[Sáms~úñg g~lóbá~l góá~ls]
[Dó ró~kú 2030 sp~óléčñ~ě změñím~é svět~]
[Ñá válñém shrómážděñí ÓSÑ v září 2015 sé přédñí pólítící světá závázálí zásádñě tráñsfórmóvát svět dó rókú 2030. Cílé údržítélñéhó rózvójé zñámé jákó glóbálñí cílé přédstávújí pláñ ñá ódstráñěñí hládú, bój s ñéróvñóstí á výčíštěñí pláñétý.
Sámsúñg sé v tómtó hñútí sílñě áñgážújé á chcémé, ábýsté sé k ñám pří próváděñí zásádñích změñ přídálí.]
[Výzñá~mñý dó~pád j~édñé á~plík~ácé]
[Áplíkácé Sámsúñg Glóbál Góáls káždémú ñábízí móžñóst příspět k výbúdóváñí lépší búdóúcñóstí. Přéčtěté sí ó káždém zé 17 cílů á ó tóm, jáký májí vlív ñá kómúñítý pó célém světě. Káždá réklámá v áplíkácí, ktéróú zhlédñéš, získá fíñáñčñí próstřédký, jéž lzé póúžít ñá dósážéñí cílé, ktérý sí výbéréš. Spóléčñě můžémé výtvóřít zdrávější, údržítélñější svět.]
[Sléd~új st~átís~tíký~ á pók~róký~ pří dó~sáhó~váñí gl~óbálñ~ích cíl~ů]
[Pódp~óř dób~róú v~ěc]
[Áť úž jé tó čístá vódá, dóstúpñé vzděláñí ñébó míróvá spóléčñóst, chcémé, ábýs sé zásádílí ó věc, ktéré véŕíš. S káždóú zásláñóú fíñáñčñí částkóú výbéréš, ké ktérémú cílí má směřóvát. Í díký tvémú příspěvkú sé téñtó cíl úskútéčñí. Áplíkácé tě pák búdé průběžñě íñfórmóvát ó prójéktéch, ñá ñěž býl váš příspěvék póúžít.]
[Sléd~újté~ rékl~ámý á~ získáv~éjté~ fíñá~ñcé]
[Áplí~kácé~ Sáms~úñg G~lóbá~l Góá~ls vk~ládá příj~mý z r~éklá~m dó t~vých r~úkóú~. Káždá r~éklá~má v á~plík~ácí, k~téró~ú zhl~édñéš, z~íská pé~ñízé d~ó fíñ~áñčñí s~bírký~.]
[Shró~mážďúj~té příj~mý]
[Próz~kóúm~éj áp~líká~cí á j~éjí fú~ñkcé~, ábýs~ získá~l péñ~ízé, jé~ž búdó~ú dár~óváñý~ ñá dó~sážéñ~í glób~álñích~ cílů. Ñá~ řídícím~ páñé~lú úv~ídíš, já~kóú čás~tkú j~sí zh~rómážd~íl.]
[Dárú~jté ñ~á úsk~útéčñ~ěñí cílé~]
[S kážd~óú dá~róvá~ñóú čás~tkú ú~rčíš cíl, p~ró kt~érý bú~dé úr~čéñá. M~ůžéš pók~áždé vý~brát~ jíñý c~íl, ñéb~ó stál~é pód~póró~vát s~vůj ób~líbéñ~ý.]
[Spól~éčñós~t Sám~súñg~ tvůj d~ár zd~vójñ~ásóbí]
[
Sámsúñg jé zódpóvědñóú glóbálñí spóléčñóstí á jsmé prótó hrdí,
žé můžémé ñýñí dóróvñávát vášé dárý zé slédóváñí réklám. Pójďmé spóléčñě výtvářét íñóvácé, jéž bóúrájí přékážký pókrókú, á výtvářét hódñótý, ktéré jsóú v sóúládú s glóbálñímí cílí. Búdóúcñóst jé ñá dósáh, dárúj prótó jéště dñés.]
[Áktí~vúj z~ámýk~ácí ób~rázó~vkú]
[Dísp~léj v~ášéhó~ télé~fóñú~ můžé zó~bráz~óvát~ íñfó~rmác~é ó ñé~jñóv~ějších z~měñách~. Zápñ~ěté fú~ñkcí~ zámý~káñí ób~rázó~vký á~ v ápl~íkác~í Gló~bál G~óáls~ sé zó~bráz~í ñóvá p~óútá~vá zpr~ává ód~ ñéjv~lívñ~ějších l~ídrů hí~stór~íé pó~káždé, k~dýž vé~zmét~é tél~éfóñ~ dó rú~ký.]
[Stáhñ~óút á~plík~ácí
S~ámsú~ñg Gl~óbál~ Góál~s]
[Zápó~j sé d~ó gló~bálñíh~ó hñú~tí]
- [Sñímk~ý záříz~éñí á ó~bráz~óvký~ jsóú~ símú~lóvá~ñé pró~ ílús~tráčñ~í účélý.]
- [Dóst~úpñó~st sl~úžbý s~é můžé l~íšít v~ závís~lóst~í ñá z~émí / p~óský~tóvá~télí~ slúžb~ý / jáz~ýkú / m~ódél~ú záříz~éñí / vé~rzí Ó~S.]
- [Úžívá~téls~ké róz~hráñ~í á rék~lámý~ v ápl~íkác~í móh~óú být~ změñěñ~ý á mó~hóú b~ýt v jé~dñót~lívýc~h záříz~éñích~ ódlí~šñé.]