sí úsáñ úñá bólsá hígíéñícá párá qúé ñó téñgás cóñtáctó cóñ él pólvó ál límpíár él éqúípó.]

[¡Cláró qúé sí¡ Qúérémós qúé llégúés á tódó ríñcóñ. Pór ésó, múchás dé ñúéstrás áspírádórás víéñéñ cóñ áccésóríós géñíálés cómó bóqúíllás párá éspácíós éstréchós, cépíllós éspécíálés párá récógér lós pélós dé tús máscótás ý hérrámíéñtás párá límpíár tús múéblés ó sófás.]

[¡Sóñ é~xcél~éñté~s¡ Mú~chós~ dé ñú~éstr~ás ás~pírá~dórá~s íñá~lámbr~ícós~ éstáñ~ dísé~ñádás~ péñs~áñdó~ éñ tú~s pél~údós~, ásí qú~é trá~éñ cé~píll~ós ý á~ccés~óríó~s ésp~écíá~lés q~úé át~rápá~ñ hás~tá él~ últím~ó pél~ító d~é fór~má éf~ícíé~ñté.] 

[Sí qú~íéré~s qúé~ tú hó~gár é~sté lí~bré d~é pél~ós, ád~qúíé~ré tú~ áspí~rádó~rá íd~éál é~ñ Sám~súñg~ Cóló~mbíá~.]

[Ñúéstrós róbót áspírádór sóñ súpér íñtélígéñtés. Víéñéñ éqúípádós cóñ séñsórés párá mápéár tús hábítácíóñés, ñávégácíóñ áútómátícá párá ñó pérdérsé, détéccíóñ dé óbstácúlós (párá ñó chócár cóñ tús múéblés), ý lós púédés cóñtrólár désdé tú célúlár párá prógrámár límpíézás cúáñdó ñó éstés éñ cásá. ¡Íñclúsó sé récárgáñ sólítós¡]

[¡Pór s~úpúé~stó¡~ Tódó~s ñúé~stró~s rób~ót ás~pírá~dór s~é cóñ~éctá~ñ á úñ~á ápl~ícác~íóñ éñ~ tú cé~lúlá~r. Dés~dé áh~í púéd~és dá~rlé ór~déñé~s dé é~mpéz~ár ó p~árár~, ý órg~áñíz~ár ló~s hór~áríó~s dé l~ímpí~ézá q~úé mé~jór t~é fúñ~cíóñ~éñ, tó~dó dé~sdé l~á pál~má dé~ tú má~ñó.]

[Él tíémpó dé dúrácíóñ dé lá bátéríá dépéñdé múchó dél módéló qúé élíjás. Té récómíéñdó révísár lás éspécífícácíóñés técñícás dé cádá úñó párá qúé véás cúál sé ájústá más ál támáñó dé tú hógár. Ñó éspérés más párá símplífícár tú vídá ý ádqúíéré tú róbót áspírádórá éñ Sámsúñg Cólómbíá.]

[¡Qúédá~té tr~áñqú~íló¡~ Tódá~s ñúé~strá~s ásp~írád~órás~ cúéñ~táñ c~óñ lá~ gárá~ñtíá é~stáñd~ár dé~l fáb~rícá~ñté, q~úé ñó~rmál~méñt~é és d~é 1 áñós~ á pár~tír d~él díá~ dé tú~ cómp~rá. ¡Tú~ íñvé~rsíóñ~ éstá p~róté~gídá~¡]